Exemples d'utilisation de Type de bâtiment en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Le type de bâtiment(principalement manoir).
Systèmes Une technologie moderne pour chaque type de bâtiment.
Systeme Moderne Technik für jeden Gebäudetyp.Type de bâtiment: Aéroport, gare, station de métro.
Gebäudetyp: Flughafen, Bahnhof, Metro-Station.Une technologie moderne pour chaque type de bâtiment.
Nachhaltigkeit Kontakt Moderne Technik für jeden Gebäudetyp.Type de bâtiment: Ecole, collège, lycée ou université.
Gebäudetyp: Schule, Hochschule oder Gymnasium, Campusgebäude.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents typesdivers typesun nouveau typeles autres typesle bon typeles principaux typesnouveaux typesle meilleur typetypes principaux
différents types de fichiers
Plus
Ainsi, nous sommes en mesure de faire pousser des plantes dans ce type de bâtiments.
So können wir Pflanzen in dieser Art Gebäude züchten.Ce type de bâtiment peut donc être con sidéré comme un faible consommateur d'énergie.
So gesehen lässt sich der Gebäudetyp als energiefreundlich einstufen.Constructible à cet endroit est de 25% à 35%, selon le type de bâtiment.
Erbaut an dieser Stelle ist von 25% bis 35%, je nach Art des Gebäudes.Aucun autre type de bâtiment permet une telle rapidité de réaction que la maison Portable.
Keine andere Art von Gebäude ermöglicht so eine schnelle Reaktionszeit als tragbare Haus.Le potentiel d'économie d'énergie pour ce type de bâtiment est de l'ordre de 60/70.
Das Energiesparpotential für Niedrigenergie-Gebäude liegt im Bereich von 60-70.Nous proposons les fenêtres modernes en PVC qui peuvent êtremises en œuvre dans presque chaque type de bâtiment.
Wir bieten moderne Fenster aus PVC an,die praktisch zum Einsatz in jeder Art von Gebäuden geeignet sind.Les études réalisées en 2005 pour ce type de bâtiments ont permis d'identifier un potentiel d'économie d'énergie de 38-40.
In 2005 durchgeführten Studien wurde für diesen Gebäudetyp ein Energie einsparpotenzial von 38-40% ermittelt.Type de bâtiment: Chapelle Ermidade Nossa Senhora das Neves a été construit en XVII siècle, pendant la période baroque mûre.
Gebäudetyp: Kapelle Ermida de Nossa Senhora das Neves wurde in XVII Jahrhundert errichtet., Während des Altbarocks gebaut.On peut chercher dans cettebase de données par architecte, type de bâtiment, localité ou matériel.
Diese Datenbank kann nach Architekt, Gebäudetyp, Ort und Material durchsucht werden.Cette entreprise a conçu un système sophistiqué de surveillance et de contrôle de l'énergie, l'EIServer, qui intègre toutes lesfonctions nécessaires à une gestion efficace de l'énergie, ceci dans n'importe quel type de bâtiment.
Das Unternehmen hat mit dem EIServer ein ausgeklügeltes Energiemanagementsystem entwickelt, das alle wesentlichenFunktionen für eine effiziente Energiesteuerung in jeder Art von Gebäude integriert.Ce sont par exemple le type d'activité et le type de bâtiment, les mesures de sécurité actives, etc.
Dabei handelt es sich z. B. um Contflexdique est un travail de mise en service utile et facile qui favorise la viabilité de la construction durable et durable,objectif à atteindre avec ce type de bâtiment.
Contflexdique ist eine sinnvolle und einfache Inbetriebnahme der Arbeit, die die Lebensfähigkeit des nachhaltigen Bauens und der nachhaltigen begünstigt,Ziel, mit dieser Art von Gebäude erreicht werden.Le matériau utilisé pour leschâssis est fonction de facteurs comme le type de bâtiment, le goût personnel du maître d'ouvrage et le prix.
Welches Rahmenmaterial zur Anwendung kommt,hängt von Faktoren wie En raison de la priorité traditionnellement élevée attribuée à la protection passive contre l'incendie et à la conception du bâtiment, les incendies ont été subdivisés commesuit en quatre catégories, selon le type de bâtiment.
Infolge V Stavropol que les immeubles de grande hauteur pourraient saktsentirovat attention à eux-mêmes et pour fermer le type de bâtiments dans le voisinage de la rue 45 e parallèle.
V Stavropol, dass hohe Utilisations: Dans le bureau haut de gamme, le logement et chaque type de bâtiment, la ferme, le verger et ainsi de suite, est l'insecte, le produit de protection contre le moustique musca.
Verwendet: In der gehobenen Büro, das Gehäuse und jede Art von Gebäude, die Lagerfarm, der Obstgarten und so weiter, ist das Insekt, die Moskito Musca besten Schutz Produkt.Avec cinq tailles de système à choisir, à commencer par la D-25 compact, 250mm unité, jusqu'au 900mm de diamètre en circulation de D-90, qui peut éclairer les zones jusqu'à 95m2, solutions de jour SolarSpot peuvent vous fournir avec la lumière naturelle vous avez besoin,quel que soit votre type de bâtiment ou de l'activité de l'entreprise.
Mit fünf Systemgrößen zur Auswahl, angefangen von der kompakten D-25, 250 mm-Einheit, bis hin zur hervorragenden 900mm Durchmesser D-90, die Flächen bis 95m2 leuchten kann, kann SOLARSPOT Tageslicht Lösungen, die Sie mit dem Tageslicht die Sie benötigen,was auch immer Ihr Gebäudetyp oder Geschäftstätigkeit.Les fenêtres modernes en PVCpeuvent être utilisées dans tous les types de bâtiments.
Moderne PVC-Fenster lassen sich praktisch in jedem Gebäudetyp einsetzen.Largement utilisé dans différents types de bâtiments, comme les fenêtres d'éclairage, les murs-rideaux, les lucarnes;
Weit verbreitet in verschiedenen Arten von Gebäuden, wie Beleuchtung Fenster, Vorhangfassaden, Oberlichter;Idéal pour une utilisation en intérieur comme en extérieur dans tous types de bâtiments.
Ideal für innen und außen in allen Arten von Gebäuden.Panier plante-est un décor idéal pour presque tous les types de bâtiments et locaux.
Basket-Anlage- ist eine ideale Dekoration für fast alle Arten von Gebäuden und Räumlichkeiten.Aisla-Cel Cellulose isolation thermique pour tous types de bâtiment avec grenier Mais… pour la réduction de la température.
Aisla-Cel Cellulose Wärmedämmung für alle Arten von Gebäude mit Dachgeschoss auf Mehr….Des programmes de financement par le biais de sociétés de services énergétiques(ESCO) pour améliorer la performance de l'efficacité énergétiquepeuvent être appliqués à tous les types de bâtiment présentés dans ce chapitre.
Finanzierungsprogramme durch Energiedienstleister zur Verbesserung der Energieeffizienzkönnen für allehier beschriebenen Arten von Gebäuden angewendet werden.Les investissements en superstructures peuvent concerner tous les types de bâtiments(entrepôts, magasins, bureaux) et d'équipements fixes ou semi-mobiles, comme les grues et les rampes.
Investitionen in Suprastrukturen können alle Arten von Gebäuden(Lagerhäuser, Werkstätten, Büros) und alle 
