Que Veut Dire TYPES DE CONTENUS en Allemand - Traduction En Allemand

• Arten von Inhalten
• Inhaltstypen
• Content Typen

Exemples d'utilisation de Types de contenus en Français et leurs traductions en Allemand

Google propose deux types de contenus dans AdWords.
Google zeigt in AdWords zwei Arten von Inhalten an.

Cependant, des améliorations sont nécessaires pour d'autres types de contenus nocifs.
Bei anderen Arten schädlicher Inhalte besteht jedoch großer Verbesserungsbedarf.

La raison en est simple: les types de contenus les plus populaires.
Der Grund dafür ist einfach: Die beliebtesten Arten von Inhalten.

De même, il serait inacceptable que la protection des mineurs ne soit pas présente dans tous les types de contenus.
Ebenso wenig wäre es hinnehmbar, wenn der Schutz Minderjähriger nicht bei allen Inhaltsarten gelten würde.

Vous pouvez limiter plusieurs types de contenus et d'activités, comme.
Sie können viele Inhalte und Aktivitäten einschränken, darunter.

Il existe deux types de contenus diffusés en continu en provenance du satellite externe, câble ou source terrestre.
Es gibt zwei Arten von gestreamten Inhalte von externen Satellit, Kabel oder terrestrische Quelle erhalten.

La sélection contient au moins deux types de contenus différents.
Auswahl enthält mindestens zwei unterschiedliche Typen im Inhalt.

Associez plusieurs types de contenus pour créer des présentations dynamiques et captivantes.
Kombinieren Sie mehrere Arten an Inhalten zu dynamischen und ansprechenden Präsentationen.

Adaptation des critères aux différents types de contenus relatifs à la santé.
Zuschnitt der Kriterien auf die verschiedenen arten von gesundheitsbezogenen inhalten.

En outre, plusieurs types de contenus peuvent être combinés pour créer un nouvel objet d'apprentissage composé.
Zusätzlich können mehrere Content Typen kombiniert werden und ein neues'zusammengesetztes Lernobjekt' bilden.

Sites Internet: Développez en ligne des types de contenus et des structures de site.
Webseiten: Erstellen Sie Inhalte und Seitenstruktur einfach online.

Importez tous les types de contenus(y compris les fichiers 3D): import en masse,« hot folders» et Upload API.
Laden Sie alle Arten von Inhalten, einschließlich 3D- und 360º-Assets, per Massen-Upload, Hotfolder und API-Upload hoch.

Uk, vous ne pourrez pas accéder à certains types de contenus du site, tels que les vidéos.
Uk deaktivieren, Sie auf bestimmte Arten von Inhalten auf der Website, wie z.B.

Soutenir tous les types de contenus et les fichiers téléchargés via Internet, Google Play Store ou boutique Amazon.
Stützen Sie alle Arten von Inhalten und Dateien über das Internet heruntergeladen, Google Play Store oder Amazon-Store.

Accept HTML 4 Cet attribut indique quels types de contenus sont acceptés par le serveur.
Accept HTML 4 Eine Komma-unterteilte Liste von Inhaltstypen, die der Server akzeptiert.

Sélectionnez les éléments que vous souhaitez restaurer ou importer dans la liste des types de contenus disponibles.
Wählen Sie in der Liste der verfügbaren Inhaltstypen aus, welche Daten Sie wiederherstellen bzw. importieren möchten.

La diffusion de nouveaux types de contenus audiovisuels mettant en œuvre les nouvelles technologies.
Verbreitung neuer Arten audiovisueller Inhalte, die neue Technologien nutzt.

Les modalités de la présente Entente en ce qui concerne les fonctionnalités ou les types de Contenus non disponibles ne s'appliquent pas à vous.
Bedingungen dieser Vereinbarung, die sich auf nicht verfügbare Features oder Inhaltstypen beziehen, finden keine Anwendung auf Sie.

Remarque: Il se peut que des types de contenus achetés précédemment ne soient pas disponibles dans certains pays.
Hinweis: In einigen Ländern sind möglicherweise einige zuvor gekaufte Typen von Inhalten nicht verfügbar.

Sachez que certaines parties des Sites Web et certaines fractions des Services peuvent contenir ou donner accès à des types de contenus plus matures.
Beachten Sie bitte, dass sich in bestimmten Teilen der Webseiten, der Plattform und der Dienste unter Umständen für eine ältere Zielgruppe bestimmte Inhalte oder Zugangsmöglichkeiten zu derartigen Inhalten finden.

Couvrira différents types de contenus ou comportements illicites, y compris les contenus racistes;
Verschiedene Arten illegaler Inhalte oder Verhaltensweisen abdecken, einschließlich der Verbreitung rassistischen Materials;

Ces nouveaux modèles opérationnels, processus et types de contenus exigent de nouveaux outils.
Neue Geschäftsmodelle, neue Prozesse und neue Inhaltstypen verlangen nach neuen Tools.

Ces types de contenus et tous les sautres peuvent être réutilisés et« remixés»(création d'un nouveau type de contenu dérivé d'un type existant).
Diese und sämtliche andere Content Typen können wiederverwendet und untereinander vermischt werden(d. h. das Erstellen eines neuen Content Typen, der von einem bestehenden abgeleitet wird).

Vous pouvez limiter les achats et les locations sur l'iTunes Store, les types de contenus autorisés, les réglages Game Center et d'autres réglages.
Sie können iTunes Store-Käufe und Leihfilme, zulässige Inhaltstypen, Game Center-Einstellungen und andere Einstellungen einschränken.

Les ARN se voient accorder le pouvoir d'exiger une meilleure transparence tarifaire de la part des opérateurs(paragraphe 4) ainsi que des informations claires sur les éventuelles restrictions de l'accès à tous les types de contenus et d'applications paragraphe 5.
Die NRB werden ermächtigt, die Betreiber zu einer größeren Tariftransparenz(Absatz 4) und zur Bereitstellung klarer Informationen über mögliche Beschränkungen beim Zugang zu allen Arten von Inhalten und Anwendungen(Absatz 5) zu verpflichten.

En même temps, il fallait pouvoir intégrer facilement différents types de contenus, animés ou non, audio et vidéo, tirés de sources variées.
Gleichzeitig musste es möglich sein, unterschiedlichste Arten von Inhalten leicht zu integrieren- Audio- oder Videoinhalte, mit oder ohne Animationen und aus unterschiedlichen Quellen.".

Comme il a été dit précédemment, une distinction doit être faite entre le contenu illégal et le contenu préjudiciable, étant donné que ces deux types de contenus requièrent des approches différentes.
Wie bereits weiter oben ausgeführt, muß zwischen rechtswidrigen und schädigenden Inhalten unterschieden werden, da diese beiden Arten von Inhalten unterschiedliche Ansätze erfordern.

Les modalités de la présente Entente en ce qui concerne les Services, les types de Contenus, les caractéristiques ou fonctionnalités non disponibles dans votre Pays de résidence ne s'appliquent pas, à moins que ces derniers soient rendus disponibles.
In dieser Vereinbarung enthaltene Bedingungen, die sich auf in Ihrem Heimatland nicht zur VerfÃ1⁄4gung stehende Dienste, Inhaltstypen, Features oder Funktionalitäten beziehen, gelten fÃ1⁄4r Sie nicht, sofern und bevor diese Ihnen nicht zur VerfÃ1⁄4gung gestellt werden.

Nous nous servons des connaissances numériques acquises en suivant les consommateurs ayant réagi aux contenus sociaux que nous produisons, puis nous déterminons quels types de contenus spécifiques augmentent l'efficacité de la stratégie créative élaborée.».
Wir verwenden das digitale Wissen, das wir haben, indem wir Personen in sozialen Netzwerken durch die von uns pro duzierten Inhalte folgen, und ermitteln dann, welche spezifischen Arten von Inhalten die Effektivität der von uns erstellten Kreativitätsstrategie steigern.".

Les fournisseurs doivent garantir le libre accès à tous les types de contenus, services et applications sur le WAN et la prestation de services ne reconnaît pas le contenu téléchargé par les utilisateurs, indépendamment de la propriété dont il est.
Die Anbieter müssen dafür sorgen, den freien Zugang zu allen Arten von Inhalten, Diensten und Anwendungen über das WAN und die Erbringung von Dienstleistungen nicht erkennt die Inhalte von den Nutzern heruntergeladen, unabhängig von deren Eigentum es ist.

Comment utiliser "types de contenus" dans une phrase en Français

Depuis HTTP/1.0, différents types de contenus peuvent être transmis.

La popup peut contenir tous types de contenus images,…

Deux types de contenus pour une stratégie BtoB réussie.

Vous aimez publier constamment tous types de contenus ?

Quels types de contenus fonctionnent le mieux sur Facebook.

Trois types de contenus y sont librement consultables :

L’objectif est de créer des types de contenus facilement.

Les types de contenus concernés sont les suivants :

Quels types de contenus peut-on vendre avec internet+ ?

Quels types de contenus conviennent à votre audience ?

Comment utiliser "arten von inhalten, inhaltstypen" dans une phrase en Allemand

Für Abwechslung sorgt nicht zuletzt ein Wechsel verschiedener Arten von Inhalten innerhalb eines Beitrags.

Welche Arten von Inhalten kann ich bereitstellen, um einen Flash Briefing-Skill zu erstellen?

Vergessen Sie nicht die Texte, obwohl Sie unterschiedliche Arten von Inhalten verwenden müssen.

Dies sind die Theme-Folien für die verschiedenen Inhaltstypen in deiner Präsentation.

Welche Arten von Inhalten nicht indiziert werden sollen, kann ebenfalls im Hauptmenü festgelegt werden.

Sechs Monate lang wurde beobachtet, wann welche Arten von Inhalten besonders beliebt sind.

Welche Arten von Inhalten sind für die Zielgruppe geeignet?

Drittens zeigt es die Arten von Inhalten auf, die Links erhalten.

Um das Design dieser neuen Inhaltstypen geht es hier.

Entsprechend werden alle Arten von Inhalten in diesem Zusammenhang darüber kommuniziert.