Exemples d'utilisation de Util en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Boîte à bijoux en bois comment util….
G util: perm Donne à l'utilisateur spécifié les droits d'accès.
Erreur lors du chargement de util. dll.
Fehler beim Laden von util. dll.R util Retire les droits d'accès de l'utilisateur(avec /E).
R Benutzer Zugriffsrechte des Benutzers aufheben(gültig mit /E).Memphis enseigne lui comment à util….
Memphis lehrt ihm wie bis verwendun….
P util: perm Remplace les droits d'accès de l'utilisateur spécifié.
P Benutzer: Zugriff Zugriffsrechte des Benutzers ersetzen.Com Client corrige vos erreurs util.
Com Client repariert Ihren Fehler in util.Les Blocks Util(pour« Utilitaires») sont les modules qui permettent de créer de plus grands patches.
Util- kurz für Utility- Blocks sind Module, die umfangreichere Patch-Strukturen ermöglichen.(en) Recherchez l'avertissement Use of"mw. util.
Schau nach der Warnung Use of"mw. util.La classe JavaJarFile du package java. util. jar hérite de ZipFile.
So stellt Java dieseFunktionalität in der Klasse java. util. LinkedList zur Verfügung.Le programme nepeut pas démarrer, car util.
Das Programm kann nicht starten, weil util.Dans les petits groupes simples,la richesse(tout ce qui est util et rare) était distribuée par simples obligations familiales.
In einfachen Kleingruppen wurde Reichtum(alles,was knapp und nützlich war) schlicht aufgrund familiärer Verpflichtung verteilt.Heureusement, de nombreux logiciels tels util….
Glücklicherweise sind viele dieser Software util….
Nous devons encourager les util isateurs à apprécier la qualité de nos données et leur faculté d'être révisées.
Wir müssen die Benutzer dazu bringen, daß sie die Qualität unserer Daten richtig einschätzen und einse hen, daß Überarbeitungen im allgemeinen notwendig sind.Un problème estsurvenu lors du démarrage de util. dll.
Es gab ein Problem beim Start von util. dll.Son action sur le sang de plus produit une amélioration de la circulation,de sorte qu'il est util pour des problèmes liés à des étourdissements, particulièrement les vertiges associés à l'arthrose cervicale.
Er verbessert die Durchblutung und ist nützlich bei Erkrankungen mit Schwindelgefühl, insbesondere bei Schwindel mit zervikalen Osteoarthritis.Précision de la géométrie:. un jeu simple qui util.
Genauigkeit der Geometrie:. ein einfaches Spiel, g.Il est juste un tought, mais, pourquoi vous ne tester cette fonctionnalité dans un environnement réel, afin que vous puissiez voircomment est cette fonction util, si, plus tard, vous pouvez choisir le garder cette fonctionnalité, ou supprimer.
Es ist nur eine tought, aber, warum Sie nicht diese Funktion in einer realen Umgebung testen,so sieht man, wie util dieser Funktion ist, damit, Später können Sie auf halten Sie diese Funktion wählen, or remove.AISS: Je me suis caché une questionolaaa 2 réseaux qui util….
ISSA: Ich versteckte mich eine Frageolaaa 2 Netzwerke, util….Voici un exemple de fichier Xtend:package sample import java. util. List class Greeter{ def greetThem(List names){ for(name: names){ println(name. sayHello)}} def sayHello(String name){'Hello'+ name+'!'}} Xtend fournit une inférence de type, c'est-à-dire que le type de nom et les types de retour des méthodes peuvent être déduits du contexte.
Xtend gleicht Java in vielerlei Hinsicht, wie das nachstehende Xtend-Beispiel zeigt:package sample import java. util. List class Greeter{ def greetThem(List names){ for(name: names){ println(name. sayHello)}} def sayHello(String name){'Hello'+ name+'!'}} Xtend bietet Typinferenz, das heißt, die Typen von name und die Rückgabetypen der Methoden können aus dem Kontext inferiert werden.Par exemple, une application en faute, util.
Zum Beispiel aus einer fehlerhaften Anwendung, oder weil util.Si vous enregistrez votre image d'origine comme fond d'écran, l'écran vous demandant de choisir"Utiliser fondd'écran actuel" ou"Util.
Wenn Sie Ihr Originalbild als Hintergrundbild festlegen, wird nach Schritt 1 ein Bildschirm angezeigt, in dem Sie"Aktuellen Hintergr.behalten" oder"Design-Hintergr. installieren" wählen können.Les membranes stériles avec une taille de pores de0,2 μm sont util….
Sterile Membranen mit 0,2 μm Porengrößesind ideal für sterile Filtrationsanwendungen.Défense bitmap tourelle: un jeu dans la défense de la défense de stylebitmap tourelle tourelle util.
Bitmap Turret Defense: ein Spiel, in dem Turm VerteidigungStil-Bitmap Turret Defense verwendet Acti.Si vous êtes responsable de la maintenance d'un gadget, vous devriez vérifier sivotre code JavaScript contient mw. util. jsMessage.
Wenn du Programmierer bist, solltest du prüfen,ob JavaScript-Code mw. util. jsMessage enthält.Niveau de journalisation« %s» inconnu attendu« trace»,« debug»,« info»,« warn»,« error»,« fatal»,or« off such as"aptitude. util. logging.
Unbekannter Protokollstufen-Name»%s« erwartet wurde»trace«,»debug«,»info«,»warn«,»error«,»fatal«oder»off such as"aptitude. util. logging.L'analyse de spermatocyte en diadnèse mètaphase I pour da multivalents de nanslocation après naitement da cellula soucha da spermatogonia peutfournir da informations complémentaires util«.
Die Untersuchung der Spermatozyten in der Diakinese Metaphase 1 auf Translokationsmultivalente nach Behandlung derSpermatogonicstammzellen kann weitere nützliche Informationen liefern.
