Exemples d'utilisation de Veiling en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dans quels emballages les fruits et légumes sont-ils négociés au REO Veiling?
Veiling Hoogstraten est avant tout une coopérative de producteurs.
Veiling Hoogstraten ist in erster Linie eine genossenschaftliche Erzeugerorganisation.Dans l'attente de la criée simultanée, REO Veiling introduit la formation de blocs en 1978.
Blockbildung In Erwartung der Simultanauktion führte REO Veiling im Jahr 1978 die Blockbildung ein.Pour les tomates, Veiling Hoogstraten offre aussi la possibilité de réaliser des petits emballages.
Für Tomaten bietet Veiling Hoogstraten auch Kleinverpackungen an.Les producteurs de fraises ont réalisé leurs actions de BFV etsont devenus membres de Veiling Hoogstraten.
Die Erdbeerzüchter verkauften ihre Anteile an BFV undwurden Mitglied von Veiling Hoogstraten.La société REO Veiling commercialise plus de 60 espèces de fruits et légumes.
Die REO Veiling kommerzialisiert mehr als 60 verschiedene Gemüse- und Obstsorten.Vous trouverez ci-dessous une liste de tous les producteurs certifiés quifournissent des fruits et légumes à REO Veiling.
Nachstehend finden Sie eine Liste mit allen zertifizierten Erzeugern,die Obst und Gemüse an REO Veiling liefern.Les acheteurs de REO Veiling sont principalement la GMS, des exportateurs et des grossistes.
Die REO Veiling wird hauptsächlich von Exporteuren und Großhändlern besucht.Sur la Diksmuidsesteenweg, les anciens bâtiments de criée sont remplacés par l'actueldépartement d'emballage de la REO Veiling.
Am Diksmuidsesteenweg machten die früheren Auktionsgebäude Platz für dieheutige Verpackungsabteilung von REO Veiling.Veiling Hoogstraten a connu la plus forte croissance de chiffre d'affaires de son existence(+31%).
Veiling Hoogstraten erfuhr die größte Umsatzzunahme seit der Gründung(+31%).Pour remplir sa mission de manière optimale, Veiling Hoogstraten fait appel à d'autres organisations.
Zur optimalen Umsetzung ihrer Aufgaben arbeitet Veiling Hoogstraten eng mit anderen Organisationen zusammen.REO Veiling a été créée par 25 fondateurs le 20 juillet 1942, pendant la Seconde Guerre mondiale.
REO Veiling wurde während des Zweiten Weltkriegs am 20. Juli 1942 von etwa 25 Gründern gegründet.Première vente simultanée Haute tension dans la halle de criée de la REO Veiling pour la première vente simultanée, le 5 février 1983.
Erster Simultanverkauf Hochspannung im Verkaufssaal von REO Veiling beim ersten Simultanverkauf am 5. Februar 1983.Cette année de fête de Veiling Hoogstraten a débuté avec la vente des premières fraises en février.
Das Jubiläumsjahr von Veiling Hoogstraten begann im Monat Februar mit dem Verkauf der ersten Erdbeeren.La ville d'Anvers peut être occupée 4fois par les fraises livrées chez Veiling Hoogstraten en 2006.
Mit der Menge an Erdbeeren,die im Jahr 2006 bei Veiling Hoogstraten angeliefert worden sind, könnte man die Grundfläche der Stadt Antwerpen vier Mal ausfüllen.Pour devenir acheteur à REO Veiling, vous devez être officiellement enregistré en tant que commerçant.
Um Käufer auf REO Veiling zu werden, muss man offiziell als Händler eingetragen sein.REO Veiling constitue un maillon très important entre le producteur et le consommateur, de la terre à l'assiette.
Die REO Veiling ist ein wichtiges Bindeglied zwischen Erzeugern und Verbrauchern, vom Boden bis zum Teller.Elsanta n'est pas la seule variété que Veiling Hoogstraten commercialise, mais elle domine tout de même largement l'offre.
Elsanta ist zwar nicht die einzige Sorte, die bei Veiling Hoogstraten kommerziell umgesetzt wird, doch sie dominiert das Angebot in hohem Maße.REO Veiling répond à l'ensemble des besoins de ses clients et propose ainsi une large gamme de produits bio.
REO Veiling erfüllt alle Anforderungen seiner Kunden und sorgt demnach auch für ein breites Angebot an biologischen Produkten.Si vous souhaitez visiter Veiling Hoogstraten, remplissez le formulaire de demande ci- dessous.
Wenn Sie Veiling Hoogstraten besichtigen wollen, bitten wir Sie, das untenstehende Anmeldeformular auszufüllen.Et REO Veiling utilisent les mêmes objectifs de base et aident le producteur REO à atteindre ces objectifs.
Und REO Veiling handhaben die gleichen Grundziele und unterstützen den REO-Erzeuger bei der Verwirklichung dieser Ziele.REO Veiling est une société coopérative à responsabilité limitée dont les actionnaires sont les producteurs adhérents.
REO Veiling ist eine Genossenschaft mit beschränkter Haftung(Gen. mbH), deren Mitglieder und Erzeuger Teilhaber sind.Veiling Hoogstraten vise la réalisation d'un prix du marché optimal pour les produits livrés par ses membres.
Veiling Hoogstraten strebt nach der Erzielung eines optimalen Marktpreises für die von ihren Mitgliedern gelieferten Erzeugnisse.Pour les fraises, Veiling Hoogstraten offre aussi la possibilité de réaliser des petits emballages: tri pondéral, flowpacks et couvercles.
Für Erdbeeren bietet Veiling Hoogstraten auch Kleinverpackungen an(Kontrollwiegen, Flowpacking und Deckel).REO Veiling travaille sur un avenir fructueux et durable pour la Flandre Occidentale et, par extension, l'horticulture belge.
Die REO Veiling arbeitet an einer fruchtbaren und nachhaltigen Zukunft für Westflandern und damit für den belgischen Gartenbau.Au fil des ans, Veiling Hoogstraten a aussi proposé l'exécution de services supplémentaires pour les producteurs et les acheteurs.
Im Laufe der Jahre hat Veiling Hoogstraten sich auch durch die Durchführung zusätzlicher Dienstleistungen bei Erzeugern und Käufern einen Namen gemacht.Depuis 2001, Veiling Hoogstraten offre à ses cultivateurs de poivrons la possibilité de profiter du tri centralisé de leur produit sur le domaine de la criée.
Schon seit 2001 bietet Veiling Hoogstraten den angeschlossenen Paprikaerzeugern die Möglichkeit, ihre Produkte auf dem Gelände der Veiling zentral sortieren zu lassen.Veiling Hoogstraten poursuivra donc l'an prochain sur la même voie, en étroite concertation avec les criées In-Co, les producteurs, les clients et d'autres relations.
Die Veiling Hoogstraten wird daher auch im neuen Jahr den eingeschlagenen Weg weiter gehen, und zwar in enger Zusammenarbeit mit den anderen In-Co-Versteigerungen sowie seinen Erzeugern, Kunden und Geschäftsfreunden.REO Veiling assure également les formations obligatoires, en collaboration avec des centres de connaissances spécialisés, que nos producteurs adhérents doivent suivre tous les cinq ans pour conserver ou obtenir leur permis camion.
REO Veiling sorgt außerdem für die obligatorischen Fortbildungen in Zusammenarbeit mit spezialisierten Fachzentren, die unsere Erzeuger alle fünf Jahre absolvieren müssen, um ihren Lkw-Führerschein zu erwerben bzw. zu verlängern.L'augmentation de la culture des fraises chez Veiling Hoogstraten est la conséquence de plusieurs choix délibérés: la technique de vente où la vente au cadran occupe la place centrale, la fixation transparente du prix qui y est associée, le choix d'Elsanta comme variété principale, une sensibilisation déterminée à la qualité auprès des cultivateurs et le caractère familial de la gestion de l'entreprise qui soutient ce raisonnement en terme de qualité.
Die Zunahme der Erdbeererzeuger bei Veiling Hoogstraten ist die Folge einer Reihe bewusster Entscheidungen: die Verkaufstechnik mithilfe der Versteigerungsuhr; die damit verbundene transparente Preisbildung; die Entscheidung für Elsanta als wichtigste Varietät; ein ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein der Erzeuger und die familäre Art der Betriebsführung, die dieses Qualitätsdenken unterstützt und fördert.
