Que Veut Dire TICKETCORNER en Allemand - Traduction En Allemand

• Ticketcorner

Exemples d'utilisation de Ticketcorner en Français et leurs traductions en Allemand

Billets à acheter sur ticketcorner.
Vorverkauf der Tickets auf ticketcorner.

La Ticketcorner App- votre ticket shop partout où vous allez!
Die Ticketcorner App- Ihr Ticket-Shop für unterwegs!

Prévente à partir de mars 2016: Ticketcorner Tel.
Vorverkauf ab März 2016: Ticketcorner Tel.

Ticketcorner apporte extrêmement d'importance à la protection des données.
Ticketcorner legt großen Wert auf Datenschutz.

Les Skicards peuvent se charger automatiquement en ligne sur Ticketcorner.
Das Aufladen der Ski-Card erfolgt online direkt über Ticketcorner.

Indication: Ticketcorner AG n'est pas l'organisateur de l'événement proposé.
Hinweis: Die Ticketcorner AG ist nicht selbst Veranstalter der angebotenen Veranstaltung.

Vous nous communiquez quelques données personnelles lors de l'enregistrement chez Ticketcorner.
Einige Personendaten geben Sie bei der Registrierung bei Ticketcorner bekannt.

Ticketcorner se réserve le droit de modifier les présentes conditions Member à tout moment.
Ticketcorner behält sich das Recht vor, diese Member-Bedingungen jederzeit zu ändern.

Les membres reçoivent régulièrement des informations sur les offres de Ticketcorner et de friends& members.
Die Mitglieder erhalten regelmäßig Informationen über die Angebote von Ticketcorner und friends& members.

Ticketcorner se réserve le droit de modifier les présentes dispositions de protection des données à tout moment.
Ticketcorner behält sich vor, diese Datenschutzbestimmungen jederzeit zu ändern.

Les modifications sont publiées sur le site Internet de Ticketcorner et entrent en vigueur au moment de leur mise en ligne.
Änderungen werden auf den Websites von Ticketcorner publiziert und treten mit ihrem Aufschalten in Kraft.

Ticketcorner AG assure uniquement la distribution des billets pour le compte de l'organisateur.
Die Ticketcorner AG hat es lediglich übernommen, die Tickets im Auftrag des Veranstalters zu vermitteln.

Les modifications sont communiquées sur les sites Internet de Ticketcorner et entrent en vigueur au moment de leur mise en ligne.
Änderungen werden auf der Website von Ticketcorner zugänglich gemacht und treten mit ihrer Aufschaltung in Kraft.

Ticketcorner est en droit de supprimer l'affiliation du membre en cas d'usage abusif de la Membercard.
Ticketcorner ist berechtigt, dem Live Club Member die Mitgliedschaft im Fall eines Missbrauchs der Membercard zu entziehen.

Les billets pour cette«exhibition night» assortie d'un programme- cadre attrayant seront en vente auprès de Ticketcorner à partir du 1er octobre 2014.
Tickets für die«Exhibition Night» mit attraktivem Rahmenprogramm sind ab 1. Oktober 2014 bei Ticketcorner erhältlich.

Ticketcorner garantit que ces tiers ne traitent les données personnelles que comme Ticketcorner le ferait elle même.
Ticketcorner sorgt dafür, dass diese Dritten Personendaten nur so bearbeiten, wie Ticketcorner dies selbst tun dürfte.

Que vous soyez chez vous ou sur la route, la Ticketcorner App vous permet d'acheter vos billets facilement, rapidement et en toute sécurité.
Ob Sie unterwegs sind oder zu Hause- mit der Ticketcorner App können Sie mit wenigen Klicks bequem, schnell und sicher Tickets zum Originalpreis kaufen.

Ticketcorner, le groupe Eventim, le groupe Ringier et les partenaires de coopération peuvent utiliser les données personnelles à des fins de marketing.
Ticketcorner, die Eventim-Gruppe, die Ringier-Gruppe sowie die Kooperationspartner können Personendaten zu Marketingzwecken verwenden.

Les données personnelles transmises sont la propriété de Ticketcorner et celles-ci ne pourront être ni utilisées à son propre compte, ni transmises à des tiers par SnapEngage.
Die übermittelten Personendaten gehören Ticketcorner und dürfen von SnapEngage weder selber verwendet, noch an Dritte weitergegeben werden.

Ticketcorner ainsi que les tiers impliqués traitent également les données personnelles à l'étranger aux fins citées dans les présentes dispositions de protection des données.
Ticketcorner sowie beigezogene Dritte bearbeiten Personendaten zu den in diesen Datenschutzbestimmungen genannten Zwecken auch im Ausland.

L'acceptation de l'inscription s'effectue après la réception du paiement des frais d'affiliation(désignés ci-après par«Member-Fee») par Ticketcorner, qui envoie le numéro de membre au requérant.
Die Annahme der Anmeldung erfolgt nach Eingang der Zahlung der Mitgliedschaftsgebühr(nachfolgend"Member-Fee") bei Ticketcorner durch Versand der Mitglieder-Nummer an den Antragsteller.

Si vous souhaitez intégrer des liens Ticketcorner automatisés sur votre site Internet, veuillez contacter notre équipe e-commerce.
Wenn Sie automatisiert Ticketcorner-Links auf Ihrer Website einbinden wollen, kontaktieren Sie bitte unser E-Commerce Team.

Les présentes conditions générales pour friends& members(désignées ci- après par«conditions Member») s'appliquent pour toutes les prestations de service friends& members proposées par la Ticketcorner AG(désignée ci- après par«Ticketcorner»).
Diese Allgemeinen Bedingungen für friends& members(nachfolgend"Member-Bedingungen") gelten für alle durch Ticketcorner AG(nachfolgend"Ticketcorner") angebotenen friends &members Dienstleistungen.

Les réservations des offres Ticketcorner friends& members ne sont possibles qu'après une identification personnelle(log- in, mot de passe).
Buchungen der Ticketcorner friends& members Angebote sind nur durch persönliche Identifikation möglich(Login, Passwort).

Toute personne capable d'exercer ses droits civils(désignée ci- après par«requérant» ou«membre») peut déposer auprès de Ticketcorner une demande d'affiliation au friends& members Memberclub(ci- après désignée par«inscription»).
Jede handlungsfähige Person(nachfolgend"Antragsteller" bzw."Mitglied") kann bei Ticketcorner einen Antrag auf Aufnahme in den friends& members Memberclub stellen(nachfolgend"Anmeldung").

Mais Ticketcorner n'assume aucune responsabilité pour les dommages suite à des pertes de données, la prise de connaissance ou le traitement de données personnelles par des tiers.
Ticketcorner übernimmt jedoch keine Haftung für Schäden infolge Datenverlust oder Kenntnisnahme und Bearbeitung von Personendaten durch Unbefugte.

Si vous effectuez une réservation via le site Internet d'un partenaire de coopération(comme par ex. la fédération des coopératives Migros), pour lesquels Ticketcorner exploite un site Internet, vos données personnelles sont également transmises au partenaire de coopération correspondant.
Wenn Sie eine Buchung über eine Website eines Kooperationspartners(wie z.B. dem Migros Genossenschaftsbund) tätigen, für den Ticketcorner eine Website betreibt, werden Ihre Personendaten auch dem entsprechenden Kooperationspartner weitergegeben.

Le site Internet Ticketcorner propose une portée importante, un trafic élevé et des fonctions axées spécialement sur les groupes cibles(en fonction des catégories d'événements, de la région et de la langue).
Die Ticketcorner Website bietet große Reichweite, hohen Traffic und zielgruppengenaue Targetingfunktionen(nach Eventkategorie, Region und Sprachauswahl).

Seul le droit suisse est applicable aux présentes conditions Member et aux litiges éventuels résultants ou liés à la relation entre Ticketcorner et l'acheteur de billets, à l'exclusion des dispositions en matière de conflits de lois et des dispositions de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises(CVIM).
Auf diese Member-Bedingungen und allfällige aus oder im Zusammenhang mit dem Verhältnis zwischen Ticketcorner und dem Ticketkäufer entstehende Streitigkeiten ist ausschließlich Schweizer Recht anwendbar, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen und der Bestimmungen des UN-Kaufrechts(CISG).

Téléchargez la Ticketcorner App maintenant gratuitement sur le Google Play Store ou l'Apple Store et commencez à acheter des billets facilement sur votre smartphone ou votre tablette.
Laden Sie jetzt die Ticketcorner App kostenlos im Google Play Store oder im Apple Store herunter und beginnen Sie mit dem unkomplizierten Ticketkauf auf Ihrem Smartphone oder Tablet.

Comment utiliser "ticketcorner" dans une phrase

je revends les billets ticketcorner car achetés par mon ami en double...

S’ajoutent ceux qui ne recourent pas à Ticketcorner pour écouler leurs billets.

Il y a ticketcorner et qui marche très bien depuis chez soi.

En réaction, Ticketcorner et Tamedia ont fait part de leur grande déception.

Prendre vos billets à l’avance sur ticketcorner pour éviter l’attente aux caisses.

Comme Ticketcorner et Starticket, les deux leaders du marché suisse, Ticketmaster es... [plus]

Billets disponibles dès maintenant dans le réseau Ticketcorner (seule et unique billetterie officielle)

Les conditions générales de Ticketcorner SA font également partie des présentes conditions générales.

En effet, divers acheteurs ont manifesté leur intérêt pour l'acquisition de TicketCorner SA.