Exemples d'utilisation de Willis en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bonsoir, Willis.
Guten Abend Willi.Willis, viens t'asseoir à côté de moi.
Willi. Kommen Sie hierher zu mir.Son adversaire était James Willis.
Ihr Eistanzpartner war James Millns.On va utiliser la tour Willis comme couverture!
Wir nehmen den Willis Tower als Deckung!Eh bien, tu m'as manqué aussi, Willis.
Sie haben mir auch gefehlt, Willi.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Pero mientras llega ese momento, con Willis hemos hablado mucho Mais pendant que ce temps vient, avec Willis nous avons beaucoup parlé.
Pero mientras llega ese momento, con Willis hemos hablado mucho Aber während diese Zeit kommt, haben wir mit Willis viel geredet.Je parie que c'est pas Willis.
Und das mit Willis. Er war's bestimmt nicht.Bruce Willis, a joué l'un des hommes, dans la dernière splevyvaet dans la première moitié de la lumière et laissez-vous une balle dans le front, la défense cherubic striptizershu(Jessica Alba) kozney mal de sénateur.
Bruce Willis, spielte einer der Männer, in den letzten splevyvaet in der ersten Hälfte der Licht und lassen Sie sich eine Kugel in die Stirn, die Verteidigung engelhaft striptizershu(Jessica Alba) von kozney Böse Senator.Une ambulance au 410 Willis.
Ich brauch einen Krankenwagen in die Willis 410.D'autres caractéristiques notablescomprennent le grand Henry Willis orgue aussi, à l'époque, le plus grand dans le monde et, en hommage à sa puissance et le volume, décrite par un contemporain comme«La Voix de Jupiter».
Andere bemerkenswerte Besonderheitenumfassen die große Henry Willis Orgel auch zu dieser Zeit, die größte in der Welt. und zum Gedenken an ihre Kraft und Volumen, von einem Zeitgenossen als"The Voice of Jupiter"("die Stimme des Jupiters") bezeichnet.Réservez votre billet pour le Skydeck de la Tour Willis à Chicago.
Buchen Sie Ihr Ticket für das Willis Tower Skydeck in Chicago.Le même jour en 1950 que Carrier Corporation a terminé la fabrication du premierrefroidisseur a centrifuge, Willis Carrier, président émérite, a visité le Pottery Company Onondaga à Syracuse, New York pour inspecter la première centrifuge, achevé en 1922.
Am Tag der Fertigstellung der 2.000 Kältemaschine mit Zentrifuge der Carrier Corporation im Jahr1950 besuchte der Ehrenvorsitzende Willis Carrier die Onondaga Pottery Company in Syracuse, New York, um die erste Zentrifuge aus dem Jahr 1922 zu besichtigen.L'hôtel se trouve à moins de 2 km des sites touristiques prisés de Chicago, tels que le Navy Pier,le parc Grant et la tour Willis.
Situé à seulement 7 minutes à pied de la station de métro Quincy/Wells etdu Skydeck de la tour Willis, le Club Quarters Hotel, Central Loop vous accueille dans le centre- ville de Chicago.
Nur einen kurzen 7-minütigenSpaziergang von Les voyageurs d'affaires travaillant avec l'université, la galerie marchande et le club de golf organisent également desévénements spéciaux à notre hôtel de Willis.
Geschäftsreisende an der Universität, das Einkaufszentrum und der Golfklub richten zudembesondere Veranstaltungen Les principales attractions touristiques de Chicago incluent une visite de la plate-forme d'observation au 103e étage de la tour Willis et un tour le long du Lakeshore Drive avec ses beaux parcs, plages et musées.
L'Orange Line, la ligne ferroviaire de transport rapide, est accessible en quelques secondes depuis l'Hilton Garden Inn Midway Airport et vous permettra d'atteindre tous les sites d'intérêt du centre-ville de Chicago,notamment la jetée Navy Pier et le gratte-ciel Willis Tower.
Mit En Août 1931 sur le courrier de Carrier figurait une photo de Sa Majesté,le roi de Siam Prajadhipok, avec Willis Carrier et un certain nombre de cadres supérieurs d'entreprises lors de la visite du roi à l'usine de Newark Carrier.
Der Carrier Kurier vom August 1931 zeigt ein Bild von seiner Majestät, KönigPrajadhipok von Siam, zusammen mit Willis Carrier und einigen Führungskräften des Unternehmens während des Besuchs des Königs in der Fertigungsanlage von Carrier in Newark.Localité: Willis, map, Prix à partir de: 58 € par nuit La traduction approximative de la description de l'hôtel: Séjournez à l'hôtel Best Western Willis qui se trouve dans les forêts de pins luxuriantes de l'est du Texas et de profiter d'une multitude de services pratiques en voyage.
Lokalität: Willis, map, Preis ab: 58 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Übernachten Sie im Best Western Hotel Willis, dass in den üppigen Piney Woods im Osten von Texas befindet und genießen Sie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten während der Reise.Ribbe, mme sirkeinen, mm. sandler, nollet, simpson, zöhrer, witsch et bedossa, mme florio, mm. ranocchiari et ehnmark, mme ritchie, mm. lagerholm et etty, mme boving,mm. willis et sapir interviennent tous dans le débat.
An der Aussprache beteiligen sich Herr Ribbe, Frau Sirkeinen, die Herren Sandler, Nollet, Simpson, Zöhrer, Witsch und Bedossa, Frau Florio, Herr Ranocchiari, Herr Ehnmark, Frau Ritchie, HerrLagerholm, Herr Etty, Frau Boving, Herr Willis und Herr Sapir.Le même jour de 1950, où Carrier Corporation fabrique sa 2000emachine de réfrigération centrifuge, Willis Carrier, président émérite, visite Onondaga Pottery Company à Syracuse, état de New York, pour y inspecter son premier refroidisseur centrifuge fabriqué en 1922.
Am Tag der Fertigstellung der 2.000 Kältemaschine mit Zentrifuge der Carrier Corporation im Jahr1950 besuchte der Ehrenvorsitzende Willis Carrier die Onondaga Pottery Company in Syracuse, New York, um die erste Zentrifuge aus dem Jahr 1922 zu besichtigen.Pendant le 50ème anniversaire de l'air conditionné, le président carrier cloud wampler(à droite) et le président de P&IERailroad se montre sur l'estrade à pittsburgh, ou Willis Carrier présent epour la première fois l'air conditionné de type"spray".
Beim 50-jährigen Jubiläum der modernen Klimaanlage stehen der Präsident von Carrier Cloud Wampler(rechts) und der Präsident von P&lERailroad auf dem Bahnsteig in Pittsburgh, auf dem Willis Carrier die Idee für eine moderne Klimaanlage mit Verdunstungskühlung ersann.Ces questions ont été posées dans le cadre d'un litige opposant Mme Martin ainsi queMM. Daby et Willis(ci-après«Mme Martin e.a.») à leur dernier employeur, la South Bank University(ci-après la«SBU»), concernant les conditions dans lesquelles ils peuvent prendre leur retraite anticipée.
Diese Fragen stellen sich in einem Rechtsstreit zwischen Serene Martin,Rohit Daby und Brian Willis(im Folgenden: Kläger) und ihrem letzten Arbeitgeber, der South Bank University(im Folgenden: Beklagte) wegen der Bedingungen, zu denen sie vorzeitig in den Ruhestand treten können.Comme un grand écrivain de mystère, les joueurs de poker sont capables de mener leurs adversaires vers le bas un chemin jusqu'à la fin quand il ya une grande révéler,et un peu comme Bruce Willis à la fin de la sixième sens, il est tout simplement trop tard pour le public;
Wie ein großes Geheimnis Schriftsteller, sind Poker-Spieler in der Lage, ihre Gegner in einem Pfad bis hin zu führen bis zum Ende, wenn es eine große Enthüllung,und ähnlich wie Bruce Willis am Ende des Sixth Sense ist es einfach zu spät für das Publikum;L'invention de l'air conditionné en juillet 1902était juste le début Willis Carrier, Dont les contributions à la production industrielle efficace et l'amélioration du confort humain étaient au cours des 50 prochaines années si indispensable qu'il est devenu connu comme"le Père de Climatisation.".
Die Erfindung der modernen Klimaanlage im Juli 1902war nur der Anfang. Willis Carrier trug über die nächsten 50 Jahre mit vielen weiteren Erfindungen zur effizienten industriellen Produktion und zur Verbesserung des menschlichen Wohlbefindens bei. Er wurde daher auch bekannt als der„Vater der modernen Klimatechnik“.Secrétaire de John Thurloe, un haut fonctionnaire chargé de l'espionnage, Morland travaille sur la cryptographie etdécouvre un complot de Sir Richard Willis, Thurloe et Richard Cromwell pour faire assassiner Charles II.
Während des Dienstes als Sekretär von John Thurloe, einem Regierungsbeamten des Commonwealths in Spionageangelegenheiten, wurde Morland durch die Regierung des Commonwealths desillusioniert angeblich nach dem Bekanntwerden einesKomplottes von Sir Richard Willis, Thurloe und Richard Cromwell, um den künftigen König Charles II.Cependant, dans les années 60 du siècle dernier,les scientifiques américains Roth et Willis ont confirmé de manière convaincante environ 20 cas dans lesquels des cafards mordaient et rongeaient de petites particules de peau délicate sur le cou, les coudes, les paupières, les doigts de personnes endormies, en particulier chez les enfants.
In den 60er Jahren des letzten Jahrhunderts wurden dieamerikanischen Wissenschaftler Roth und Willis jedoch überzeugend über 20 Fälle bestätigt, in denen Kakerlaken kleine Partikel von empfindlicher Haut am Hals, Ellbogen, Augenlider, Finger bei schlafenden Menschen, insbesondere bei Kindern, nagten.Lors d'une réunion tenue à Trinité-et-Tobago à la demande du premier ministre, Eric Williams, quatorze jours après le sabotage, le ministre des Affairesétrangères du Guyana, Fred Willis, affirme que les agendas des détenus impliquent la CIA dans les faits, car ils montrent clairement leurs liens avec l'Agence.
Bei einem 14 Tage nach der Sabotage auf Verlangen des Premierministers dieses Landes, Eric Williams, in Trinidad stattfindenden Treffen erwähnte der Außenminister von Guyana,Fred Willis, die für die CIA kompromittierenden Notizbücher aus dem Eigentum der Untersuchungshäftlinge, die diese US-amerikanische Organisation verraten, weil darin deren Verbindungen mit den Häftlingen offengelegt werden.Situé à seulement 7 minutes à pied de la station de métro Quincy/Wells etdu Skydeck de la tour Willis, le Club Quarters Hotel, Central Loop vous accueille dans le centre- ville de Chicago. L'établissement propose un restaurant, un pub, un service….
Nur einen kurzen 7-minÃ1⁄4tigenSpaziergang von Sur le centenaire de la climatisation moderne, Geraud Darnis, président de Carrier Corp., a déclaré à un auditoire à hebdomadaire du Lycée Grady à Brooklyn, New York,que la Création de l'Académie Willis Carrier H. est le moyen idéal pour honorer sa conviction que l'éducation et la compréhension sont les clés pour résoudre les défis de toutes sortes.
Auf der Hundertjahrfeier zur Erfindung der modernen Klimaanlage erklärt Geraud Darnis, Präsident der Carrier Corp., in der W. E. Grady High School in Brooklyn, New York:„Die Gründung der Willis H. Carrier Academy steht ganz im Geiste von Willis Carrier und seiner Überzeugung, dass Bildung und Verständnis die Schlüssel zur Bewältigung von Herausforderungen aller Art sind.“.
