Exemples d'utilisation de Trombones en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Peut-être les trombones.
Scacciapensieri, trombones, moustache, vaisselle, poules et veulent tellement Kasino.
Scacciapensieri, Posaunen, Schnurrbart, Geschirr, Hühner und vieles WOLLEN Kasino.Convient pour une large gamme de Trombones.
Geeignet für eine breite Palette an Posaunen.Ne regardez jamais les trombones-- ça ne fait que les encourager.
Nie auf die Posaunen schauen- Sculpture fanfare pour 3 trompettes et 3 trombones, op.
Sculpture-Fanfare für 3 Trompeten und 3 Posaunen op.C'est quand on a des drapeaux et des trombones là, comme si on avait avalé un 14 Juillet.
Da hat man Fähnchen und Posaunen hier, als hätte man einen 14. Juli verschluckt.Excuse moi. Je n'ai plus d'agrafes, et je vais être à court de trombones.
Je t'ai vu faire un test ADN avec deux trombones et une bouteille d'iode.
Du hast einen DNA Test mit zwei Büroklammern und einer Flasche Jod gemacht.Trompettes, trombones et fanfares seront les vraies stars de ce samedi soir à ne pas manquer.
Trompeten, Posaunen und Blaskapellen werden die eigentlichen Stars dieser unumgängliche Samstagabend.Cela peut se faire avec une fourchette, ou utiliser des trombones ordinaires.
Dies kann mit einer Gabel oder verwenden Sie gewöhnliche Büroklammern erfolgen.Les trombones sont normalement utilisés pour contenir des piles de feuilles de papier connexes ensemble.
Büroklammern werden normalerweise verwendet, um Stapel von verwandten Papierbögen zusammen zu halten.Grande capacité pour ranger stylos maisaussi gomme, trombones, correcteur….
Große Kapazität um nicht nur Kulis zu bewahren,sondern auch ein Gummi, Büroklammern, Korrekturstifte,….Kate a fabriqué une maquette de leur école avec des trombones. Hanna a déniché un magazine avec Hillary Duff en couverture, alors.
Kate bastelt die Hogwarts-Schule aus Büroklammern und Hanna hat ein Magazin mit Hillary Duff auf dem Titelblatt gefunden, also.Un disque magnétique à l'intérieurde la pierre permet d'y coller des trombones.
Dank der im Innern angeklebtenMagnetscheibe können auf dem Stein Büroklammern angebracht werden. Benötigtes Material.L'aimant ravivé à droiteattire beaucoup plus de trombones que le vieil aimant à gauche.
Der wiederbelebte Magnetrechts zieht wesentlich mehr Büroklammern an als der alte Magnet links.Il a perdu tous ses trombones dans l'ouragan, dont celui que Kid Ory lui avait donné quand ils jouaient sur la côte Ouest.
Er verlor all sein Hab und Gut während dem Sturm, einschließlich der Posaune, die Kid Ory ihm gab, als beide an der Westküste auftraten.Ils sont montés sur unestructure en lattes avec des agrafes et les trombones sur le système“épine-groove”.
Sie sind auf einer Latte-Konstruktion mit Heft-und Büroklammern über das System“Dorn-Nut montiert.Turmmusik(Musique de tour) pour trois trompettes et trois trombones; timbales ad lib. Opus 37/1(1938)• Musique à vent en quatre mouvements pour trois trompettes et trois trombones(1975)• Sonatine en sol pour violon et piano op.
Op. 37/1(1938) Bläsermusik in vier Sätzen für drei Trompeten unddrei Posaunen(1975) Sonatine in G für Violine und Klavier op.Les perforateurs à papier, massicots, ciseaux à papier, colles à papier et adhésifs,agrafeuses et agrafes, trombones, punaises, etc.
Papierlocher, ‑schneider und ‑scheren, Kleber und Klebebänder,Heftgeräte und Heftklammern, Büroklammern, Heftzwecken usw.Il a l'air bien sur un bureau aussitenir ces petits objets comme des trombones, des boucles d'oreilles et des petits ornements.
Es sieht auch auf einem Schreibtisch gut aus,hält diese kleinen Gegenstände wie Büroklammern, Ohrringe und kleine Verzierungen.Pietro Lappi a dédié en 1621 à l'archevêque de Salzbourg Paride Lodron le psaume 112, Laudate pueri- à 16 voix faisant partie des Salmi a tre e quattro chori concertati pour quatre chœurs à quatre voix,cornets, trombones, violons, alto et basse continue.
Pietro Lappi widmete 1621 dem Salzburger Fürstbischof Paris von Lodron den Psalm 112, Laudate pueri- zu 16 Stimmen aus„Salmi a tre e quatro chori concertati“ für vier vierstimmige Chöre,Zinken, Posaunen, Violinen, Violen und Basso continuo.Ne gardez pas vos piles à côté d'objets métalliques comme par ex. de la monnaie, des trombones ou des épingles à cheveux afin d'éviter des courts-circuits générant de la chaleur.
Nicht halten, die Ihre Batterien neben Metallgegenständen wie Münzen, Büroklammern oder Haarnadeln zu vermeiden z.B. Kurzschluss erzeugt Wärme.Presse- papier en forme de mini moto, en métal chromé, avec mécanisme de remontage et réservoir aimanté pour trombones, 5 trombones fournis.
Mini-Motorrad als Briefbeschwerer, aus verchromtem Metall, mit Aufziehmechanismus und magnetischem Tank für Büroklammern, inklusive 5 Büroklammern.Un agent de commercialisation de B2Bpeut aider à fournir des trombones à un magasin de fournitures de bureau, des avions de ligne à une compagnie aérienne ou d'une centrale électrique à une nation…[-].
Ein B2B-Vermarkter helfen Büroklammern zu einem Geschäft für Bürobedarf zur Verfügung stellen kann, Jetliner zu einer Fluggesellschaft oder einem Kraftwerk zu einer Nation…[-].Pour cela, la masse verte brillante est capable d'attirer oude soulever de petits objets métalliques comme des trombones ou des épingles à nourrice.
So kann die grünlich schimmernde Massekleine metallische Gegenstände wie Büroklammern und Sicherheitsnadeln anziehen und hochheben.Au cours de la cérémonie, les splendides sons des trompettes,des clarinettes et des trombones du"Schoenauer Musi" et le chant solennel de la chorale de l'église Schoenau ont rempli le magnifique navire-église radiant.
Während der Zeremonie erfüllten die herrlichen Klänge von Trompeten,Klarinetten und Posaunen der Schönauer Musi und der feierliche Gesang des Kirchenchors Schönau das prachtvoll strahlende Kirchenschiff.Deux flûtes, trois hautbois, trois clarinettes, trois bassons, quatre cors, deux trompettes,quatre trombones, une timbale, une batterie, une harpe et 40 cordes.
Zwei Flöten, drei Oboen, drei Klarinetten, drei Fagotte, vier Hörner, zwei Trompeten,vier Posaunen, eine Pauke, ein Schlagzeug, eine Harfe und 40 Streicher.Au fond, les cors d'harmonie, les tubes, les trombones et les tubas sont métallique du tube avec les embouchures en forme de la petite tasse ou en forme de l'entonnoir, on serre plus étroitement les lèvres du musicien- duhovika, plus haut notes tirées.
Im Wesentlichen, die Waldhörner, das Rohr, die Posaunen und die Tuben sind metallische Hörer mit den Mundstücken in Form von der Tasse oder in Form vom Trichter, je die Lippen des Musikers-duchowika, desto die höher herausgezogenen Noten dichter zusammengepresst sind.Deux flûtes Deux hautbois Deux clarinettes Deux bassons Quatre corsDeux trompettes Trois trombones Une harpe Batterie Cordes L'intrigue se déroule dans l'atelier de Pygmalion sur l'île de Chypre dans les temps antiques.
Zwei Flöten, zwei Oboen, zwei Klarinetten, zwei Fagotte, vier Hörner, drei Trompeten,drei Posaunen, eine Harfe, eine Gitarre, großes Schlagwerk und Streicher Die Operette spielt in einer kleinen Hafenstadt im Golf von Neapel Anfang des 19. Jahrhunderts.Si quelqu'un a joint au testament un autre document comportant des agrafes ou des trombones, ceux-ci peuvent laisser des traces sur le testament, ce qui soulève des questions quant à savoir s'il manque une partie d'un amendement.
Wenn jemand ein anderes Dokument mit Klammern oder Büroklammern an den Willen angehängt hat, kann dies Spuren auf dem Testament hinterlassen, und dies wirft die Frage auf, ob ein Teil einer Änderung fehlt.
