Exemples d'utilisation de Updates en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Yemen updates commente.
Pages avec l'étiquette updates.
Seiten mit dem Tag updates.Quatre updates par semaine, dont minicomics.
Vier Updates pro Woche, manchmal mit Minicomic.On sera à 3 puis 4 updates par semaine.
Wir werden zuerst 3, dann 4 Updates pro Woche bringen.Supprime tous les fichiers créés par HP Updates.
Entfernt alle Dateien erstellt von HP Updates.
HP Updates copie son fichier(s) à votre disque dur.
HP Updates kopiert seine Datei(en) auf Ihrer Festplatte.Cochez Allow insecure updates puis cliquez sur Apply.
Wählen Sie Allow insecure updates und klicken Sie auf Apply.AKVIS Updates ArtWork 12.0. Effets de peinture et de dessin: plus rapides que jamais!
Son blog avec des dessins On sera à3 puis 4 updates par semaine.
Sein Blog mit seinen Zeichungen Wir werden zuerst 3,dann 4 Updates pro Woche bringen.Dans la vue Updates, accédez à la vue Details.
Prenez votre brique et de mortier magasin en ligne,instantanément Ecwid Updates.
Nehmen Sie Ihre backstein und Mörtel-store online,sofort Ecwid Updates.Dans la vue Updates, vous pouvez accéder à la vue Details.
In der Ansicht“Aktualisierungen” können Sie zur Detailansicht navigieren.Pour plus d'informations à propos des vulnérabilités réparées,voir Security updates.
Weitere Informationen zu den behobenenSchwachstellen erhalten Sie Security updates.
Updates contient les paquetages mis à jour depuis l'édition pour raisons de sécurité ou de bugs résolus.
Updates enthält Pakete die seit der Veröffentlichung aufgrund von Sicherheits- oder Fehlerbehebungen aktualisiert wurden.Parfois, il crée une nouvelle clé dedémarrage avec le nom HP Updates et la valeur*.
Dann wird der neue Systemstart-Schlüssel mit dem Namen HP Updates und mit dem Wert*.Téléchargements sécurisés OTA Updates bénéficie des fonctionnalités de sécurité éprouvées d'Akamai, qui couvrent désormais le secteur automobile.
OTA Updates beinhaltet die bewährten sicheren Funktionen von Akamai, die nun auch auf den Automobilmarkt erweitert wurden.Et je pense que la plupart de tous seront d'accord avec moi,would like to see oftener updates.
Und ich denke, vor allem wird mir zustimmen,,möchte oftener Updates sehen.Package- update- indicator:Notify about available software updates, en préparation depuis 125 jours, dernière modification il y a 16 jours.
Package-update-indicator: Notify about available software updates, seit 125 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 16 Tagen.La publicité Facebook pourrait être effrayant avec ses longues chaînes de paramètres, options,and ongoing updates.
Facebook-Werbung könnte mit all seinen langen Ketten von Einstellungen beängstigend, Optionen,and ongoing updates.Follow ride updates and join the conversation on our Facebook page Suivez les mises à jour et rejoignez la conversation sur notre page Facebook.
Follow ride updates and join the conversation on our Facebook page Folgen Sie den Fahraktualisierungen und nehmen Sie an der Konversation auf unserer Facebook-Seite teil.Comparé aux systèmes d'exploitation précédemment publiés sous Updates, Windows 10 est un peu plus….
Im Vergleich zu den zuvor veröffentlichten Betriebssystemen unter Updates ist Windows 10 ein bisschen mehr….Au cours de cette procédure, les canaux SP3- Pool et SP3- Updates seront ajoutés au système(pour plus d'informations, reportez- vous à la Section 7.2.3,« Modèle de canaux»).
Während des Vorgangs werden die Kanäle SP3-Pool und SP3-Updates dem System hinzugefügt(weitere Informationen siehe Abschnitt 7.2.3,"Kanalmodell").Il y a 8 mois 3 semaines- il y a 8 mois 3 semaines 167749 par LarryFLarryF a créé le sujet: Database updates and plugin compatibility.
Monate 3 Wochen her- 8 Monate 3 Wochen her 167749 von LarryF LarryFerstellte das Thema Database updates and plugin compatibility.La sélection d'une application dans la vue Catalog, Favorites ou Updates ouvre la vue Details où vous pouvez voir les détails des propriétés de l'application.
Wenn Sie in der Ansicht“Katalog”,“Favoriten” oder“Aktualisierungen” auf eine Anwendung tippen, wird die Detailansicht geöffnet, in der Sie Details der Anwendungseigenschaften sehen.Sélectionner un miroir vous donne la possibilité de choisir parmi tous les dépôts gérés par Mageia, tels que le Nonfree,le Tainted et le Updates.
Durch die Auswahl eines Servers haben Sie die Auswahl aller verfügbaren Quellen, die Mageia anbietet, wie Nonfree,Tainted und Updates.Nous partons du principe que les campagnes de spam et installateurs de logiciels infectés, updates and games downloaded from malicious or hacked sites and BitTorrent networks are the primary media.
Wir gehen davon aus, dass die Spam-E-Mail-Kampagnen und infizierte Software-Installateure, Updates und von bösartigen oder gehackten Websites und BitTorrent-Netzwerke sind die primären Medien heruntergeladenen Spiele.Vous pouvez aussi suivre les comptes officiels des membres et du groupe sur Twitter, Instagram,Facebook et PARTAGER massivement leurs updates avec vos amis et votre famille.
Du kannst auch den Mitgliedern und der Gruppe auf ihren offiziellen Accounts auf Twitter,Instagram und Facebook folgen und ihre Updates TEILEN mit all deinen Freunden und Familienmitgliedern.Windows Updates Downloader est un utilitaire gratuit permettant aux utilisateurs de télécharger et enregistrer les mises à jour de Windows de fourni ordinateur(qui peut ensuite être transféré en toute sécurité à un dispositif externe) pour une rééquipement celui- ci.
Windows Updates Downloader ein kostenloses Dienstprogramm welche ermöglicht es Benutzern, Download und Windows-Updates gespeichert werden Computer bereitgestellt(die dann sicher an ein externes Gerät übertragen werden) für eine Nachrüstung davon.Pour remplacer la version actuellement installée d'une application par une version antérieure,dans la vue Catalog, Updates ou Favorites, accédez à la vue Details.
Wenn Sie die derzeit installierte Version einer Anwendung durch eine frÃ1⁄4here Version der Anwendung ersetzen möchten,navigieren Sie von der Ansicht Katalog, Aktualisierungen oder Favoriten aus zur Ansicht"Details".La plus grosse mise à jour est celle vers Plasma 5.8.7, mais comme il s'agit d'un composant assez critique,nous l'avons d'abord placé dans le dépôt Updates Testing pour bien tout vérifier avant son transfert aujourd'hui dans le dépôt Core Release.
Die größte Neuerung ist die auf Plasma 5.8.7, aber da das eine sehr kritische Komponente ist,wanderte sie zuerst in die Updates Testing Quelle, um alles zu überprüfen, bevor sie heute in die Core Release Quelle verschoben wurde.
