Exemples d'utilisation de Trident en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Il se bat avec un trident.
Er kämpft mit einem Zweihänder.Un jour, un trident est apparu au-dessus de moi, et il est parti vers le sud.
Un aigle tenant un trident et une ancre.
Supprime tous les fichiers créés par Term Trident.
Entfernt alle Dateien erstellt von Xupiter OrbitExplorer.Et dis à Finnick… que j'ai un trident pour lui, quand il sera prêt.
Und sag Finnick, dass ich einen Dreizack für ihn habe, wenn er so weit ist.Robert Baratheon marcha sur la capitale après sa victoire au Trident.
Robert Baratheon marschierte auf Poséidon a frappé son trident dans le sol et a créé un printemps d'eau salée.
Poseidon schlug seinen Dreizack in den Boden und schuf einen Salzwasser-Frühling.La chanson est enregistrée le 28 aux studios Trident à Londres.
Son symbole principal est le trident, qu'il reçoit des Cyclopes pendant la Titanomachie;
Das Hauptsymbol ist der Dreizack, den er während der Titanomachie von Cyclops erhält;En raison de ce que le casque a particulièrement petits trous pour lesyeux pour protéger les yeux contre le trident.
Denn Son symbole principal est le trident, qu'il reçoit des Cyclopes pendant la Titanomachie;
Sein Hauptsymbol ist der Dreizack, den er von Zyklopen während der Titanomachia erhält;SlimBrowser est un navigateur web à onglets publié par FlashPeak et qui se base sur le moteur de rendu Trident de Microsoft.
SlimBrowser ist ein kostenloser Webbrowser von FlashPeak, Il semblerait que l'attribut ait été un trident, et qu'il faille donc considérer le dieu comme un Poséidon.
Es scheint, dass das Attribut ein Dreizack war, und dass der Gott daher als Poseidon betrachtet werden sollte.Il devient un fort et beau garçon qui s'empresse, à la mort de son père Cronos,de prendre le trident de la mer que Zeus lui tend.
Er wird sehr und schöner Junge, der sich am Tod seinesVaters CRONOS beeilt, den Dreizack des Meeres zu nehmen, das Zeus ihn spannt.Il était armé d'un filet, un trident et un poignard et seulement blindé avec un galerus et un manica.
Er wurde mit einem Netz bewaffnet, ein Dreizack und einen Dolch und nur mit einem galerus und einem manica gepanzert.Diplômé de l'Institut polytechnique des sciences avancées en 2002, Simon-Chautemps commence sa carrière en Formule 2 comme directeur technique de Prema Powerteam de 2003 à 2007 puis enGP2 Series au sein de Trident Racing.
Er begann seine Karriere in der Formel 2 als technischer Direktor von Prema Powerteam von 2003 bis 2007 undin der GP2-Serie bei Trident Racing.Il l'avait affirmé en arrivant,frappant un rocher avec son trident et l'établissement d'un printemps.
Er hatte behauptet, die durch eintreffende,markante einem Felsen zusammen mit seinem Dreizack und zur Errichtung einer Feder.Son symbole principal est le trident, qu'il reçoit des Cyclopes pendant la Titanomachie; il est aussi symbolisé par le taureau, et surtout le cheval.
Sein Hauptsymbol ist der Dreizack, empfängt er die Zyklope während der Titanen und wird auch durch den Stier und besonders das Pferd symbolisiert.D'après la mythologie grecque,Poséidon aurait séparé Paxos de Corfou avec son trident afin d'y créer un nid d'amour pour lui-même et son épouse Amphitrite.
Der Sage nach hat Poseidon mit seinem Dreizack die Insel von der Südspitze Korfus abgetrennt, um ein geschütztes Liebesnest für sich und seine Geliebte Amphitrite zu schaffen.Eupho Trident a été créé pour remplacer le modèle Eupho Classic, vendu depuis de nombreuses années et réservé aux hommes pratiquant régulièrement la stimulation prostatique.
Der Eupho Trident wurde entwickelt, um das Modell Eupho Classic zu ersetzen, das seit vielen Jahren an Männer verkauft wird, die regelmäßig ihre Prostata stimulieren.Que nous sommes à la fin de la rébellion de Robert,la bataille au Trident vient de s'achever avec la victoire de ce'dernier sur Rhaegar Targaryen.
Mal sind wir am Ende der Roberts rebellion,die Schlacht bei den Trident hat gerade endete mit dem Sieg davon' letzten auf Rhaegar Targaryen.Voici Aneros Helix Trident, un masseur prostatique basé sur le profil du Aneros Helix Classic, mais intégrant des améliorations au niveau du design, pour une stimulation encore plus intense!
Hier ist Aneros Helix Trident, ein Prostatamasseur basierend auf dem Aneros Helix Classic, aber mit verbessertem Design für eine noch intensivere Stimulation!Après la fusion de BEA et de la BOAC en British Airways,on remplaça la flotte des Trident par des Boeing 737 et des Boeing 757 au début des années 1980.
BEA ging 1972 mit der British Overseas Airways Corporation in derheutigen British Airways auf, welche ihre Tridents in den 1980er Jahren durch Boeing 737 und Boeing 757 ersetzte.Aneros Helix Trident possède une tête plus large, ainsi qu'un corps aux contours optimisés, lui permettant d'offrir un équilibrage parfait et le rendant plus sensible à vos moindres contractions.
Der Aneros Helix Trident hat einen breiteren Kopf und einen Körper mit optimierten Konturen. Dies gibt ihm eine perfekte Balance und macht ihn sensibler auf jede Ihrer kleinsten Kontraktionen.Il dispose de 4 lance-torpilles Mark 48, de 28 Tomahawks etde 18 missiles nucléaires Trident, qui peuvent fondamentalement tout pulvériser, quelle que soit la distance, et à tout moment.
Sie hat vier Mark-48-Torpedoröhren,28 Tomahawk-Raketen und 18 Trident-Atomraketen, welche im Grunde genommen alles auslöschen können, egal wo, egal wann.Le culte de Poséidon peut être vu dans le temple et le sanctuaire de la Helikonian Poseidon, une statue en bronze de Poséidon,et les pièces qui portent la tête du Dieu de l'avers et un trident au verso.
Der Kult des Poseidon in den Tempel und Heiligtum des Helikonian Poseidon zu sehen, eine Bronzestatue von Poseidon, und Münzen,die den Kopf des Gottes der Vorderseite und einen Dreizack auf der Rückseite tragen.En 1895, l'entreprise prend pour logo un trident dans un cercle, et depuis 1965, un trident blanc dans un cercle blanc sur fond rouge.
Das Unternehmen führt seit 1895 einen Dreizack in einem Kreis als Logo, seit 1967 als weißer Dreizack im weißen Kreis auf rotem Grund.Trident s'intègre également avec Furuno ligne de radars ensemble du DRS, le FA30 FA50 et unités AIS, DFF1 et DFF3 sondeurs boîte noire, traceurs NavNet3D, standard NMEA 0183 capteurs de navigation et réseaux NMEA 2000.
Trident integriert auch mit der gesamten DRS Furuno Radar Linie, die FA30 und FA50 AIS-Einheiten, DFF1 und DFF3 black box Sirenen, NavNet3D Kartenplotter, Standard NMEA 0183 Navigation Sensoren und NMEA 2000-Netze.Le 18 juin 1972, le vol 548 British European Airways,un Hawker Siddeley Trident, reliant l'aéroport de Londres-Heathrow à l'aéroport de Bruxelles, s'écrase peu après son décollage de Londres.
Am 18. Juni 1972stürzte eine Hawker Siddeley Trident der British European Airways auf dem Flug von London nach Brüssel kurz nach dem Start nahe Staines ab.Laissez nos guides vous emmener au coeur des années 1960 à Soho,Carnaby Street, Trident Studios, où Paul fit la rencontré de Linda, et bien plus encore!
Lassen Sie sich von unseren erfahrenen und unterhaltsamen Stadtführern in das Herz der 60er Jahre führen- Soho,Carnaby Street, Trident Studios, wo sich Paul und Linda trafen und vieles mehr erwartet Sie!
