Exemples d'utilisation de Union allied en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
L'article sur Union Allied.
Sur Union Allied Construction.
Über Union Allied Construction.Et l'argent d'Union Allied?
Und das Geld von Union Allied?Et Union Allied a bénéficié de chaque dollar.
Und Union Allied profitierte von jedem Dollar.Scandale de corruption chez union allied.
Korruptionsskandal bei union allied.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
union européenne
une union politique
une union douanière
union pour la méditerranée
fiscalité et union douanière
union occidentale
nouvelle unionunion internationale
nouvelle union européenne
union allied
Plus
Utilisation avec des verbes
Liquidation d'Union Allied Construction LLC.
Liquidierung der Union Allied Construction LLC.L'auteur de l'article sur Union Allied?
Der den Artikel über Union Allied schrieb?Union Allied ou leur nouvelle boîte rachète tout.
Union Allied oder wie sie sich jetzt nennen, die kaufen sie zurück.Mais il se cache peut-être derrière Union Allied.
Aber es könnte der hinter Union Allied sein.Après votre article sur Union Allied, j'ai pris mes précautions.
Nach Ihrem Artikel über… Union Allied traf ich Vorkehrungen.Vous croyez que tout ça est lié à Union Allied?
Und Sie denken, das hängt alles mit Union Allied zusammen?Depuis Union Allied, impossible de placer un article sur ce qui se passe dans cette ville.
Seit Union Allied kann ich keinen Artikel über das, was in der Stadt läuft.Personne ne veutd'un autre problème Union Allied, n'est-ce pas?
Union Allied soll nicht noch mehr Ärger kriegen, nicht?Non, il ne m'aurait jamais aidée à dénoncer Union Allied.
Nein, dann hätte er mir nie geholfen, Union Allied bloßzustellen.Entre les immeubles, les fusillades et Union Allied, vous pourrez soumettre ça à votre rédacteur en chef?
Die Schießereien und Union Allied in Verbindung bringen, gehen Sie damit zum Chefredakteur?Je travaille… Je travaillais au service financier d'Union Allied.
Ich arbeite… arbeitete in der Finanzabteilung von Union Allied.Je vous assure quetoute activité illégale associée à Union Allied a été résolue, grâce à vous, merci.
Jegliche illegale Aktivität bei Union Allied wurde unterbunden, vor allem dank Ihnen.Votre petit cabinet a eu ses15 minutes de gloire avec Union Allied.
Ihre armselige Kanzleihatte Ihre 15 Minuten mit Union Allied.Le fichier que vous avezprélevé illégalement des locaux d'Union Allied n'est pas le même que celui dont parle M. Urich?
Die Datei, die Sie illegal von Union Allied mitnahmen, war also nicht die, auf die sich Mr. Urich bezieht?Je vous ai dit que je vous protégerais, Karen, après l'agression pour Union Allied.
Ich sagte, ich beschütze dich, als er wegen Union Allied hinter dir her war.Je n'en reviens pas que ce soit le même type quia empêché le fou d'Union Allied de me poignarder chez moi.
Nicht zu fassen, dass das derselbe ist, der verhindert hat,dass der Irre von Union Allied mich daheim ersticht.Leland nous couvre niveau finances,et McClintock tombera pour Union Allied.
Leland verwischt finanzielle Spuren zu uns,McClintock ist der Sündenbock bei Union Allied.Ce qu'Anatoly essaie de dire,c'est qu'il va de notre intérêt de faire le ménage chez Union Allied le plus vite possible.
Anatoly will damit sagen,uns wäre am besten gedient, wenn das mit Union Allied möglichst zügig bereinigt würde.Vous acceptez, par écrit, de ne jamais divulguer d'information concernant votre ancien employeur,la société dissoute nommée Union Allied Construction, ou ses filiales.
Sie unterschreiben, nie wieder Informationen über Ihren früheren Arbeitgeber,die aufgelöste Baufirma Union Allied Construction oder deren Subunternehmer preiszugeben.Elle fonde le South African Commercial,Catering and Allied Workers Union(SACCAWU), devenant ainsi une figure marquante du mouvement syndical sud-africain.
Les autorités publiques ont retiré le certificat d'enregistrement duZimbabwe Metal Energy& Allied Workers' Union pour plus de 7 ans.
Die staatlichen Behörden verweigern der Zimbabwe Metal,Energy& Allied Workers' Union seit sieben Jahren die Zulassungsbescheinigung.En décembre 2012, une bande de malfrats lourdement armés se sont présentés au domicile dusecrétaire général du South African Transport and Allied Workers Union(SATAWU), mais ce dernier n'était pas chez lui.
Im Dezember 2012 wurde das Haus des Generalsekretärs der SouthAfrican Transport and Allied Workers Union(SATAWU) von schwer bewaffneten Schlägerbanden aufgesucht.Le syndicat australien du vêtement etdes métiers apparentés,("Clothing and Allied Trade Union"), est un autre syndicat qui a adopté des méthodes nouvelles pour organiser les travailleurs à l'extérieur dans cette branche.
Die Clothing and Allied Trades Union in Australien ist eine weitere Gewerkschaft, die neue Wege zur Organisation von außerbetrieblichen Mitarbeitern in der Bekleidungsindustrie geht.Cette décision fait suite à des pétitions couronnées de succès, ainsi qu'aux auditions consécutives de représentants des syndicats de la British Bakers,Food and Allied Workers Union(BFAWU), de la Centrale Horval de la FGTB belge, et de la confédération syndicale française CGT.
Die Entscheidung folgte auf erfolgreiche Petitionen und anschließende Anhörungen mit Gewerkschaftsvertretern von der britischen Bakers,Food and Allied Workers Union, der belgischen FGTB Horval und der französischen CGT.Suite à l'échec des négociations entre la First National Bank(FNB)et le Namibia Bank and Allied Workers Union(Syndicat de la Banque de Namibie et des Travailleurs/euses Assimilés- NBWU), la direction a annoncé qu'elle négocierait les augmentations de salaire avec les travailleurs/euses individuels.
Nach den gescheiterten Verhandlungen zwischen der First National Bank(FNB)und der Namibia Bank and Allied Workers Union(NBWU) erklärte das Management, dass Verhandlungen mit einzelnen Beschäftigten über Gehaltserhöhungen stattfinden würden.
