Exemples d'utilisation de Tibériade en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
En savoir plus sur Tibériade.
Erfahren Sie mehr über Dahab.Safed et Tibériade sont détruites.
Asciburgium und Vetera wurden zerstört.Miriam venir du tout, c'est la mer de Galilée true,le stade de Tibériade.
Miriams kommenden überhaupt ist der See Genezareth true,Bühne von Tiberias.Vendredi soir nous Tibériade Rabbanit Cook et sa fille nous a dit que ses histoires, la justification réelle que.
Freitag Nacht haben wir Tiberias Rebbetzin Cook und ihrer Tochter erzählte uns ihre Geschichten, die wirkliche Begründung, dass.Après cela, Jésus se montra encore aux disciples,sur les bords de la mer de Tibériade.
Darnach offenbarte sich Jesusabermals den Jüngern an den Meer bei Tiberias.Voyant la grande foule qui l'avaitsuivi près du lac de Tibériade, Jésus s'adresse à l'apôtre Philippe et il demande.
Als Jesus die große Menschenmenge sieht,die ihm am See von Tiberias gefolgt ist, wendet er sich an den Apostel Philippus und fragt.Le 13 juillet, la fête des Douze Apôtres estcélébrée à l'Église des Apôtres à Tibériade.
Am 13. Juli wird das Fest der ZwölfApostel in der Kirche der Apostel in Tiberias gefeiert.Paysage avec l apparition du christ aux apôtres au lac de tibériade Pieter Bruegel The Elder.
Landschaft mit christus erscheint den aposteln am see von tiberias Pieter Bruegel The Elder.Moshe Dayan est né dans le kibboutz Degania, situé en Palestine alors sous domination ottomane,non loin du lac de Tibériade.
Mosche Dajan wurde im Kibbuz Degania„Alef“(Deganja„A“)in der Nähe des Sees Genezareth in Palästina geboren, das damals noch zum Osmanischen Reich gehörte.Autour du lac, sur la côte ou dispersés dans le paysage de collines,se trouvent en effet Capharnaüm, Tibériade, Cana, Tabgha, le mont Thabor et le mont des Béatitudes….
Rund um den See, verstreut zwischen den benachbarten Hügeln,liegen Kafarnaum, Tiberias, Tabgha, Cana, der Berg Tabor und der Berg der Seligpreisungen….Lac de Tibériade La route descend alors vert les falaises d'Arbel, dans la direction du lac de Tibériade, jusqu'à Migdal et les antiquités de l'ancienne cité, ville de Marie-Madeleine.
Danach führt die Route hinab über dieSteilhänge des Arbel-Berges zum See von Genezareth hin bis nach Migdal und zu den Überresten des antiken Magdala, dem Heimatort der Maria Magdalena.Jn 21:1- Après cela, Jésus se montra encore aux disciples,sur les bords de la mer de Tibériade.
Jn 21:1- Nach diesem offenbarte Jesus sichwiederum den Jüngern am See von Tiberias.Le légendaire Général Moshe Dayan, né dans un kibboutzsocialiste sur les rives du lac de Tibériade, n'était pas moins sceptique des chances de coexistence avec les arabes.
Der legendäre General Moshe Dayan, geboren in einem sozialistischenKibbuz am Ufer des Sees von Genezareth, sah die Chancen einer Koexistenz mit den Arabern nicht weniger skeptisch.Safed est l'une des quatre villes saintes juives, avec Jérusalem,Hébron et Tibériade.
Safed ist eine der vier Heiligen Städte im Judentum, zusammen mit Jerusalem,Hebron und Tiberias.Ce bloc de calcaire provient des fouilles du palais inachevé deKhirbat al-Minya près de Tibériade sur la mer de Galilée, construit pour le calife omeyyade al-Walid Ier.
Dieser Kalksteinquader wurde in dem unbeendeten Palast von Khirbat al-Minya ausgegraben,der in der Nähe von Tiberias am See Genezareth für den Umayyaden-Kalifen al-Walid I. gebaut worden war.Les points de peuplement dans l'ancien Yishouv se sont situés majoritairement dans les quatre villes saintes Jérusalem,Safed, Tibériade et Hébron.
Der alte Jischuw siedelte in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts hauptsächlich in den vier Heiligen Städte des Judentums:Safed, Tiberias, Hebron und im jüdischen Viertel von Jerusalem.Pas de pâtes Samedi j'ai rencontré lorsd'un séminaire le samedi à Tibériade, une femme arrive, son mari est revenu prières de Roch Hachana et mourut le chemin du retour, après avoir prié.
Kein Pulp Samstag I bei einemSeminar trafen sich am Samstag in Tiberias, eine Frau so passiert, ihr Mann kehrte Gebete von Rosch Haschana und starb Weg nach Hause, nachdem er gebetet.Pour passer une journée entière dans la région, vous pouvez égalementvisiter la mer de Galilée ou Tibériade, tous deux très proches du site.
Wenn Sie einen ganzen Tag in der Region verbringen möchten,können Sie ganz in der Nähe auch den See Genezareth oder Tiberias besuchen.Retour nord samedi soir, j'étais à un séminaire à Tibériade de valeurs, il ya eu un bourrage d'environ quatre heures conduit de Tibériade à Jérusalem et généralement remplis avec des camions remplis de soldats.
Zurück nördlich Samstag Nacht, ich auf einem Seminar in Tiberias Werte war, gab es einen Stau von rund 4 Stunden fuhr von Tiberias nach Jerusalem und in der Regel mit Lastwagen voller Soldaten gefüllt.Aaron ben Moshe descend d'unelignée de massorètes établis à Tibériade depuis cinq ou six générations.
Aaron ben Mosche war der letzte und bedeutendste Vertreter der Familie Ben Ascher,die während fünf oder sechs Generationen in Tiberias als Masoreten tätig war.Menahem Golan Menahem Golan(en hébreu מנחם גולן),né le 31 mai 1929 à Tibériade(Palestine mandataire), et mort à Jaffa(Israël) le 8 août 2014, est un producteur, réalisateur, scénariste et, occasionnellement, acteur israélien, pour de très courtes apparitions.
Menahem Golan(hebräisch מנחם גולן;*31. Mai 1929 in Tiberias, Völkerbundsmandat für Palästina als Menahem Globus;† 8. August 2014 in Jaffa, Israel) war ein israelischer Regisseur, Filmproduzent und Drehbuchautor.Les pharisiens s'en allèrent irrités et, bien que ce fût le jour du sabbat,ils se rendirent en hâte à Tibériade pour prendre conseil d'Hérode.
Zornig gingen die Pharisäer weg, und obgleich es ein Sabbattag war,eilten sie unverzüglich nach Tiberias und berieten sich mit Herodes.De Migdal, la route continue vers le Nord,longeant le lac de Tibériade, vers le triangle sacré- Tabgha, le Mont des Béatitudes et Capharnaüm-, jusqu'à sa destination finale, le parc national et le port de Capharnaüm.
Von Magdala erstreckt sich der PfadRichtung Norden am See von Genezareth entlang zum heiligen Dreieck- Tabgha, dem Berg der Seligpreisungen und Kapernaum, dann auf der Promenade an der Küste des Sees entlang, bis zu unserem Ziel- dem Nationalpark Kapernaum und der Anlegestelle.Au mois de janvier de cette année-là, de l'an 21, par une pluvieuse matinée de dimanche, Jésus prit discrètement congé des membres de sa famille,expliquant seulement qu'il allait à Tibériade et, de là, visiter d'autres villes proches de la mer de Galilée.
Im Januar des Jahres 21 n. Chr., an einem regnerischen Sonntagmorgen, nahm Jesus ganz zwanglos von seiner Familie Abschied und erklärte nur,er gehe nach Tiberias hinüber, von wo aus er anschließend andere Orte am galiläischen Meer besuchen werde.Avec son siège social à Tibériade, en Israël et des sites en Amérique du Nord, en Europe et en Extrême-Orient, Galtronics possède des centres de conception à la pointe de la technologie dans le monde entier ainsi que des sites de production de classe mondiale en Chine et au Vietnam.
Galtronics, das seine Unternehmenszentrale in Tiberias, Israel, hat und Standorte in Nordamerika, Europa und in Fernost betreibt, verfügt über hochmoderne Entwicklungszentren auf der ganzen Welt sowie über Fertigungsanlagen von Weltklasse in China und Vietnam.
