Exemples d'utilisation de Ultimo en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Pour les modèles Ultimo, Solo2 et Duo2, appuyez sur 0002.
Ces conditions sont lesconditions générales de l'établissement Ultimo Mulino.
Dies sind die allgemeinen Hotelrichtlinien für Ultimo Mulino.Nous le trouvions dans le Morel Ultimo et IBC System Black était né.
Wir fanden ihn im Morel Ultimo und das IBC System Black war geboren.Parfois, je l'utilise quand anchio le jour où il est tellementivre ò l\'ultimo.
Manchmal benutze ich es, wenn der Tag anchio esso viele betrunken O\'s ultimo.Dans le Val d'Ultimo, la ferme centenaire allie tradition et modernité;
Im Val d'Ultimo verbindet der jahrhundertealte Bauernhof Tradition und Moderne;
Renault a montré une voiture concept à jouer dans une autre ligue,Renault EZ Ultimo.
Renault hat ein Concept Car gezeigt in einer anderen Liga spielen,Renault EZ Ultimo.La nouvelle version du célèbre Vu+ Ultimo est l'incarnation du syntoniseur 4K.
Die neue Version des berühmten Vu+ Ultimo ist die Verkörperung des 4K Tuners.Les boîtiers spéciaux ont intégré le subwooferéminents de la série Morel Ultimo SC.
Die direktstrahlenden Sondergehäuse haben die herausragendenSubwoofer der Serie Morel Ultimo SC integriert.Ultimo, super-vilain créé par Marvel Comics(Stan Lee) Karakuridôji Ultimo est un manga de Stan Lee et d'Hiroyuki Takei.
機巧童子ULTIMO, Karakuri Dōji Ultimo ist eine Mangaserie von Stan Lee und Hiroyuki Takei.Il est aussi possible d'aller du Vigljoch vers la Schwarze Lacke etde descendre vers le Val d'Ultimo.
Es besteht auch die Kombination vomVigljoch zur Schwarzen Lacke und ins Ultental abzufahren.Nivel del mar durante el ultimo ciclo glacial según las terrazas de Huon Niveau de la mer au cours du dernier cycle glaciaire selon les terrasses de Huon.
Nivel del mar durante el ultimo ciclo glacial según las terrazas de Huon Meeresspiegel während des letzten Gletscherzyklus nach Huon-Terrassen.Veuillez noter que les animaux domestiques peuvent uniquement être hébergés dans les chambres Ultimo Courtyard.
Bitte beachten Sie, dass Haustiere nur in den Zimmern Ultimo Courtyard untergebracht werden können.It a sélectionné lesmeilleurs 2 agritourismes en Ultimo, qui garantissent des vacances à la campagne avec un degré de satisfaction optimal et un grand confort.
It hat die beste 2 Landgasthöfe in Ultimo in der Region Ultimo ausgewählt, die einen Urlaub im Grünen mit gröβter Zufriedenheit und höchstem Komfort garantieren.Les boîtiers spéciaux ont intégré le plusintéressant subwoofer Morel Ultimo pour des amoureux de musique.
Die direktstrahlenden Sondergehäuse haben den fürMusikliebhaber wohl interessantesten Subwoofer Morel Ultimo integriert.Quarto et ultimo, l'Assemblée recommande qu'une étude soit réalisée sur la possibilité d'introduire une procédure budgétaire uniforme pour l'ensemble des États membres.
Und schließlich viertens: Dieses Hohe Haus empfiehlt eine Machbarkeitsstudie zur Einführung eines einheitlichen Haushaltsverfahrens für alle Mitgliedstaaten.Invité d'honneur à la cérémonie, le journaliste et écrivain Tiziana Ferrario,che ha presentato il suo ultimo libro.
Ehrengast bei der Zeremonie, der Journalist und Schriftsteller Tiziana Ferrario,che ha presentato il suo ultimo libro.Il a reçu cet honneur etdistinction Ismael Haidara Diadié, Ultimo Patriarca de la famille Kati, de Toledo et a pris résidence au Niger River Bend il ya plus de cinq siècles.
Er erhielt wie Ehre undAuszeichnung Ismael Haidara Diadié, von Ultimo patriarca der Familie Kati, von Toledo und vor mehr als 500 Jahre nahm Wohnsitz im Niger River Bend.Madame le Président de la République de Corée, dans un espagnol parfait,m'a dit:« La esperanza es lo ultimo que se pierde».
Die Präsidentin der Republik Korea hat in perfektem Spanisch zu mirgesagt:„La esperanza es lo ultimo que se pierde“.Ultimo 4- L'occhio del falco, film complet- Ayant comme personnage principal à Raoul Bova, ce film réalisé par Michele Soavi a été créée dans le cinéma en 2013.
Ultimo 4- L'occhio del falco Film Online- Die als Hauptfigur zu Raoul Bova, wurde dieser Film von Michele Soavi gerichtet in Kinos im Jahr 2013 Dieser Film wurde in Italien hergestellt uraufgeführt.Mathmos développe de nouveaux produits dans son propre atelier de design mais également en collaboration avec d'autres studios tels que Ross Lovegrove etEl Ultimo Grito.
Mathmos entwickelt Produkte auch mit einer Reihe von externen Designern wie Ross Lovegrove undEl Ultimo Grito.La compagnie Charlemagne a étéfondée par Enzo Mancuso, ultimo discendente della omonima famiglia di pupari che diede inizio alla propria attività nel 1928 lorsque le grand- père, Chevalier Antonino Mancuso, a ouvert son premier théâtre dans le quartier de Borgo Vecchio Palerme.
Die Firma Karl wurde vonEnzo Mancuso gegründet, letzte Nachkomme der gleichnamigen Puppenspielerfamilie, die in seinem eigenen Unternehmen gestartet 1928 wenn der Großvater, Ritter Antonino Mancuso, eröffnet sein erstes Theater im Stadtteil Borgo Vecchio Palermo.L'hôtel est également situé à proximité du Victoria Park, de Broadway, de Chinatown, de l'université de Sydney,de l'université technique et d'Ultimo.
Zu Fuß erreicht man bequem den Victoria Park, den Broadway, Chinatown, die Universität von Sydney,die Technik-Universität und Ultimo.Chambres: Dans La Comunidad chaque chambre a son propre sceau, lescommunes, comme"El ultimo recurso" aguantadero El"et" La Ultima Vez que te vi", ils sont le lieu idéal pour partager avec des amis l'hébergement dans des chambres confortables entièrement équipées de chauffage, de ventilation, draps de lit excellent et de casiers individuels.
Zimmer: In La Comunidad Jedes Zimmer hat seine eigene Dichtung,das gemeinsame diejenigen wie"El ultimo recurso""El aguantadero" und"La Ultima Vez que te vi", sie der ideale Ort, um gemeinsam mit Freunden die Unterkunft in komfortablen Zimmer sind komplett ausgestattet mit Heizung, Lüftung, ausgezeichnete Bettwäsche und individuelle Spinde.Compte tenu des paramètres de diffusion, test de réception est possible que certains récepteurs, qui permettent signal de réception en DVB- S2X(par exemple,Vu+ Ultimo 4K).
Unter Berücksichtigung Sendeparameter, Test Empfang ist möglich, nur an ausgewählte Empfänger, die es erlauben Empfangssignal in DVB-S2X(zum Beispiel,Vu+ Ultimo 4K).Comprend des copies de testaments de, tant manuscrit dactylographié, copies signées,,et un manuscrit« Ultimo Testimonio» en italien, Sont également inclus les instructions sur ce qu"il faut faire en cas de BB et la mort de MB, donnée au consulat américain en deux exemplaires chacun les Anglais et codicille et les traductions italiennes, L"un des exemplaires en anglais est la copie de travail de NM.
Enthält Kopien von Testamenten aus, beide Manuskript und tippte, signierte Exemplare,,und ein Manuskript„Ultimo Testimonio“ auf Italienisch, Ebenfalls enthalten sind Anweisungen, was im Fall von BB und MB Todesfälle zu tun, jeder der Engländer wird und Kodizill und den italienischen Übersetzungen in zweifacher Ausfertigung an das amerikanische Konsulat gegeben, Einer der englischen Kopien NM der Arbeitskopie.Soprattutto, la capitale est une fois de plus le"nid de rat'» décrit par Ned Stark, un tourbillon de tromperie qui sont étroitement liés, tutti ingannano tuttie ad ora l'ultimo a sorridere è di nuovo l'High Sparrow(voto 8).
Soprattutto, die Hauptstadt ist wieder einmal die"Rattennest des'" von Ned Stark beschrieben, ein Wirbel von Täuschung, die miteinander verflochten sind, tutti ingannano tuttie ad ora l'ultimo a sorridere è di nuovo l'High Sparrow(voto 8).Il a pratiquement cédé la place à l'Interlingua de l'IALA, mais on continue à le donner comme exemple de réussite dans la simplification du latin.« Latino es lingua internationale in occidente de Europa ab tempore de imperio romano, per toto medio aevo,et in scientia usque ultimo seculo.
In allen anderen Fällen gelten dieselben Regeln wie für Substantive.„Latino es lingua internationale in occidente de Europa ab tempore de imperio romano, per toto medio aevo,et in scientia usque ultimo seculo.
