Exemples d'utilisation de Ubi en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Entre simplement le pseudo Ubi.
Man muss lediglich den ubi.Ubi Caritas pour choeur mixte, flûte et orgue.
Ubi Caritas für gemischten Chor, Flöte und Orgel.Bienvenue dans le Dictionnaire!Xóõ- Ubi.
Willkommen zum Wörterbuch Deutsch- Ubi.UBI Express Déterminé par la zone d'expédition OUI 4-7 working days.
UBI Express Durch Versand Bereich bestimmt JA 4-7 working days.Bienvenue dans le Dictionnaire!O! ung- Ubi.
Willkommen zum Wörterbuch! O! ung- Ubi.Sa devise est Spiritus Sanctus ubi vult spirat L'Esprit Saint souffle où il veut.
Sein Wappenspruch ist ubi vult spirat Er weht, wo er will.En savoir plus sur les outils de travail Ubi.
Erfahren Sie mehr über die Ubi Arbeitsmittel.Italie: la BEI prête 200millions d'EUR à Centrobanca(UBI) en faveur des énergies renouvelables.
Italien: EIB gewährt Centrobanca(UBI) 200 Mio EUR für Vorhaben im Bereich erneuerbare Energien.Ubi amor, ibi oculus» disait-on au Moyen Age: là où il y a l'amour, là se trouve la capacité de voir.
Ubi amor, ibi oculus«, sagte man im Mittelalter: Wo Liebe ist, da ist auch die Fähigkeit zu sehen.Aidez- nous à créer le plus grand dictionnaire!Xóõ- Ubi en ligne.
Helfen Sie uns bei der Schaffung des größten Deutsch- Ubi Wörterbuch online.UBI Banca est un groupe coopératif, coté à la Bourse de Milan et entrant dans la composition de l'indice FTSE/MIB.
UBI Banca ist eine Genossenschaftsbank, die an der Börse von Mailand notiert und im FTSE MIB-Index gelistet ist.Il s'agit de la formation de certificats de l'opérateur et UBI SRC possibles.
Es ist die Ausbildung zu den Funkzeugnissen UBI und SRC möglich.Maintenez Ubi dans les airs en plaçant des ballons sur l'écran en dessous de lui, en détruisant les ennemis et en esquivant les obstacles.
Dass Ubi in der Luft bleibt, indem du Ballons auf dem Bildschirm direkt unter ihm platzierst, Feinde vernichtest und Hindernissen ausweichst.Il est donc tenu compte du fait que l'adage latin ne vautqu'avec la réserve suivante:"… ubi loqui debuit"….
Es wird also nicht übersehen, daß die lateinische Rechtsregelnur mit der Einschränkung gilt:"… ubi loqui debuit"….Ubi periculum(en français: Où le danger…) est une bulle promulguée par le pape Grégoire X lors du deuxième concile de Lyon le 7 juillet 1274.
Ubi periculum(deutsch Wo Gefahr ist) war eine Päpstliche Bulle von Gregor X., die während des Zweiten Konzils von Lyon am 7. Juli 1274 verkündet wurde.Nous fournissons non seulement unesorte de dictionnaire français- Ubi, mais tous les dictionnaires pour les paires de langues existantes sont aussi disponibles en ligne et gratuitement.
Wir bieten Ihnen nicht nur Wörterbuch //Ani- Ubi, sondern Wörterbücher für jedes existierende Paar von Sprachen- online und kostenlos.Parmi les premières lignes de crédit déjà mises en place par la BEI avec des banques italiennes figurent les prêts à BPER(40 millions d'EUR), Intesa Sanpaolo(50 millions d'EUR) et Centrobanca-Gruppo UBI Banca(25 millions d'EUR), qui représentent un total de 115 millions d'EUR.
Die ersten Darlehen von insgesamt 115 Mio EUR wurden bereits mit der BPER(40 Mio EUR), Intesa Sanpaolo(50 Mio EUR)und der Centrobanca-Gruppo UBI Banca(25 Mio EUR) unterzeichnet.Ou réalisées avec la société mère UBI à la suite de nombreux accords bilatéraux, y compris des opérations relevant d'un programme d'émissions couvert par des obligations sécurisées en 2010 et 2011.
Oder mit der Muttergesellschaft UBI im Rahmen zahlreicher bilateraler Vereinbarungen, darunter Operationen im Rahmen eines Covered Bond-Programms im Zeitraum 2010 und 2011.Le système de formation est adapté à la formation desfactures courantes sans fil(UBI= intérieurs de radio, SRC= Short Range Certificate LRC und certificat= Long Range).
Die Schulungsanlage eignet sich für dieAusbildung der gängigen Funkscheinen(UBI= Binnenfunk, SRC= Short Range Certificate und LRC= Long Range Certificate).De UBI, cependant, être tenu de fournir à la demande CBC informations sur leurs actions, leur capacité à s'acquitter de leurs obligations et leurs généralement le strict respect des règles pratiques bancaires IBU payer une cotisation annuelle de la Banque centrale de Chypre dans le montant?
Von IBUs jedoch CBC werden benötigt, um die Nachfrage bieten auf- Informationen über ihre Aktionen, die Fähigkeit, ihre Erfüllung ihrer Verpflichtungen und ihre allgemein die strikte Einhaltung der Regeln Praktiken der Banken IBU zahlen Jahresbeiträge an die Zentralbank von Zypern in die Höhe?De 250 millions d'EUR, est la première tranche d'un prêt que la BEI adéjà approuvé en faveur d'UBI Banca, entièrement consacré aux PME, et qui porte sur 500 millions d'EUR au total.
Die 250 Mio EUR sind die erste Tranche eines bereits genehmigten EIB-Darlehens von500 Mio EUR an die UBI Banca. Die Mittel dienen ausschließlich zur Unterstützung von KMU.Pour Victor Massiah, administrateur délégué d'UBI Banca,« la relance de l'emploi des jeunes est un objectif prioritaire pour le pays et nous estimons juste d'y participer en apportant des solutions innovantes.
Die Schaffung von Arbeitsplätzen für junge Menschen ist ein vorrangiges Ziel in Italien und wir möchten dazu mit innovativen Lösungen beitragen“, sagte Victor Massiah, CEO der UBI Banca.Université de Beira Interior modifier- modifier le code-modifier Wikidata L'université de Beira Interior(UBI) est une université publique portugaise fondée en 1986 à Covilhã.
Die Universität Beira Interior(portugiesisch:Universidade da Beira Interior oder einfach UBI) ist eine 1979 gegründete staatliche Universität in der portugiesischen Stadt Covilhã mit 6879 Studenten.Objectway a partiellement financé l'opération, avec le soutien d'UBI Banca et d'Unicredit, en tant que banques prÃateuses, et avec l'aide de Marco Carbonara de Hi. lex et de Simmons& Simmons, en tant que conseillers juridiques.
Objectway finanziert den Vorgang zum Teil, mit der UnterstÃ1⁄4tzung von UBI Banca und Unicredit als Kreditbanken, und mit der UnterstÃ1⁄4tzung von Marco Carbonara von Hi. lex und von Simmons& Simmons als Rechtsberater.La procédure du conclave avait été édictée par le pape Grégoire X en 1274,par la bulle pontificale Ubi periculum, avant d'être suspendue par Adrien V puis révoquée par Jean XXI.
Obwohl Gregor X.1274 die Päpstliche Bulle Ubi periculum verfasst hatte, um umkämpfte Papstwahlen zu beschleunigen, war sie 1280 nicht in Kraft, da Papst Hadrian V. sie ausgesetzt und Papst Johannes XXI. sie widerrufen hatte.Son œuvre comporte les motets Miser ubi parebo, publiés dans le recueil Motetti del Fiore de Jacques Moderne, ce qui reflète la notoriété qu'il eut alors, et 24 ou 25 chants à quatre voix, publiées pour la plupart dans les recueils Le Paragon des chansons et Le Difficile des chansons du même éditeur.
Sein Werk umfasst die Motette Miser ubi parebo, die in Jacques Modernes Motetti del Fiore neben dem Werk zeitgenössischer Meister erschien, was für sein damaliges Ansehen spricht, und 24 oder 25 vierstimmigen Chansons, die überwiegend in den Serien Le paragon des chansons und Le Difficile des chansons desselben Druckers veröffentlicht wurden.Sa devise épiscopale est tirée de la seconde lettre de saint Paul aux Corinthiens(chapitre 3,verset 17):« Ubi spiritus Domini ibi libertas» ou en français« Là où est l'Esprit du Seigneur, là est la liberté».
Am Altartisch ist in vergoldeten Lettern das Wort vonPaulus von Tarsus eingemeißelt: UBI SPIRITUS DOMINI IBI LIBERTAS"Wo der Geist des Herrn wirkt, da ist Freiheit.Antiphonie: Beatus Ludgerus; antiphonie: Ubi postmodum; antiphonie: Invocantem se deus; antiphon: Vir dei; antiphonie: O admirabile divinitatis nomen; Antiphon: Unde in domino; répons: Beatus Ludgerus; répons: Gaude mater La messe de Liudger célébrée à l'abbaye d'Essen Werden est l'une des trois messes en l'honneur du Saint.
Antiphon: Beatus Ludgerus; Antiphon: Ubi postmodum; Antiphon: Invocantem se deus; Antiphon: Vir dei; Antiphon: O admirabile divinitatis nomen; Antiphon: Unde in domino; Responsorium: Beatus Ludgerus; Responsorium: Gaude mater Das Liudger-Offizium aus der Abtei Essen Werden ist eines von drei überlieferten Offizien zu Ehren der Heiligen.Quelle satisfaction que de penser que le diacre est un ministre d'amour, vu que l'amour se trouve aucœur de la vie chrétienne: ubi caritas est vera, Deus ibi est, qui veut dire"Dieu est là où il y a la véritable charité".
Es ist ein befriedigendes Gefühl zu wissen, daß der Diakon ein Diener der Liebe ist, da ja die Liebe der Mittelpunkt des christlichenLebens überhaupt ist: ubi caritas est vera, Deus ibi est, was bedeutet:"wo wahre Liebe waltet, da ist Gott zugegen".
