Que Veut Dire TOUJOURS MODIFIER en Allemand - Traduction En Allemand

• jederzeit ändern
• immer ändern

Exemples d'utilisation de Toujours modifier en Français et leurs traductions en Allemand

Le propriétaire du fichier peut toujours modifier la liste DACL.
Der Dateibesitzer kann die DACL immer ändern.

Vous pourrez toujours modifier le contenu de l'album ultérieurement;
Sie können den Inhalt des Albums weiterhin bearbeiten;

Pourquoi les jeunes tribuns veulent toujours modifier les constats?
Warum wollen die jungen Tribunen immer die Aufzeichnungen ändern?

Vous pouvez toujours modifier les quantités de services et réservations.
Sie können noch die Mengen der Dienste und Reservierungen ändern.

Sans la télécommande vous pouvez toujours modifier les paramètres tels que.
Ohne die Fernbedienung, die Sie noch ändern können Einstellungen wie.

Vous pouvez toujours modifier ces paramètres avec votre compte supervisé.
Sie können diese Einstellungen jederzeit mit Ihrem überwachten Konto ändern.

Tant que vous n'avez pas encore payé, vous pouvez toujours modifier votre commande.
Solange die Ware noch nicht bezahlt wurde, können Sie Ihre Bestellung jederzeit ändern.

Vous pouvez toujours modifier le code généré ou écrire votre propre programme.
Außerdem können Sie den generierten Code modifizieren oder Ihre eigene Skizze zeichnen.

Vous n'avez qu'à le faire une fois(et vous pouvez toujours modifier à volonté).
Sie müssen nur noch einmal machen(und Sie können jederzeit nach Belieben zwicken).

Ouverture et édition: Puis-je toujours modifier mes fichiers après les avoir optimisés?
Optimierung: Können Dateien auch nach einer Optimierung noch bearbeitet werden?

Microsoft, inversement, envisage la construction des avantages du droit Web dans Office, si, par exemple, vous pouvez stocker tous vos documents dans le nuage et toujours modifier hors connexion.
Microsoft, umgekehrt, sieht vor, bauen die Vorteile des Web-rechts in die Office-, so, zum Beispiel, können Sie alle Ihre Dokumente in der Cloud speichern und bearbeiten Sie sie immer noch offline.

Vous pouvez toujours modifier vos paramètres de cookies en consultant les paramètres avancés de votre navigateur.
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern, indem Sie die erweiterten Einstellungen Ihres Browsers aufrufen.

Si la date proposée ne vous va pas, vous pouvez toujours modifier la date de livraison.
Sollte Ihnen das vorgeschlagene Datum nicht passen, können Sie das Datum oder die Lieferadresse immer noch ändern.

Vous pouvez toujours modifier le workflow des étapes de la configuration lorsque les valeurs par défaut ne correspondent pas à vos besoins.
Sie können den Workflow der Konfigurationsschritte immer ändern, wenn der Standard Ihren Anforderungen nicht entspricht.

L'administrateur et les co- administrateurs du groupe peuvent toujours modifier le calendrier de groupe(ajout, modification et suppression).
Gruppenadministratoren und Co-Administratoren können den Gruppenkalender immer bearbeiten(hinzufügen, bearbeiten und löschen).

Vous pouvez toujours modifier ou supprimer les informations que vous avez fournies en nous contactant comme indiqué ci-dessous.
Sie können die von Ihnen bereitgestellten Informationen jederzeit ändern oder entfernen, indem Sie sich wie unten angegeben an uns wenden.

Et même si vous n'avez pas extrait de copie de travail du dépôt, vous pouvez toujours modifier la propriété en indiquant l'URL racine du dépôt.
Selbst wenn Sie keine Arbeitskopie aus diesem Projektarchiv ausgecheckt haben, können Sie dennoch die Änderung an der Eigenschaft durchführen, indem Sie den URL der Wurzel des Projektarchivs angeben.

Le propriétaire peut toujours modifier les autorisations d'un objet, même si l'accès à l'objet lui est totalement refusé.
Der Besitzer kann die Berechtigungen für ein Objekt jederzeit ändern- auch dann, wenn dem Besitzer der gesamte Zugriff auf das Objekt verweigert wird.

La parité des niveaux de diplôme avec les hommes ne résoudra pas obligatoirement le problème de la ségrégation et de la discrimination puisque les employeurs peuvent toujours modifier les critères de recrutement.
Somit ist die Angleichung des Qualifikationsniveaus nicht notwendigerweise gleichbedeutend mit der Über windung der Segregation und der Benachteiligung der Frau, da die Arbeitgeber ihre Einstellungskriterien jederzeit ändern können.

Int seteuid(uid_t uid); Un processus peut toujours modifier la valeur de son UID effectif en lui donnant celle de son UID réel.
Int seteuid(uid_t uid); Eine Applikation kann immer den Wert der EUID so ändern, daß er der RUID entspricht.

S'il vous plaît voir nos produits, si vous ne voyez pas ce que vous désirez tout simplement contct, Que nous nous sommes spécialisés dans la synchronisation de l'heure et peut toujours modifier les produits standards pour répondre à vos besoins spécifiques.
Bitte lesen Sie unsere Produkte, wenn Sie nicht sehen, was Sie gerade benötigen contct wir, Wie wir sind spezialisiert auf Zeitsynchronisation und können jederzeit ändern die Standard-Produkte für Ihre spezifischen Anforderungen zu erfüllen.

En cours de route, nous pouvons toujours modifier l'itinéraire en fonction de vos souhaits, dans la mesure où ils se situent dans les limites de temps et de distance.
Unterwegs können wir die Route jederzeit nach Ihren Wünschen ändern, solange sie innerhalb der Zeitgrenzen und der Entfernung liegen.

À l'exception de la Russie, mais c'est un bancal"partenaire", qui menace toujours de devenir un concurrent qui s'étend également ses tentacules dans la direction de la Chine, l'Inde et le Pakistan et peut toujours modifier sa position, à tout moment si cela semble opportun.
Mit Ausnahme von Rußland, aber das ist ein wackliger"Partner", der immer droht zum Konkurrenten zu werden, der auch seine Fühler in Richtung China, Indien und Pakistan ausstreckt und jederzeit seine Stellung wechseln kann, jederzeit, wenn es opportun scheint.

Vous pouvez toujours modifier les paramètres des cookies dans votre navigateur en sélectionnant le bouton d'information sur la barre contenant l'adresse du site Web du site.
Sie können die Cookie-Einstellungen in Ihrem Browser jederzeit ändern, indem Sie auf der Leiste die Schaltfläche Info auswählen, die die Website-Adresse der Website enthält.

K3b gère trois jeux de paramètres pour les fenêtres d'action& 160;: les paramètres par défaut, les paramètres enregistrés et les paramètres dernièrement utilisés. Choisissez lequel de ces jeux doit être chargé si la fenêtre action est de nouveau ouverte. Vous pourrez toujours modifier ce choix depuis la fenêtre de configuration de K3b.
K3b verwendet drei Arten von Einstellungen in Aktionsfenstern; die K3b-Voreinstellungen, gespeicherte Einstellungen und die zuletzt benutzten Einstellungen. Bitte wählen Sie, welche Einstellungen geladen werden sollen, wenn ein Aktionsfenster angezeigt wird. Sie können diese Einstellung jederzeit im K3b-Einrichtungsdialog ändern.

Utilisez Ctrl; Alt;+ et Ctrl; Alt;- pour faire défiler les différentes résolutions que vous avez définies dans XF86Config(sans doute dans le dossier/ etc/ X11& 160;; fouillez d'abord là). Si vous préférez mettre les mains dans le cambouis, vous pouvez toujours modifier le fichier directement. En plaçant votre résolution favorite au début(ou en la laissant comme seule résolution),& X-Windows; démarrera toujours avec cette résolution.
Verwenden Sie die Tastenkombinationen Ctrl;Alt;+ und Ctrl;Alt;-, um zwischen den in XF86Config(eventuell im Verzeichnis /etc/X11) definierten Auflösungen umzuschalten. Sie können auch diese Datei direkt bearbeiten. Wenn Sie die bevorzugte Auflösung als erste in der Datei anordnen(oder als einzige darin stehen lassen), startet& X-Window; immer mit dieser Auflösung.

Donc il n'y a aucun problème lorsque le personnage de Wonder Boy apparait dans un jeu Hudson, d'ailleurs Hudson a quasiment toujours modifié l'apparence du personnage.
So ist es kein Problem, wenn der Charakter der Wonder Boy in einem Spiel erscheint Hudson, Hudson hat auch fast immer den Charakter der Auftritt umgestaltet.

Avant le début de l'opération commerciale peut toujours arriver modifier les paramètres.
Vor Beginn des kommerziellen Betriebs kann noch passieren Einstellungen ändern.

Que ces escrocs toujours la modifier pour semaines montre comment désespérer ils tentent de pousser les investisseurs pauvres.
Dass diese Betrüger noch ändern für Wochen zeigt wie verzweifeln Sie versuchen, schlechte Investoren anstoßen.

Comment utiliser "toujours modifier" dans une phrase en Français

vous pouvez toujours modifier le fichier prostat.

Vous pouvez toujours modifier vos informations personnelles.

Certes, l’on peut toujours modifier une institution.

vous pouvez toujours modifier vos votes ^^

Mais vous pouvez toujours modifier ces paramètres.

Vous pourrez toujours modifier ces paramètres ultérieurement.

Oui vous pouvez toujours modifier votre déclaration.

Vous pourrez toujours modifier vos préférences.Accepter Fermer Découvrir

Bien sûr, l'auteur pourra toujours modifier son écrit.

Vous pouvez toujours modifier cette valeur à l'avenir.

Comment utiliser "jederzeit ändern" dans une phrase en Allemand

Dieser darf diese jederzeit ändern oder entfernen.

Dies kann ich jederzeit ändern oder widerrufen.

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern oder widerrufen.

Sich der zinssatz jederzeit ändern kreditantrag deutschland.

Dass sich die Tarife jederzeit ändern können.

Die Vorsorgevollmacht können Sie jederzeit ändern oder widerrufen.

Sie können Zugriffsrechte jederzeit ändern oder zurücknehmen.

Kann sich die Haarstruktur jederzeit ändern :-)?

Beachte aber, dass sich Quoten jederzeit ändern können.

Sie können diese Einstellungen jederzeit ändern bzw.