Que Veut Dire VERIFY en Allemand - Traduction En Allemand

• Verify

Exemples d'utilisation de Verify en Français et leurs traductions en Allemand

Que peut faire la commande VERIFY?
Was kann der Befehl VERIFY?

Dans Fiery Verify, cliquez sur Comparaison> Mesurer l'échantillon.
Klicken Sie in Fiery Verify auf Vergleich> Messen von Proben.

Inverser la sélectionCheck as in mark, not as in verify.
Auswahl umkehrenCheck as in mark, not as in verify.

VERIFY sans paramètres affiche l'état en cours de la commande.
Der Befehl VERIFY ohne Parameter zeigt die aktuelle Einstellung von VERIFY an.

Supprime tous les fichiers créés par First Verify.
Entfernt alle Dateien, die von First Verify erstellt wurden.

Sur la base d'une étude Verify Markets des ventes mondiales de 2012.
Basierend auf einer Studie von Verify Markets des globalen Umsatzes im Jahr 2012.

Il peut effectivement sembler étrange que X509Certificate verify soit évalué à true.
Es mag überraschend erscheinen, dass X590Certificate verify den Wert true zurückgibt.

Dans Fiery Verify, cliquez sur Comparaison> Enregistrer l'échantillon en tant que référence.
Klicken Sie in Fiery Verify auf Vergleich> Muster als Referenz speichern.

Chargez un fichier d'échantillon dans Fiery Verify afin de le comparer à une référence.
Laden Sie eine Muster-Datei in Fiery Verify, um sie mit einer Referenz zu vergleichen.

VERIFY Indique à Windows s'il doit vérifier que vos fichiers sont correctement écrits sur un disque.
VERIFY Gibt an, ob Windows überprüfen soll, ob Ihre Dateien korrekt auf eine Festplatte geschrieben werden.

Ensuite, sur le côté droit, cliquez sur le Verify Disk bouton s'il n'est pas grisé;
Klicken Sie dann auf der rechten Seite auf Verify Disk Knopf, wenn es nicht ausgegraut ist;

Dpkg--verify peut être utilisé pour détecter les changements effectués sur les fichiers provenant d'un paquet Debian.
Dpkg--verify ist nützlich zur Entdeckung von Änderungen an Dateien, die aus einem Debian-Paket stammen.

Chargez un fichier de référence dans Fiery Verify afin de le comparer à un échantillon de mesure.
Laden Sie eine Referenz-Datei in Fiery Verify, um sie mit einer Messprobe zu vergleichen.

L'outil de suppression a été développé pour supprimer les problèmes liés à First Verify en mode automatique.
Entfernungstool wurde entwickelt, um First Verify- bezogene Probleme im automatischen Modus zu entfernen.

Fiery Verify vous permet de modifier les préréglages de vérification et les jeux de tolérance à des fins de comparaison.
Fiery Verify ermöglicht es Ihnen, die Verifikationsvorgaben und Toleranzsets zum Zwecke des Vergleichs zu bearbeiten.

La vérification de ce fichier Release peut se faire en récupérant les deux fichiers et en exécutant gpg-- verify Release.
Um die Datei Release zu überprüfen, müssen Sie sich beide Dateien besorgen und gpg--verify Release.

Fiery Verify comparera automatiquement les nouvelles mesures à celles qui se trouvent dans les colonnes référence ou échantillon et affichera les résultats.
Fiery Verify vergleicht die neue Messung automatisch mit dem, was sich in den Spalten der Referenz oder Probe befindet, und zeigt die Ergebnisse an.

C'est pourquoi la valeur de retour true est bien le comportement attendu pour X509Certificate verify, dans ce cas précis.
Daraus folgt, dass die Rückgabe von true in diesem Szenario das für X590Certificate verify erwartete Verhalten ist.

Vous pouvez ouvrir Fiery Verify Assistant dans la Command WorkStation, lorsque Fiery Color Profiler Suite et la Command WorkStation sont installés sur le même ordinateur.
Sie können den Fiery Verify Assistant in der Command WorkStation öffnen, wenn Fiery Color Profiler Suite und Command WorkStation auf demselben Computer installiert sind.

Remarque: Les préréglages de vérification et les jeux de tolérance modifiés dans Fiery Verify ne sont pas téléchargés dans EFI ColorGuard.
Hinweis: Verifikationsvorgaben und Toleranzsets, die in Fiery Verify bearbeitet wurden, werden in EFI ColorGuard nicht hochgeladen.

To come to Rondine for the reciprocal trial period, which will verify the motivation and personal venir à Rondine pour la période d'essai réciproque, qui permettra de vérifier la motivation et les.
To come to Rondine for the reciprocal trial period, which will verify the motivation and personal für die wechselseitige Probezeit nach Rondine zu kommen, um die Motivation und das persönliche Verhalten zu überprüfen.

Si un certificat de carte à puce est exporté en tant que certificat DER(sans clé privée), vous pouvez le valider avec la commande: certutil- verify user. cer.
Wenn ein Smartcardzertifikat als DER-Zertifikat(kein privater Schlüssel erforderlich) exportiert wird, können Sie es mit folgendem Befehl überprüfen: certutil- verify user. cer.

Ce problème peut être résolu manuellement en supprimant toutes les clés de registre et les fichiers liés à First Verify, le retirer de la liste de démarrage et la désinscription toutes les DLLs correspondantes.
Dieses Problem kann manuell behoben werden, indem alle Registrierungsschlüssel und Dateien, die mit First Verify verbunden sind, gelöscht, aus der Startliste entfernt und die Registrierung aller entsprechenden DLLs aufgehoben wird.

In order to verify that the message is not altered and comes exactly from the chosen person, the addressee must: Afin de vérifier que le message n'est pas altéré et qu'il provient de la personne choisie, le destinataire doit.
In order to verify that the message is not altered and comes exactly from the chosen person, the addressee must: Um zu überprüfen, ob die Nachricht nicht geändert wurde und von der ausgewählten Person stammt, muss der Empfänger.

Il est important que les utilisateurs accordent une attention aux e- mails suspects qui prétendent contenir des données importantes dans les fichiers joints, and verify the information before downloading any documents.
Es ist wichtig, dass die Nutzer der Aufmerksamkeit auf verdächtige E-Mails zahlen, die wichtigen Daten in angehängten Dateien enthalten Anspruch, and verify the information before downloading any documents.

Apply the sender's public key to the signed summary to verify that it comes from the real sender(obtaining in this way the clear summary) appliquer la clé publique de l'expéditeur à la preuve de la vérité(obtenir ainsi le résumé clair).
Apply the sender's public key to the signed summary to verify that it comes from the real sender(obtaining in this way the clear summary) den öffentlichen Schlüssel des Senders auf den Beweis der Wahrheit anwenden(auf diese Weise die klare Zusammenfassung erhalten).

L'application de bureau EFI ColorGuard: notifie les opérateurs de périphériques du moment où ils devront vérifier la sortie couleur, imprime et mesure la sortie couleur à l'aide de FieryMeasure, affiche les résultats dans Fiery Verify, et télécharge les résultats dans l'application Cloud EFI ColorGuard.
EFI ColorGuard -Desktopanwendung- Benachrichtigt Gerätebediener, wann die Farbausgabe überprüft werden soll, druckt und misst die Farbausgabe mit FieryMeasure, zeigt die Ergebnisse in Fiery Verify an und lädt die Ergebnisse in die EFI ColorGuard -Cloudanwendung hoch.

Si First Verify ne désinstalle pas ou vous donne un message d'erreur indiquant que vous n'avez pas les droits suffisants pour le faire, suivez les instructions ci-dessous dans Mode sans échec or Mode sans échec avec réseau ou utiliser Outil de suppression de First Verify.
Wenn First Verify nicht deinstalliert wird oder Ihnen die Fehlermeldung angezeigt wird, dass Sie nicht über die erforderlichen Rechte verfügen, führen Sie die folgenden Anweisungen aus Abgesicherten Modus or Abgesicherten Modus mit Netzwerktreibern oder benutzen First Verify Entfernungsprogramm.

Les deux sociétés impliquées ont combiné leur expertise respective et collaboré avec des spécialistes du monde scientique qui ont contribué à la réalisation de Pseyecatcher grâce à leur savoir-faire dans le domaine de l'analyse des mouvements oculaires: l'université d'Utrecht, l'université Érasme de Rotterdam(Institut de psychologie) et Verify Test Lab.
Die beiden Unternehmen bündelten ihr Knowhow und arbeiteten mit Spezialisten aus der Wissenschaft zusammen, die ihr Wissen über Eye tracking zum Projekt Pseyecatcher beisteuerten: die Universität Utrecht, die Rotterdamer Erasmus Universität(Institut für Psychologie) und das Verify Test Lab.

Comment utiliser "verify" dans une phrase

Make sure you verify your age to enter.

Notice: Please verify all specifications with your salesperson.

Sorry we could not verify that email address.

Verify the impact of nonlinearities on system behavior.

Contact the school directly to verify enrollment eligibility.

Buyers/Agent must verify any & all pertinent information.

j’ai une erreur « can’t verify update ».

Cliquez ensuite sur Verify (vérifier) ou Decrypt (déchiffrer).

Cliquez sur verify now pour les faire vérifier.