Exemples d'utilisation de Wagon en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
C'est un wagon.
Das ist ein Güterwagon.Ce wagon est plein de munitions.
In dem Waggon ist scharfe Munition.Putain, sors de mon wagon.
Quand ce wagon a-t-il été fracturé?
Wann wurde der Wagon aufgebrochen?On était assis dans le wagon.
Wir saßen in dem Güterwagon.
Maison, wagon, n'importe quoi!
Ils bondissent hors du wagon.
Sie kommen aus dem Güterwagon.Elle était dans mon wagon et elle a disparu.
Sie saß in meinem Abteil und ist fort.Comment vous êtes entré dans ce wagon?
Wie kommen Sie in dieses Abteil?On va décrocher le wagon et les laisser derrière.
Elle était femme de ménage dans le wagon de tête.
Éclair dans un wagon et nous autres dans la Winton Flyer.
Lightning mit dem Zug, und wir im Winton Flyer.Le premier ministre sera dans le wagon B.
La fenêtre du wagon était cassée, l'air m'arrivait d'en face.
Das Fenster im Abteil war kaputt. Ich saß im Wind.Je me sens pleinement satisfait dans mon wagon.
Dans ce wagon vous êtes le seul à fumer la pipe.
Sie sind der einzige Passagier im Calais-Wagen, der Pfeife raucht.Et Dennis, tu t'occuperas du wagon des gardes.
Und, Dennis, du kümmerst dich um die Wache beim Güterwaggon.Le wagon est accroché à un autre train. Elle finit en Californie.
Der Zug wird umgeleitet, sie landet in Kalifornien.C'est le numéro d'un wagon à la gare de marchandises.
Es ist die Nummer eines Güterwagens auf dem Frachthof von BLW.Elle l'envoie dans tous les sens, comme Godzilla avec un wagon.
Sie wirbelt ihn umher wie Godzilla einen Eisenbahnwagen.II a explosé le wagon de queue du Granville 12.
Es ist einfach durch den Dienstwagen von Granville 12 durchgefahren.On a trouvé une pierre ponce avec du savon près du wagon.
Das ist Bimsstein aus dem stehenden Gewässer außerhalb des Waggons.Caporal, montez dans ce wagon et jetez-y un coup d'oeil.
Korporal, Sie steigen in den Waggon und schauen sich mal um.Chaque wagon peuttransporter 65 tonnes de pétrole et est équipé d'un système moderne dechauffage.
Ces zones se trouvent dans le premier et le dernier wagon de chaque train.
Diese Bereiche befinden sich im ersten und letzten Waggon jedes Zuges.C'était un simple wagon avec des personnes âgées venant d'une maison de retraite.
Es war nur ein Waggon, mit alten Menschen aus einem Altersheim.Je ne voulais pas vous parler dans un wagon avec les autres autour.
Weil ich nicht im Zug mit Ihnen sprechen wollte, wenn Tom und alle anderen zuhören.Ce dernier représente un wagon, également appelé le Char de Thor.
Äh… Die letzte steht für einen Wagen,. er wurde auch Thors Streitwagen genannt.Après une petite descente et une montée, le wagon atteint les freins finaux.
Nach weiteren Kurven und kleinen Hügeln, erreicht der Zug die Schlussbremse.Traîner autour de la petite Beyrouth dans le wagon de Jésus peut apporter une attention non désirée.
In Little Beirut im Jesuswagen umherzutuckern könnte unerwünschte Aufmerksamkeit erregen.
