Exemples d'utilisation de Usagers en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Les usagers de la mer.
Équipements d'accueil des usagers.
Rôle des usagers et des consommateurs.
Die Rolle von Nutzern und Verbrauchern.A ce jour, il y a 25trains circulant tous les jours pour les usagers.
Gestion des usagers et des permissions.
Verwaltung von Benutzern und Berechtigungen.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Fréquences élevées pour les piétons et les usagers des transports publics.
Comité des Usagers du Transport Aérien France.
Comité des Usagers du Transport Aérien Frankreich.Les métros légers de Newark offrent des prix différents aux usagers.
Client Web pour usagers et facility managers.
Webclient für Raumnutzer und Facility Manager.Les usagers avec des bagages excessivement grands ne peuvent pas rentrer.
Association nationale Usagers des services publics ASSOUTENTI.
Le ticket de base coûte 2.25$,il existe différents tarifs selon les usagers.
Ein einfaches Ticket kostet 2,25$ undes gibt viele verschiedene Preise für Nutzer.En outre, les usagers peuvent trouver le musée d'art de Seattle.
Composition etrègles de fonctionnement du conseil consultatif des usagers.
Rahmenbestimmungen und geschäftsordnung des beratenden gremiums„informationsempfänger.Plusieurs usagers peuvent évaluer d'objets en même temps.
La TVA est déductible pour les usagers in dustriels et commerciaux.
Les usagers peuvent choisir parmi les correspondances suivantes avec le réseau souterrain.
Il en va de la sécurité des usagers et du savoir-faire de la profession.
De concéder les terrains dont il a la gestion aux usagers du Port.
Net a été fermé aux usagers de“mauvais” pays, a rapporté arabes Crunch.
Net hat für die Nutzer aus“schlechten” Ländern geschlossen, berichtete Crunch Arab.Les agences pourraientalors faire bénéficier les usagers des avantages obtenus.
Dans 18 pays, les usagers se sentent généralement en sécurité dans les trains.
In 18 Ländern fühlen sich die Bahnreisenden im Allgemeinen sicher an Bord der Züge.Re réunion de projet:études de cohortes de jeunes usagers de drogues à problèmes.
Erste Projektsitzung: Kohortenstudien über Jugendliche mit problematischem Drogen konsum EBDD/Trimbos-instituut.Les usagers doivent néanmoins s'attendre à des retards de nombreuses lignes en Suisse romande.
Die Reisenden müssen jedoch auf zahlreichen Strecken in der Westschweiz mit Verspätungen rechnen.La publicité est interdite et les usagers doivent être âgés de plus de 18 ans.
La chose la plus inquiétante continue d'être le manque du sens de responsabilité chez les usagers.”.
La nécessité de protéger les intérêts des usagers et de leur fournir des informations claires.
Faire en sorte que les autres usagers de la route soient plus attentifs aux conducteurs de deux-roues motorisés;
Et promouvoir pour cela l'information et la participation des usagers en matière de politique énergétique.
Und dazu Förderung der Information und Beteiligung der Energieabnehmer in energiepolitischen Fragen.Exemption des ententes entre usagers et conférences sur l'utilisation de services réguliers de transport maritime.
