Exemples d'utilisation de Tequila en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Vous sentez la tequila.
Du riechst nach Tequila.L'AHA Toro tequila peut être trouvé ici….
Die AHA Toro Tequilas finden Sie hier….J'ai toujours aimé la tequila.
Ich steh auf Tequila.Un shot de tequila. Haut de gamme s'il vous plaît.
Tiens. Rhum et tequila.
Hier, das ist Rum mit Tequila.Lorsque la tequila est préoccupé par ce que les qualités en fait assez simples.
Beim Tequila ist es was die Qualitäten angeht eigentlich ganz einfach.Vous avez que de la tequila?
Habt ihr noch was außer Tequila?Cabo Wabo Tequila est la marque de la célèbre star du rock Sammy Hagar.
Kundenbewertungen Cabo Wabo ist der Tequila Je préfère la tequila, maintenant.
Ich stehe jetzt auf Tequila.Parfois, ils se souviennent même de Tequila.
Der Gesang erinnere manchmal an Metalcore.Cet homme empeste la tequila et il est 15h00.
Der Kerl riecht nach Tequila und es ist 15 Uhr.Qu'il y a un trophée de danse derrière cette bouteille de tequila.
Du merkst, dass bei den Tequilaflaschen ein Pokal von einem Tanzwettbewerb steht.Vous pouvez servir une tequila à mon amie?
Könnten Sie meine Freundin mit Tequila versorgen?Barman, d'habitude… je prends une bière… et sa copine, la tequila.
Barkeeper, Ich neige dazu… ein Bier zu nehmen, und dann einen Kurzen mit Tequila.Vous êtes passées à la tequila et ça a dégénéré.
Ihr habt Tequila getrunken und ab da war alles verloren.Avis Patrón Silver est uneréférence incontournable dans le monde de la tequila.
Kundenbewertungen Patrón ist eine der größten und beliebtesten Tequila-Marken weltweit.Un Dixie et un shot de tequila, glacée.
Bringen Sie mir Connaître votre tequilla Répondez aux questions quiz etdécouvrez à quel point vous connaissez Tequila.
Wissen, dass Ihr tequilla Antwort Quizfragen undfinden Sie heraus, wie viel Sie über Tequila wissen.Rejoindre Manny et Danny au pays de la tequila et des señoritas.
Und dann mit Manny und Danny in das Land des Tequilas und dankbarer Senoritas.La tequila Reposado mûrit dans des fûts en chêne blanc pendant en moyenne quatre mois.
Der goldfarbene Deckel passt perfekt zur bernsteingoldenen Farbe des im Durchschnitt 4Monate lang gereiften Premium-Tequilas.En attendant, parlons tequila.
Lass uns in der Zwischenzeit über Tequila reden.Cette tequila est le témoignage de l'artisanat et de la création d'une vieille tequila de saveur supérieure.
Dieser Tequila ist das Beispiel für dieHandarbeit in der Kreation eines Añejo Tequilas mit überragendem Geschmack.Finn, tu parles comme Sherlock Holmes après une tequila de trop.
Finn, du hörst dich an wie Sherlock Holmes nach zu viel Tequilas.Cette excellente, subtile,complexe et extrêmement doux Tequila est embouteillé dans une bouteille originale reproduite à partir de la Révolution mexicaine: 1921.
Dieser hervorragende, subtile,komplexe und äußerst weiche Tequila wird abgefüllt in einer reproduzierten Original-Flasche aus dem Jahr der Mexikanischen Revolution: 1921.La Tequila La consommation de la Tequila aux États- Unis a augmenté pendant la Deuxième Guerre Mondiale(époque à laquelle il était très difficile d'accéder à des boissons alcoolisées européennes).
Der Konsum von Tequilla stieg in den Vereinigten Staaten während des zweiten Weltkrieges, als es sehr schwer war an alkoholische Getränke zuzugreiffen.L'Esprit de l'année 2007, l'espéranto Tequila peut être trouvé ici….
Mexicaine Tequila, édition limitée et numérotée, 100% agave, vieilli pendant au moins quatre mois dans des fûts de chêne blanc bouteille en verre d'emballage en forme de pistolet coup.
Mexikanische Tequila, limitierten und nummerierten Auflage von 100% Agave, für mindestens vier Monate in Fässern aus weißer Eiche Verpackungsglasflasche förmigen Luftpistole im Alter.Mais ce ne sont pas les importants déficits publics qui sont àl'origine de la« crise Tequila» de 1994 au Mexique ou de la crise asiatique de 1997.
Doch waren weder die mexikanische„Tequila-Krise“ von 1994 noch die Asienkrise von 1997 durch hohe staatliche Defizite verursacht.Les distillateurs du tequila doivent suivre les directives strictes réglées par le gouvernement mexicain et être mis en bouteille à la distillerie dans la région de Tequila du Mexique.
Die Destillierapparate von tequila müssen den strengen Richtlinien folgen, die durch die mexikanische Regierung und eingestellt werden, an der Brennerei in der Tequila Region von Mexiko abgefüllt werden.BAR_ autres Relèvent de cette sous-position, par exemple, l'eau-de-vie d'anis, le raki,l'eau-de-vie d'agave autre que la tequila(mezcal, par exemple), l'eau-de-vie de plantes aromatiques, les amers(digestifs), l'aquavit, le kranawitter, l'eau-de-racines(par exemple la gentiane), l'eau-de-vie de sorgho. _BAR.
BAR_ anderer Hierher gehören z.B. Anisbranntwein, Raki,anderer Agavenbranntwein als Tequila(z.B. Mezcal), Kräuterschnaps, Bitterbranntwein(Magenbitter), Aquavit, Kranawitter, Branntwein aus Wurzeln(z.B. Enzian) und Branntwein aus Sorghum. _BAR.
