Que Veut Dire THE SEARCH en Allemand - Traduction En Allemand

• The Search

Exemples d'utilisation de The search en Français et leurs traductions en Allemand

Katie Melua(Royaume-Uni), pour“Call off the search”.
Katie Melua(Vereinigtes Königreich), für„Call off the search“ Dramatico.

The Search, sur tous les symboles, allant de x2 à x14 sont transférés au niveau Encounter et s'appliquent aux gains sur les symboles affichés seulement.
The Search auf alle Symbole von x2 bis x14 auf das Encounter-Level übertragen und finden nur bei Gewinnen auf den gezeigten Symbolen Anwendung.

Possédés par le& groupe& 160;: file size isn't considered in the search.
Eigentum der& Gruppe: file size isn't considered in the search.

À la recherche de la nouvelle Pussycat Dolls(Pussycat Dolls Present: The Search for the Next Doll) est une émission de télé réalité américaine diffusée en 2007.
In der US-Fernsehshow Pussycat Dolls Present: The Search for the Next Doll wurde ein siebtes Bandmitglied gecastet.

Ligne de rechercheName of the action that gives the focus to the search line.
SuchzeileName of the action that gives the focus to the search line.

Dans les commentaires sur Call Off The Search, la comparaison de Katie Melua avec Norah Jones est souvent effectuée, dont les musiques ont d'évidentes similitudes.
In den Rezensionen zu Call Off the Search wurde Melua häufig mit Norah Jones verglichen, schon wegen ihrer äußerlichen und musikalischen Ähnlichkeiten.

Redémarrer sans confirmationRun krunner restricting the search only to runner %1.
Ohne Rückfrage neu startenRun krunner restricting the search only to runner %1.

Sans pause, le film complet Backwoods: The Search for Kentucky's Lost Treasure a une longueur approximative de 78 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Backwoods: The Search for Kentucky's Lost Treasure ganzer film hat eine Länge von 78 Minuten; sein offizieller Trailer ist, auf dem Internet zu gucken.

Il existe un documentaire en anglais Tis Autumn: The Search for Jackie Paris.
So drehte er 2006 die Dokumentation'Tis Autumn: The Search for Jackie Paris über Jackie Paris.

Mark a commencé sa carrière chez Overture en 2003, puis est passé chez Yahoo, gérant à l'époque ses clients les plus importants tels que eBay, Lloyds TSB et The Search Works.
Mark begann seine Karriere bei“Overture” im Jahr 2003, und dann zog nach Yahoo, die Handhabung ihrer größten Kunden zu der Zeit wie eBay, Lloyds TSB und The Search Works.

En automne, l'album Call Off The Search, peu après sa sortie, rejoint les charts britanniques et en janvier 2004, après un retour, atteint pour la première fois la première place, l'album deviendra au total six fois disque de platine.
Das im Herbst folgende Album Call Off the Search stieg kurz nach der Veröffentlichung in die britischen Charts ein und erreichte nach einem Wiedereintritt im Januar 2004 zum ersten Mal Platz 1, insgesamt erhielt das Album 6-mal Platin.

Après leur rapatriement en Égypte, une partie des objets ont de nouveau été réunis pour former l'exposition« Cleopatra, The Search for the Last Queen of Egypt» en tournée aux États-Unis.
Artefakte von Goddios Expeditionen waren von 2010 bis 2013 mit der Ausstellung„Cleopatra- The Search For The Last Queen of Egypt“ auf Tournee in den USA.

Backwoods: The Search for Kentucky's Lost Treasure, film complet- Sous la direction de Kerry Bailey, Kevin Alejandro conduit le casting de ce film à l'origine des États- Unis, avec le script original en anglais, dont la première était prévue pour 2014.
Backwoods: The Search for Kentucky's Lost Treasure Film Online- Unter der Leitung von Kerry Bailey, führt Kevin Alejandro die Besetzung dieses Films ursprünglich aus den USA, mit Original-Skript in englischer Sprache, dessen Premiere für 2014 geplant.

Des titres comme celui de Delores J. Silver et interprété par des stars telles que Frank Sinatra, Ella Fitzgerald ou Cab Calloway, Learnin' The Blues, ou Call Off The Search emploient un délicat accompagnement de piano et un jeu de batterie avec des balais, comme on en entend d'habitude dans la musique de bar.
Titel wie der von Delores J. Silver stammende und von Weltstars wie Frank Sinatra, Ella Fitzgerald und Cab Calloway eingespielte Learnin' the Blues oder Call Off the Search verwenden dezente Pianobegleitung und ruhiges Schlagzeugspiel mittels Besen, wie sie für„Barmusik“ üblich sind.

J'accueille favorablement cette phrase du Conseil qui dit«… that all genuine efforts to separate the fight against terrorism from the search for political solutions…«, et qu'il faut entreprendre sincèrement tous les efforts possibles. Toutefois, le fait que le Conseil omette de constater que ce type d'efforts fait justement défaut en Turquie pour le moment me pose problème.
Ich begrüße die Äußerung des Rates"… that all genuine efforts to separate the fight against terrorism from the search for political solutions…", daß all genuine efforts unternommen werden müssen, aber mein Problem ist, daß der Rat nicht feststellt, daß zur Zeit von diesen efforts in der Türkei weit und breit nichts zu spüren ist.

Texte à rechercherFind and go to the next search match.
SuchtextFind and go to the next search match.

Saute à la correspondance suivanteFind and go to the previous search match.
Gehe zur nächsten FundstelleFind and go to the previous search match.

Sélectionnez« Search the web(Babylon)» dans la liste, puis cliquez sur la croix(X) au bout de la rangée.
Markieren Sie"Search the web(Babylon)" in der Liste und klicken Sie auf das X am Ende der Zeile.

Vérifiez si elle se trouve dans notre jardin en introduisant son nom scientifique dans le champ"Search the Living Plant Collections".
Vielleicht wächst sie ja in unserem Garten. Um es herauszufinden, geben Sie den wissenschaftlichen Namen bei"Search the Living Plant Collections" auf[link] ein.

Les boîtes de petit-déjeuner 7AM ont été développées par Trudy van Oostrum et In Search for the Best.
Die 7AM Frühstücksboxen wurden entwickelt von Trudy van Oostrum und In Search for the Best.

Elle a été découverte indépendamment, en 2004, par l'Anglo-Australian Planet Search. ↑(en) Christophe Lovis et al.,« The HARPS search for southern extra-solar planets.
Abgerufen am 18. März 2017. Astudillo-Defru, N. et al.: The HARPS search for southern extra-solar planets XLI.

En tant que membre de Star Search- The Kids, elle s'est classée cinquième dans les charts allemands avec le single Smile le 7 septembre 2003.
Als Mitglied von Star Search- The Kids erreichte sie mit der Single Smile am 7. September 2003 Platz 5 der deutschen Charts.

What's in the Foods You Eat Search Tool 4.1 est téléchargeable gratuitement dans notre logithèque.
Sie können What's in the Foods You Eat Search Tool 4.1 kostenlos von unserem Software-Portal herunterladen.

Anciens dossiers@info/ plain Displayed grayed-out inside the textbox, verb to search.
Alte Ordner@info/plain Displayed grayed-out inside the textbox, verb to search.

Search for the city you wish to find photos for plus"naked"+"bike"+"ride" Recherchez la ville pour laquelle vous voulez trouver des photos pour plus"nue"+"vélo"+"balade".
Search for the city you wish to find photos for plus"naked"+"bike"+"ride" Suchen Sie nach der Stadt, nach der Sie Fotos für plus"nackt"+"Fahrrad"+"Fahrt" suchen möchten.

GroupM Suède& UNICEF ont gagné pour la campagne“Crossing the Borders with Programmatic Search” où ils ont été capable d'augmenter les conversions et de cibler leur audience en utilisant une approche orientée données et des méthodes marketing traditionnelles.
GroupM Sweden& UNICEF haben mit Ihrem datengetriebenen Ansatz in Kombination mit traditionellen Marketingtools ausgearbeitete Kampagne“Crossing the Borders with Programmatic Search“ ebenfalls eine Auszeichnung erhalten.

Nos outils sont l'improvisation et le contact improvisation, investigating the‘now' expérience, enabling a dynamic search within questions and possible answers.
Unsere Werkzeuge sind Improvisation und Contact Improvisation, investigating the‘now' Erfahrung, enabling a dynamic search within questions and possible answers.

Partant, partir, départ, dépA comma seperated list of keywords for the journey search to indicate that given times are meant as arrivals. The order is used for autocompletion.
Abfahrt, abfahrend, abA comma seperated list of keywords for the journey search to indicate that given times are meant as arrivals. The order is used for autocompletion.

Pendant ce temps parait en son absence, à Philadelphie, l'ouvrage Professor Sonntag's Thrilling Narrative of Grinnell Exploring Expedition in the Years 1853, 1854, and 1855, in Search of Sir John Franklin, under the Command of Dr. E. K. Kane, U.S.N., qui reçoit la désapprobation de ses anciens compagnons.
Während Sonntags Abwesenheit erschien in Philadelphia unter seinem Namen das Buch Professor Sonntag's Thrilling Narrative of Grinnell Exploring Expedition in the Years 1853, 1854, and 1855, in Search of Sir John Franklin, under the Command of Dr. E. K. Kane, U.S.N., das den Protest der anderen Expeditionsteilnehmer hervorrief.

He gave form and unity to the drama, following a logical trend, from the initial search for power, to the climax of ambition and the ultimate destruction;- il a donné forme et unité au drame, de la recherche initiale du pouvoir au point culminant de l'ambition et de la destruction ultime; not isolated scenes any more, but the whole parabola of a man's life; non plus des scènes isolées, mais toute la parabole de la vie d'un homme;
He gave form and unity to the drama, following a logical trend, from the initial search for power, to the climax of ambition and the ultimate destruction;- er gab dem Drama Form und Einheit, von der ersten Suche nach Macht bis zum Höhepunkt des Ehrgeizes und der endgültigen Zerstörung; not isolated scenes any more, but the whole parabola of a man's life; nicht mehr einzelne Szenen, sondern das ganze Gleichnis vom Leben eines Mannes;

Comment utiliser "the search" dans une phrase

The Search for Charged Higgs at LHC.

Disponible see the search faq for details.

SETI@home : the search for extraterrestrial intelligence.

Summary The Search for the Artistic Self.

Careerjet, the search engine for jobs .

The Search for Classic and Affordable Menswear.

We make the search process fun again.

というわけで今日（月曜日の夜）は、ひとりの部屋で『しあわせはどこにある』（原題：Hector and the Search for Happiness）という映画を観ていました。『ミッション・インポッシブル』シリーズのベンジー役で知られるイギリスのコメディアン、サイモン・ペグ主演のヒューマン・コメディといえる映画で、精神科医である主人公、ヘクター（サイモン・ペグ）がタイトルの通り、「幸せとは何か」を求めて世界中を旅する物語。――こういうふうに書くとちょっとクサいし、先進国の小金持ちが自分探し、幸せ探しの旅というと、「勝手にしろよ」と、サイモン・ペグが大好きな私でさえ思わなくもないけれど、この映画じたいは、（微妙なバランスで好き嫌いは分かれそうだけれど）私にとっては好ましいものでした。

The search textbox has an autosuggest feature.

Increase the search radius for more results.