Exemples d'utilisation de Webmail en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Le webmail de SFR l'a remplacé.
Der FC Basel hat ihn ersetzt.Scammers Cible de vérification des pouvoirs pour divers webmails.
Webmail avec fonction myCloud intégrée pour l'envoi de pièces jointes volumineuses.
Webmail mit integrierter myCloud Funktion für den Versand von großen Anhängen.Combien de personnes connaissez-vous qui s'appuient exclusivement sur webmail?
Wie viele Menschen kennen Sie, dass vertrauen ausschließlich auf Webmail?Il est préférable d'utiliser le webmail de votre fournisseur de messagerie quand vous utilisez le VPN.
Es empfiehlt sich, das Webmail Ihres e-Mail-Providers verwenden, wenn VPN.Soutenir SSL etles services de messagerie du protocole TLS, webmail, Outlook.
Unterstützung von SSL-und TLS-Protokoll E-Mail-Dienste, Webmail, Outlook.Roundcube Webmail est un client IMAP Web gratuit et open- source, écrit en PHP.
Roundcube Webmail ist ein kostenloser und Open-Source-basierter IMAP-Client, der in PHP geschrieben ist.Répéter les mêmes pour tous les dossiers que vous voulez exporter de webmail Horde.
Wiederholen Sie das gleiche für alle Ordner, die Sie aus dem Horde Web-Mail exportieren möchten.Voir les captures d'écran à chaque fois qu'ils utilisent webmail afin que vous savez qui ils sont emailing.
Sehen Sie Screenshots, wenn sie Webmail verwenden, damit Sie wissen, wen sie per E-Mail senden.Ne nécessite pas de composants supplémentaires ou d'une connexion à Gmail ou d'un compte webmail.
Erfordert keine zusätzlichen Komponenten oder Verbindung zu Webmail oder Google Mail-Konto.Parfois, il crée une nouvelleclé de démarrage avec le nom WebMail Spy et la valeur webmailspy. exe.
Dann wird der neue Systemstart-Schlüssel(mit dem Namen WebMail Spy und mit dem Wert webmailspy. exe) geschaffen.La compagnie a établi le webmail, l'e-commerce et la portion uniques et scalable d'annonce de bannière systèmes.
Die Firma hat einzigartiges und scalable webmail, Ehandel und Fahne Anzeige Umhüllung hergestellt Systeme.Pendant une période j'ai eu àeffacer environ 200 messages par webmail chaque semaine ou deux.
Für einen Zeitraum Ich hatte zuräumen~ 200 Meldungen über Webmail jede Woche oder zwei.Com fournir un système très cool de webmail, ce qui a permis de nombreuses options de filtrage, anti- spam si personnalisation.
Com bieten ein sehr cooles System von Webmail, die viele Filteroptionen erlaubt, Spam si Personalisierung.Elle les aidera si elles suivent les conseils dans le guidegénéral de Yahoo pour obtenir le webmail.
Es wird weiter helfen, wenn sie folgen den Ratschlägen in der allgemeinenFührung von Yahoo zur Sicherung des Webmail.Com est un nouveau travail webmail, Vous avez la chance, si vous vous dépêchez, vous inscrire nom d'utilisateur vous voulez.
Com ist neue Webmail Arbeit, Sie haben die Chance, wenn Sie sich beeilen, registrieren Benutzername Sie wollen.Les utilisateurs peuvent les voir et y accéder en se connectant àdifférents clients de messagerie et webmail.
Die Benutzer können sie anzeigen und darauf zugreifen,indem sie sich bei verschiedenen E-Mail-Clients und Webmail anmelden.Avec Webmail, vous pouvez gérer vos e-mails dans un navigateur, par exemple Internet Explorer, Safari ou Google Chrome, sans avoir besoin de programme de messagerie électronique sur votre ordinateur ou appareil mobile.
Mit Webmail können Sie Ihre E-Mails auch ohne E-Mail-Programm auf dem Computer oder Ihrem Mobile Gerät in einem Browser wie z.B.Le principe est assez simple, on écrit des articles comme on écrit des e-mails sur hotmail,yahoo ou un autre webmail.
Im Prinzip ganz einfach, Man schreibt die Artikel so wie man Emails auf hotmail,yahoo oder sonst einem Webmail schreibt.Transférer un solde de crédit SMS du Webmail1 vers le Webmail2 ou d'une adresse email à une autre Votre solde SMS est indiqué en bas de l'interface Webmail 1 et à gauche dans l'interface du nouveau Webmail.
Ein SMS-Guthaben von Webmail1 an Webmail2 oder von einer E-Mail-Adresse an eine andere Ã1⁄4bertragen IhrSMS-Guthaben ist am Fuß des Webmail 1 -Bildschirms bzw.Cloud Office Mobility permet au clientde synchroniser avec son Smartphone les données qu'il a jusqu'ici sauvegardées dans Webmail.
Cloud Office Mobility ermöglicht dem Kunden,seine Daten die er bisher im Webmail gespeichert hat, mit seinem Smartphone zu synchronisieren.WorkSpace: obtenir et synchroniser la liste des dossiers avec un logiciel de messagerie Alors qu'ilssont bien présents dans votre Webmail il se peut que certains dossiers n'apparaissent pas dans votre logiciel de messagerie configuré en IMAP.
Workspace: Ordnerliste anzeigen und mit einem Mailprogramm synchronisieren Obwohlbestimmte Ordner in Webmail angezeigt werden, kann es sein, dass sie in Ihrem E-Mail-Client unter dem IMAP-Protokoll nicht erscheinen.S'ils souhaitent envoyer des e-mails dans le cadre des limites actuelles, ilspeuvent le faire à partir de l'interface utilisateur Google Webmail.
Wenn sie im Rahmen der bisherigen Grenzen E-Mails verschicken wollen,können sie das von der Google Webmail Benutzeroberfläche tun.Grâce au Webmail d'Open- Xchange, ils peuvent gérer leurs échanges de courrier électronique de manière aussi rapide et aussi efficace qu'avec une application pour PC, il peuvent en outre travailler bien plus souplement et rapidement.».
Mit dem Webmail von Open-Xchange können sie Ihren digitalen Schriftverkehr genauso schnell und effektiv bewältigen wie mit einer installierten Desktopanwendung- und sind gleichzeitig noch um ein Vielfaches flexibler und schneller.".Statistiquement le voleur«moyenne» n'est pas très calée en informatique,plus que toute autre chose l'allume, et sera en tournée dans son webmail.
Statistisch der Dieb"durchschnittlich" ist nicht sehr versierte Computer,mehr als alles andere stellt sich auf und wird in seinen Webmail-Tour.Scammers Cible de vérification des pouvoirs pour divers services Webmail Le courrier escroquerie contient un lien qui mène vers une page web avec des logos pour un certain nombre de services de webmail comme Yahoo, Perspective; vue; vision; horizon, Gmail et d'autres.
Scammers Ziel Credentials für verschiedenen Webmail Service Der Betrug Mail enthält einen Link, mit Logo für eine Reihe von Webmail-Diensten wie Yahoo zu einer Webseite führt, Ausblick, Google Mail und andere.Le chiffre d'affaires est passé de 1,5 à 6,5 millions, les nouveaux clients Hosting de Sunrise ont été intégrés avec succès,la coopération avec Google est florissante, et le Webmail d'Open- Xchange a été lancé à la fin de l'année 2007.
Der Umsatz stieg um 1,5 auf 6,5 Millionen, die neuen Hosting-Kunden von Sunrise wurden erfolgreich integriert, die Kooperation mit Google floriert undauf Ende des Jahres 2007 wurde das Webmail von Open-Xchange eingeführt.Par exemple: Avez-vous jamais visitez un site pour les services,d'utiliser votre webmail ou accéder à votre page sur un réseau social et de trouver des bannières publicitaires liés à votre dernière recherche sur le web ou au dernier achat sur Internet?
Zum Beispiel: Haben Sie jemals eine Website besuchen, für Dienstleistungen,um Ihren Webmail verwenden oder auf Ihre Seite in einem sozialen Netzwerk zu finden und Banner-Anzeigen, um Ihre neuesten Forschungsergebnisse, die im Internet oder auf dem letzten Kauf über das Internet gemacht Verwandte?EN Monsieur le Président, je ne sais pas trop dans quel cadre je dois soulever ce problème, mais, il y a deux semaines, l'administration a décidé,à la suite de plusieurs"cyber-attaques" de fermer le webmail pour une semaine.
Herr Präsident, ich war nicht ganz sicher, unter welchem Punkt ich dieses Anliegen vorbringen sollte, aber vor zwei Wochen hat die Verwaltung- nach einerReihe von Cyber-Angriffen- beschlossen, die Webmail für eine Woche zu schließen.Si vous recevez un tel message par e- mail, accompagné d' un fichier crypté S/ MIME et que l' application Mail ne fonctionne plus,il est préférable de vous rendre sur le webmail ou sur un autre client de messagerie où vous pouvez accéder à votre compte. e- mail que vous avez reçu le message et également le supprimer de" Corbeille"/" Corbeille".
Wenn Sie eine solche E-Mail-Massage erhalten haben, die von einer S/ MIME-verschlüsselten Datei begleitet wird und die Mail-Anwendung nicht mehr funktioniert,sollten Sie am besten das Webmail oder einen anderen E-Mail-Client aufrufen, von dem aus Sie auf Ihr Konto zugreifen können E-Mail Sie haben die Nachricht erhalten und auch aus"Papierkorb"/"Papierkorb" gelöscht.
