Que Veut Dire WON en Allemand - Traduction En Allemand

• won
• gewann

Exemples d'utilisation de Won en Français et leurs traductions en Allemand

Curtis Won.
Curtis Wong.

Mère de Seung Won, ce n'est pas ce qui s'est passé.
Seung Won's Mutter, das ist nich was passiert ist.

Il a été nominé pour un Academy Award du meilleur acteur pour sa performance dans The Lovely Bones, and won….
Er wurde für den Oscar als bester Nebendarsteller für seine Leistung in The Lovely Bones nominiert, und gewonnen….

Avec chaque won de bataille, vous êtes beaucoup plus proche de la fin de la guerre.
Mit jedem Kampf gewonnen, Sie viel näher an das Ende des Krieges sind.

Essayez le programme de l'Assistant de récupération Outlook aujourd'hui- Nous're certains vous won't jamais pressé de me séparer avec elle!
Probieren Sie das Outlook Recovery Wizard Programm heute- Wir' wieder bestimmte Sie gewann' t jemals von ihm trennen wollen!

La publicité que Won Kang Kwi a obtenue de nouveau… je me tairais, si vous me la donnez.
Die Werbung, welche Kang Hwi wieder dreht. Wenn du sie mir gibst, werde ich meinen Mund halten.

Vous pouvez lire mon examen complet ci- dessous jusqu'à présent, je peux vous dire de tester que j'ai perdu 2 métiers et won 5.
Sie können meine vollständige Überprüfung unten bisher gelesen Ich kann Ihnen aus der Prüfung, dass ich verloren habe sagen 2 Trades und gewann 5.

He has won 26 Maîtrise 1000 titres de la série, brisant un record de saison avec six titres en 2015.
Er hat gewonnen 26 Masters 1000 Serie Titel, ein Single-Saison Rekord mit sechs Titeln brechen in 2015.

Je saisis cette occasion pour expliquer parce que j'ai été invité à plusieurs reprises à ce sujet et à exposer publiquement le disque- won.
Ich diese Gelegenheit nutzen, um zu erklären, denn ich habe schon mehrmals darauf angesprochen und öffentlich zu setzen den hart erkämpften.

Une photo qui spécule Won Kang et Tae Lee Hwi Ik d'être gays a été révélée et évoque la critique?
Ein Foto, das spekuliert das Won Kang Hwi und Lee Tae Ikschwul sind, wurde offenbart und evoziert Kritik?

L'algorithme dans le noyau de l'Assistant Importation Outlook complètement écarte la possibilité d'endommager des données pendant la conversion et est extrêmement rapide, courriel si même les grandes archives won't prennent trop de temps.
Die Algorithmus im Kern des Outlook-Import-Assistent vollständig schließt die Möglichkeit der Beschädigung von Daten während der Konvertierung und ist extrem schnell, so auch große e-Mail-Archive gewann' t zu lange dauern.

Impressionnant grand nombre de won d'utilisateurs de sites de réseautage social, ont été largement diffusées.
Die gewonnenen beeindruckende große Anzahl von Benutzern von Social Networking-Websites, haben weit verbreitet worden.

Outre ce plan d'assainissement HHI a prévu même un plan extraordinaire à réaliser en cas de necessité qui prévoit des ultérieures économies paires à 3.600 milliardes won(de 3.1 milliardes de dollars).
Außer diesem Piano von der Sanierung HHI hat auch außerordentlichen Piano festgelegt falls, um von der Notwendigkeit auszuführen, der won die zusätzliche gleiche Ersparnis zu 3.600 Milliarden von 3.1 Milliarden von den Dollars vorhersieht().

Nel premier semestre du 2012 HMM a totalisé un passif opérationnel de 325.4 milliardes won de respect à un passif opérationnel de 100.7 milliardes de won dans la première moitié de l'an passé.
Nel hat erst Halbjahr von dem 2012 HMM im vergleich ein operatives Passiv von 325,4 Milliarden von zu einem operativen Passiv von 100,7 Milliarden von won in der erst Hälfte von dem fließt Jahr aufgesummt won.

HHIC a annoncé que, ensemble aux commandes pour la construction de trois portacontainer de 20.600 teu vous commandez récemment de la français CMA CGM(du 7 avril 2015), la valeur globale des ordres pour les neuf nouvelles portacontenitori obtenus dans le mois courant d'avril se monte environ à 1.100 milliardes won(de 1.0 milliardes de dollars).
HHIC hat gemacht bekannt, das, mit Ordinativi für den Bau von drei Portacontainer von 20.600 Teu von dem Franzosen CMA CGM(von 7 beauftragt April 2015), der gesamte Wert von den Ordnungen für die in erhalten neun neuen Portacontenitori das won vor kurzem Monat von dem April beträgt zu ungefähr 1.100 Milliarden von 1,0 Milliarden von den Dollars läuft().

Mieux encore profit de Samsung a grimpé à un 5.8T estimé Won(~$ USD 5.13b), près de deux fois la 2.99T Won(~$ 2.65B USD) il a tiré dans au T1 2011, et plus que son T4 de vacances 2011 profit de 5.3T Won(~$ 4.69B USD).
Noch besser: Samsungs Gewinn stieg auf geschätzte 5.8T Won(~$ 5.13b USD), fast doppelt so 2.99T Won(~$ 2.65B USD) es zog in in Q1 2011, und mehr als seinen Urlaub Q4 2011 Gewinn von 5.3t Won(~$ 4.69B USD).

Dans le seul quatrième trimestre des 2018 les produits de la compagnie ils ont enregistré une forte croissance du +21,7% en étant montés à 1.445, 5 milliardes de won par rapport à 1.188, 0 milliardes won dans la période d'octobre- décembre de l'an précédent.
Sie haben im Solo viert Quartal von den 2018 Erträgen von der Gesellschaft ein starkes Wachstum von +21.7% zu 1.445 ist beträgt registriert, 5 Milliarden von won in Bezug auf 1.188, 0, Milliarden von won in der Periode dem Dezember von dem Vorjahr.

Les produits sont augmentés du 11,2% à cote record de 10.589, 4 milliardes de won et le résultat opérationnel a été de signe négatif pour 109.8 milliardes won de respect à un passif opérationnel de 512.9 milliardes de won dans le 2011.
Die Erträge haben von 11.2% zu der Quote Rekord von 10.589 zugenommen, 4 Milliarden von won, und ist das operative Ergebnis im vergleich von dem ablehnenden Zeichen für 109,8 Milliarden zu einem operativen Passiv von 512,9 Milliarden in 2011 von won gewesen won.

Le gouvernement sud-coréen a annoncé que si les exigences des secteurs nationaux du transport maritime et de la construction navale le demanderont il pourra être crée un fond d'une valeur jusqu'à 11.000 milliardes won(de 9.5 milliardes de dollars) avec le but de supporter la restructuration des deux secteurs.
Hat die Regierung Südkoreaner angekündigt, dass, wenn die Bedürfnisse von den nationalen Sektoren von der Beförderung auf dem Seeweg von dem schiffs Bau und won() ihn erfordern wird können werden einen Grund von einem Wert bis 11.000 Milliarden von 9,5 Milliarden von den Dollars mit dem Ziel schafft sein die Umstrukturierung von den zwei Branchen zu stützen.

Cinq ans après la première rencontre avec Arne Overgaard, M. Won a rejoint FarmWay et les deux partenaires ont maintenant construit une entreprise solide, qui travaille en étroite collaboration avec trois entrepreneurs qui prennent en charge l'installation des systèmes de ventilation.
Fünf Jahre nach dem ersten Treffen mit Arne Overgaard trat Herr Won in Farm Way ein, und die beiden Partner haben mittlerweile ein solides Unternehmen aufgebaut, das eng mit drei Vertragsfirmen zusammenarbeitet, welche die Ventilationssysteme installieren.

Un lot de autre systèmes exiger vous à tordre tous la paramètres et paramètres," dit Paul Callahan, chef exécutif de Nouveau Basée York- SouthGate Films, qui won FAA approbation cette mois à utilisation une DJI drone pour aérien photographie y compris solaire panneau inspections.
A Menge von andere Systeme erfordern Sie bis zwicken alle die Einstellungen und Parameter," sagte, Paul Callahan. Chef Exekutive von Neu Yorker Southgate Filme. was Won FAA Zustimmung diese Monat bis Verwendung ein DJI Drohne für Antenne Fotografie einschließlich Solar- Verkleidung Inspektionen.

Les produits ont crû du 7,8% en s'attestant à 2.573, 0 milliardes de won et le résultat opérationnel a été de signe négatif pour 60.9 milliardes won de respect à un passif opérationnel de 150.4 milliardes de won dans le dernier trimestre du 2011.
Die Erträge sind von 7.8% zu 2.573 gewachsen bestätigt sich, 0 Milliarden von won, und ist das operative Ergebnis im vergleich im letzten von dem ablehnenden Zeichen für 60,9 Milliarden zu einem operativen Passiv von 150,4 Milliarden von dem Quartal von 2011 von gewesen won won.

Le groupe navalmeccanico sud- coréen Daewoo Shipbuilding& Machine Engineering Co.(DSME) a archivé l'exercise annuel 2012 avec un accroissement du 2,5% des produits qui se sont attestés à 12.565, 4 milliardes won(de 11.7 milliardes de dollars) par rapport à 12.257, 6 milliardes de won dans l'exercise annuel précédent.
Die navalmeccanico Gruppe Südkoreaner Daewoo Shipbuilding& Machine Engineering Co.(hat DSME) die jährliche Ausübung 2012 mit abgelegt ein erhöhen sich von 2.5% von den bestätigen Erträgen zu 12.565, 4 Milliarden von 11,7 Milliarden von den Dollars in Bezug auf 12.257 won(), 6 Milliarden von dem Präzedenzfall in der jährlichen Ausübung won.

Les produits sont diminués du- 7.2% en descendant à 2.709, 7 milliardes de dont won, 2.227, 6 milliardes won d'engendrés de l'activité de la flotte de portacontenitori de la compagnie(- 9,4%) et 366.3 milliardes de won dans je segmente de vracs(+4,4%).
Die Erträge haben sich von -7,2% verringert geht zu 2.709 hinunter, 7 Milliarden von won, von welch 2,227, 6, Milliarden von won erzeugt von der Tätigkeit von der Flotte von den Portacontenitori von der Gesellschaft(- 9.4%) und 366,3 Milliarden von won im Segment von Rinfuse(+4.4%).

L'an passé les produits de la compagnie sud-coréenne sont augmentés du +3,9% Dans les 2018 les produits de la compagnie de navigation sud-coréenne Hyundai Merchant Marine(HMM) ils ont crû du +3,9% en s'attestant à 5.222, 1 milliardes won(de 4.6 milliardes de dollars) par rapport à 5.028, 0 milliardes de won dans l'exercise annuel précédent.
Die Erträge von der Gesellschaft haben das fließt Jahr von +3.9% zugenommen Südkoreaner Sie sind in den 2018 Erträgen von der Gesellschaft von der Navigation von +3.9% zu 5.222 gewachsen der See Südkoreaner Hyundai Merchant(HMM) bestätigt sich, 1 Milliarden von 4,6 Milliarden von den Dollars in Bezug auf 5.028 won(), 0 Milliarden von dem Präzedenzfall in der jährlichen Ausübung won.

L'accord formel pour le transfert de propriété de cote, la valeur duquel est estimée d'au-delà de deux mille milliardes won(de 1.8 milliardes de dollars), sera signée le mois prochain et prévoira l'aquisition de la part de KDB d'actions de nouvelle émission de HHI pour une valeur globale de 1.500 milliardes de won.
Das das formale Abkommen für die Eigentumsübertragung von der Quote wird den folgenden Monat unterzeichnet und prevederà den Erwerb von dem KDB von den Handlungen von der Neuausgabe von dem HHI für einen gesamten Wert von 1.500 Milliarden von won, welch Wert von jenseits zwei tausend Milliarden von won(1,8 Milliarden von den Dollars geschätzt wird).

Couronne danoise Livre sterling Couronne suédoise Lev bulgare Livre chypriote Couronne tchèque Couronne estonienne Forint hongrois Litas lituanien Lats letton Lire maltaise Zloty polonais Leu roumain Tolar slovène Couronne slovaque Lire turque Dollar australien Dollar canadien Franc suisse Dollar de Hong Kong Couronne islandaise Yen japonais Won sud-coréen Couronne norvégienne Dollar néo-zélandais Dollar de Singapour Dollar des États-Unis Rand sud-africain.
Dänische Krone Pfund Sterling Schwedische Krone Bulgarischer Lew Zypem-Pfund Tschechische Krone Estnische Krone Ungarischer Forint Litauischer Litas Lettischer Lats Maltesische Lira Polnischer Zloty Rumänischer Leu Slowenischer Tolar Slowakische Krone Türkische Lira Australischer Dollar Kanadischer Dollar Schweizer Franken Hongkong-Dollar Isländische Krone Japanischer Yen Südkoreanischer Won Norwegische Krone Neuseeländischer Dollar Singapur-Dollar US-Dollar Südafrikanischer Rand.

L'activité de transport maritime containerizzato a produit un passif opérationnel de -73.3 milliardes de won, pendant que la flotte de la compagnie sud-coréenne qui transporte vracs a totalisé un passif opérationnel de -2.0 milliardes de won.
Die Tätigkeit von der containerizzato Beförderung auf dem Seeweg hat ein operatives Passiv von -73,3 erzeugt Milliarden von won, während die Flotte von der Gesellschaft Südkoreaner Milliarden von won ein operatives Passiv von -2,0 aufgesummt hat, der Rinfuse befördert.

Toutes les choses mentionnées jusqu'ici… sont les affaires privées de notre chanteur. U Entertainement a fait de son mieux pour protéger la vie privée de Won Kang Hwi. Toutefois, estimant que cela pourrait susciter la critique sociale, U Entertainement a décidé que Won Kang Hwi des Take One. Nous avons décidé de le virer.
All die Sachen bisher genannt wurden… sind die privaten Angelegenheit unseres Sängers. U Entertainment hat unser Bestes getan, um die Privatsphäre von Won Kang Hwi zu schützen. Allerdings beurteilen dass es soziale Kritik erwecken könnte, hat U Entertainment entschieden, dass Won Kang Hwi, von Take One. Wir haben uns entschieden, ihn hinauszuwerfen.

Dans le seul je segmente du transport containerizzato, dans le quatrième trimestre du 2012 Hanjin Shipping a enregistré un passif opérationnel de 72.2 milliardes de won sur des produits pour 2.120, 6 milliardes won de respect à un passif opérationnel de 173.4 milliardes de won sur des produits pour 1.903, 9 milliardes won dans le correspondant de période de l'an précédent.
Im Einzelnen Segment von dem containerizzato Transport hat im vergleich im viert Quartal von dem 2012 Hanjin Shipping ein operatives Passiv von 72,2 Milliarden von won auf Erträgen für 2,120 auf Erträgen für 1,903 registriert, 6 Milliarden von zu einem operativen Passiv von 173,4 Milliarden von won won, 9 Milliarden in von won das entspricht die vorhergehende Periode des Jahres.

Comment utiliser "won" dans une phrase en Français

Coque 50000 Korean Won pour Google Pixel.

Won Cho, directeur informatique chez Knight E/A.

Coque 50000 Korean Won pour Staraddict 4.

She has won major prizes and awards.

Coque 50000 Korean Won pour Samsung S5611.

Coque 50000 Korean Won pour Lenovo A616.

Tom Won Fah Hin: 7ème en demi-finale.

Won Chalachitra Academy Fellowship twice including 2018.

Comment utiliser "gewann" dans une phrase en Allemand

Welcher Bodybuilder gewann seinen sechsten "Mr.

Standesgemäß gewann Repelen gegen den B-Kreisligisten.

Nicolas gewann zwei seiner drei Einzel.

Und die ETB-A-Jugend gewann mit 4:3.

Bei den Burschen gewann Rene Kiehas.

Prefontaine gewann 120 von 153 Rennen.

Einzig "Nicki" Linke gewann einen Satz.

Mehrere Rennen gewann die 15-Jährige bereits.

Bei den Jungen gewann die 7c.

sicherheitsbeh rden jetzt gerade gewann letzlich.