Exemples d'utilisation de Tulum en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Cherchez l'offre d'hôtel la moinschère pour Ginger Hotel(Tulum).
Finde günstige Hotelangebote für Ginger Hotel in Tulum.Dotée d'un jardin, la Casa Tulum vous accueille à Tulum.
Die Casa Tulum erwartet Sie mit einem Garten in Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pour La Posada del Sol(Tulum).
Finde günstige Hotelangebote für Zamas Hotel in Tulum.L'hôtel Kai Tulum vous accueille à Tulum, à 1,1 km du site archéologique de la ville.
Das Kai Tulum erwartet Sie in Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pourDon Diego de la Selva(Tulum).
Finde günstige Hotelangebote für Don Diegode la Selva in Tulum.Les 94 suites de Kore Tulum Retreat& Spa Resort sont de vastes et élégants espaces parfaits pour les couples et les adultes.
Die 94 Suiten des Kore Tulum Retreat& Spa Resort sind elegant und geräumig und eignen sich perfekt für Paare und Erwachsene.Cherchez l'offre d'hôtel lamoins chère pour Nomade Tulum( Tulum).
Finde günstige Hotelangebote für Nomade Druhý jour nous retournons à Tulum et continuer à acheter des stocks à nouveau rencontrer Bohême, cette fois une belle paire de Prague.
Druhý Tag kehren wir nach Tulum und halten den Kauf von Aktien wieder zu treffen Böhmen, diesmal ein nettes Paar von Prag.Cet établissement est placé à 3 km au sud du site archéologique de Tulum et à 4 km du centre-ville de Tulum.
Das Azulik liegt 3 km südlich von der Ausgrabungsstätte La Réserve Biosphère de Sian Ka'an,au sud de Tulum protège une zone de 5281 kms2, et est inscrite à l'UNESCO en tant qu'héritage culturel mondial.
Das Biospähren-Reservat von Sian Ka'an schützt südlich von Tulum ein Gebiet von 5.281 km2 und ist als Welt kultur erbe der UNESCO einige tragen.Prenez l'autobus à 200 mètres seulement du BEST WESTERN Plaza Kokai Cancun et visitez Xcaret Park,Xel-ha, Tulum et Chichen Itza.
Nur zwei Straßen vom BEST WESTERN Plaza Kokai Cancun können Sie einen Bus zu Xcaret Park,Xel-ha, Tulum und Chichen Itza nehmen.Doté d'un centre de spa et d'un coin de plage privée, le Nomade Tulum vous accueille à Tulum, à 10,5 km du site archéologique de la ville.
Das Nomade Tulum begrüßt Sie 10,5 km von der archäologische Fundstätte entfernt in Tulum mit einem Wellnesscenter und einem eigenen Strandbereich.Depuis Cancún et jusqu'au sud, s'étend la Riviera Maya, où lon trouve la très animée Playa del Carmen où encoré levillage d'origine maya, Tulum.
Von Cancún zum Süden hin erstreckt sich die Riviera Maya, an der der belebte Strand Playa del Carmen liegt oderdas Dorf mayaischen Ursprungs Tulum.Il s'adapte très bien aux régions de forte insolation commela Vallée de Tulum, à San Juan, et les départements de l'est de Mendoza.
Sie ist besonders für Gebiete mit sehr viel Sonneneinstrahlung geeignet,wie Valle de Tulum in San Juan und die östlichen Departmentos in Mendoza.Tulum est non seulement une plage parfaite pour la baignade, mais révèle également des vestiges archéologiques mayas qui la rendent encore plus impressionnante.
Strände wie Tulum sind nicht nur ideal zum Baden, dort gibt es aus archäologische Überreste der Maya, die sie einfach beeindruckend erscheinen lassen.Ses oasis vinicolessont délimités par les vallées du Tulum, du Zonda, de l'Ullum, de Jachal et la Valle Fertil, arrosés par les rivières Jachal et San Juan.
Die Oasen seines Weinbaus befinden sich in den Tälern von Tulum, Zonda, Ullum, Jachal und dem Valle Fértil, die Flüsse Jachal und San Juan sorgen für die Bewässerung.Situé à Tulum, à 7 km du site archéologique, le Jungle Keva Tulum propose un restaurant, un parking privé gratuit, une piscine extérieure et un bar.
In Tulum, 7 km von der Ausgrabungsstätte Tulum entfernt, bietet das Jungle Keva Tulum Unterkünfte mit einem Restaurant, kostenfreie Privatparkplätze, einen Außenpool und eine Bar.Dans les peintures murales et autres travaux trouvés dans les bâtiments de la ville,on pense que Tulum était un important centre de culte pour le soi-disant“dieu descendant”.
In den Wandmalereien und anderen Werken, die in den Gebäuden der Stadt gefunden werden,wird angenommen, dass Tulum ein wichtiges Zentrum der Verehrung für den sogenannten“absteigenden Gott” war.Archéologie le long de la Rivière Maya Tulum, Coba, Muyil, et plus L'histoire du Mexique a laissé un héritage de zones archéologiques majestueuses à l'humanité.
Archäologie entlang der Riviera Maya Tulum, Coba, Muyil und mehr Die mexikanische Geschichte hat der Menschheit ein Vermächtnis von majestätischen Gebieten hinterlassen.Idéalement situé au coeur du centre-ville de Cancun, à 30 minutes de l'aéroport et à quelques blocs de la gare routière, où il ya des bus pourPlaya del Carmen, Tulum et de nombreuses autres destinations sur la péninsule du Yucatan.
Ideal im Herzen der Innenstadt von Cancun und 30 Minuten vom Flughafen und ein paar Blocks von der Bushaltestelle,wo Busse nach Playa del Carmen, Tulum und vielen anderen Zielen in der Yucatan Halbinsel.C'est pourquoi,après beaucoup d'efforts Hostel Che Tulum ouvre ses portes dans un grand endroit rénové dans le centre-ville, avec une grande piscine et un grand espace vert pour profiter.
Aus diesem Grund öffnet das Hostel Che Tulum seine Pforten in einem großen und erneuerten Ort im Stadtzentrum, mit einem großen Pool und einer großen Grünfläche.Si vos enfants sont des amoureux de la nature et notamment des animaux marins, ne manquez pas l'opportunité de visiter notre impressionantdelphinarium Dolphin Discovery Tulum Akumal, situé dans le resort Sirenis de Riviera Maya.
Und wenn Ihre Kinder Naturliebhaber sind und besonders gerne Wassertiere mögen, dürfen Sie die Gelegenheit nicht verpassen,unser beeindruckendes Delfinarium Dolphin Discovery Tulum Akumal zu besuchen, das in das Sirenis Resort an der Riviera Maya integriert wurde.Situé à Tulum, à 10 km du site archéologique de Tulum, le Mamasan Treehouses& Cabins propose des hébergements avec un restaurant, un parking privé gratuit, un bar et un jardin.
In Vous serez bientà ́t se dorer au soleil à Playa del Carmen, un village cà ́tier à la mode de l'autre cà ́té ducanal de Isla Cozumel, tandis que les plages encore plus fabuleux vous attendent à Tulum, famed for its 16th-century fortress.
Sie werden bald À environ 40 kilomètres de Tulum, vers l'intérieur, nous découvrons cette impressionnante construction, qui autrefois fut le centre d'une cité de plus de 50 000 habitants à l'époque de sa splendeur maximale.
Etwas mehr als 40 Kilometer von Tulum entfernt, erhebt sich im Landesinneren dieser beeindruckende Bau, der früher das Zentrum einer Stadt war, die zu ihren Glanzzeiten über 50.000 Einwohner zählte.Au départ de Cancún, vous serez bientôt se dorer au soleil à Playa del Carmen, un village côtier à la mode de l'autre côté du canal de Isla Cozumel,tandis que les plages encore plus fabuleux vous attendent à Tulum, célèbre pour sa forteresse du 16ème siècle à califourchon sur les falaises au-dessus de la mer.
Ausgehend von Cancún Sie werden bald in der Sonne in Playa del Carmen sonnen werden, eine modische Stadt nur über den Kanal von Isla Cozumel,während noch mehr traumhafte Strände erwarten Sie in Tulum, für seine Festung aus dem 16. Jahrhundert rittlings auf den Klippen über dem Meer berühmt.Situé à Tulum, à 10 km du site archéologique de Tulum, l'Alea Tulum by Blue Sky vous propose un restaurant, un parking privé gratuit, le prêt de vélos et une piscine extérieure.
Das Alea Cette suite possède l'équipement de toutes les suites, en plus d'une chambre spacieuse avec lit King Size, une kitchenette, un Jacuzzi à l'intérieur et un second sur la terrasse, une salle de séjour avec coin salle à manger… et de magnifiques vues de face sur la mer qui constituent un cadre idyllique pour se faire plaisir etse détendre à Tulum.
Diese Suite verfügt über die gleiche Ausstattung wie die anderen Suiten, verfügt aber auch über ein großes Schlafzimmer mit einem Kingsize- Bett, eine Küchenzeile, einen Whirlpool im Innenbereich und einen zweiten Whirlpool auf der Terrasse, ein Wohnzimmer mit Essbereich und einen fabelhaften Blick auf die Meer perfekt für Sie zum Entspannen undAusruhen in Tulum.Les Luxury Jacuzzi Suite Vue surMer King du Kore Tulum Retreat& Spa Resort d'une superficie de 59,92 m² sont spécialement recommandées pour les adultes et les couples qui souhaitent profiter de vacances avec la mer en toile de fond.
Die Luxury Jacuzzi KingSuiten mit Blick auf das Kore Tulum Retreat& Spa Resort sind 59,92 Quadratmeter groß und wurden speziell für Erwachsene und Paare entworfen, die ihren Urlaub am Meer genießen möchten.
