Que Veut Dire UN CITRON en Allemand - Traduction En Allemand

• eine Zitrone
• einer Zitrone

Exemples d'utilisation de Un citron en Français et leurs traductions en Allemand

Elle te pressera comme un citron.
Sie presst dich aus wie ne Zitrone.

Un citron de taille moyenne(préférentiellement non traité).
Mittelgroße Zitrone(am besten ungewachst).

Et un verre d'eau… avec un citron.
Und'n Leitungswasser! Mit Zitrone!

Si la vie vous donne un citron, faire de la limonade- Dale Carnegie.
Wenn das Leben gibt Ihnen eine Zitrone, machen Limonade- Dale Carnegie.

Des cravates en soie, des bâillons en cuir, un citron.
Seidenkrawatte, Lederknebel, Samtstrumpf, Zitrone.

Un peu de zeste d'un citron non traité.
Etwas abgeriebene Schale von naturreiner Zitrone.

Comment nettoyer un four à micro ondes avec un citron.
Eine Mikrowelle mit einer Zitrone reinigen.

Dale Carnegie dit,"Si vous avez un citron, faites de la limonade.
Dale Carnegie sagte:"Schenkt dir das Leben Zitronen, mach Limonade daraus.

Oui, il est gênant, mais vous ne voulez pas finir avec un citron!
Ja, es ist unbequem, aber Sie wollen nicht am Ende mit einer Zitrone!

On dirait que tu contrebande un citron et une noix de coco.
Du siehst so aus, als ob du eine Limette und eine Kokosnuss schmuggelst.

Laissez-moi vous prendre un autre Coca-Light avec un citron.
Lassen Sie mich Ihnen noch eine Diät-Cola… mit einer Zitrone holen.

Brett, Coca-Light avec un citron Et une tasse de café remplie de scotch.
Brett, noch eine Diät-Cola mit Zitrone bitte… und einen Kaffeebecher voll mit Scotch.

Alors le citron vert, ça devient un citron ensuite?
Sind Limetten erst Limetten, die dann zu Zitronen werden?

Coupez simplement un citron en deux et frottez vos ongles avec une tranche.
Musst du einfach eine Zitrone in der Mitte durchschneiden und das Stück über deine Fingernägel reiben.

Une Vodka citron avec du soda. Sinon, un Grey Goose soda et un citron.
Einen Absolut Citron mit Soda oder Grey Goose mit Soda und Zitrone.

Très efficace dans ce cas sera un citron, qui devrait être cuit à feu doux pendant dix minutes.
Sehr wirksam ist in diesem Fall eine Zitrone, die zehn Minuten lang bei schwacher Hitze gekocht werden sollte.

Je sais que les choses ne se sont pas passées comme prévu, mais quand on a un citron, on fait de la limonade.
Ich weiß, es ist nicht alles nach Plan verlaufen, aber wenn man Zitronen bekommt, macht man Limonade daraus.

Par contre, si vous soumettez un citron à une forte pression, il n'en restera que du jus et de la pulpe en un rien de temps.
Von einer Zitrone bleiben aber unter großem Druck in kürzester Zeit nur Saft und Matsch übrig.

Nous limitons notre alimentation à un morceau de viande maigre, des pommes 4, des croûtons 3 et un citron.
Wir beschränken unsere Ernährung auf ein Stück mageres Fleisch, 4 Äpfel, 3 Croutons und eine Zitrone.

L'automobile est considérée comme un citron si ces problèmes ne sont pas encore fixés après avoir fait quelques tentatives de réparation.
Das Automobil ist eine Zitrone gedacht als wenn diese Probleme nach ganz wenigen Reparaturversuche immer noch nicht behoben sind.

Il est venu au devant de la scène, il m'a tirée… il m'a emmenée dans les coulisses… il m'a donné un coca, des glaçons… et un citron.
Er zog mich raus… und nahm mich mit hinter die Bühne… und gab mir Cola, Eis… und eine Zitrone.

Vous pouvez combiner un citron pour réduire la pression avec du miel ou du sucre, en faisant défiler les agrumes dans un hachoir à viande.
Sie können eine Zitrone kombinieren, um den Druck mit Honig oder Zucker zu reduzieren, Zitrusfrüchte durch einen Fleischwolf vorzuscrollen.

Pourquoi pas recourir à de tels aliments sains et délicieux comme une pomme, un citron et un pamplemousse?
Warum greifen nicht auf eine solche gesunde und schmackhafte Lebensmittel wie ein Apfel, eine Zitrone und Grapefruit?

Même l'utilisation d'un citron par jour peut améliorer l'état des vaisseaux sanguins, réduire leur gonflement, prévenir l'apparition de spasmes.
Sogar die Verwendung von einer Zitrusfrucht pro Tag kann den Zustand der Blutgefäße verbessern, ihre Schwellung reduzieren, das Auftreten von Krämpfen verhindern.

Je pense donc que les manifestations ne serviront à rien car on ne peut pas tirer d'un citron plus de jus qu'il n'en contient.
Darum glaube ich, dass selbst Demonstrationen nichts bringen werden, denn man kann aus einer Zitrone nicht mehr Saft herauspressen, als drin ist.

Bien que la plupart privées de voitures d'occasion bon marché, vous prenez une voiture-risque d'investissement sans garantie, de sécurité titre et aucun recours légal si vous avez acheté un citron.
Obwohl die meisten in Privatbesitz Gebrauchtwagen gerade billig, Sie würden ein Auto-Anlagerisiko ohne Garantie-, Sicherheits-Titel und keine rechtliche Handhabe, wenn Sie eine Zitrone gekauft.

(par définition, un citron est une voiture qui est toujours sous la garantie, qui a de tels problèmes principaux qui, garantie ou pas, elle ne peut pas encore être fixée d'une manière raisonnable.).
(durch Definition, ist eine Zitrone ein Auto, das noch unter Garantie ist, die solche Hauptschwierigkeiten die hat, Garantie oder nicht, kann sie nicht in einer angemessenen Weise noch geregelt werden.).

Les fruits de la figue de Barbarie sont aigre- doux et ressemblent extérieurement à une poire ou un citron, recouvert de minuscules aiguilles.
Die Früchte der Kaktusfeige sind sauer-süß und ähneln äußerlich einer Birne oder Zitrone, die mit winzigen Nadeln bedeckt ist.

Et un peu citron.
Und etwas Zitrone.

Comment utiliser "un citron" dans une phrase

Utilisez pour cela un citron non traité.”

Pressez un citron dans 40ml d’Aloe Vera.

Hachez un citron entier, jus, pulpe, zeste.

C'est dans mon jus d'orange, je presse quatre oranges, un citron et un citron vert.

J’ai choisi un citron Bergamote mais la recette est aussi bonne avec un citron classique.

Pressez un citron afin d'en retirer son jus.

Ecrasez un citron vert découpé en quartiers, versez,...

Un citron plus mur et juteux, bien sucré.

apres l'orange sanguine, j'ai fais un citron sanguin!!

L’ADEMA deviendra un citron pressé qu’il faut jeter.