Que Veut Dire ÊTRE IRRÉPROCHABLES en Anglais - Traduction En Anglais

• be beyond reproach
• be irreproachable
• be flawless
• be faultless
• be perfect
• be impeccable
• be blameless

Exemples d'utilisation de Être irréprochables en Français et leurs traductions en Anglais

Il nous faut être irréprochables.
We need to be perfect.

Vos compétences rédactionnelles doivent être irréprochables.
Your writing skills should be flawless.

Nous devons être irréprochables.
We must be beyond reproach.

Notre éthique et notre intégrité doivent être irréprochables.
Our ethics and integrity must be irreproachable.

Elles doivent être irréprochables.
They must be faultless.

Sans aucun compromis, qualité et fraîcheur doivent être irréprochables.
Without any doubt, quality and freshness must be impeccable.

Ils doivent être irréprochables et donner l'exemple.
They must be beyond reproach and set an example.

Mais les enseignants doivent être irréprochables.
Teachers must be blameless.

Vous devez être irréprochables devant le Seigneur ton Dieu.
You must be blameless before the LORD your God..

Les responsables politiques doivent être irréprochables.
Politicians should be beyond reproach.

Nous devons être irréprochables en termes de représentativité.
We have to be irreproachable in terms of representativeness.

Comme la femme de César, doivent être irréprochables.
Like Caesar's wife, must be above reproach.

Vous devez être irréprochables et sans tache devant le Seigneur vient.
You must be blameless and spotless before the Lord comes.

La grammaire et l'orthographe doivent être irréprochables.
Spelling and grammar should be perfect.

Elles doivent aussi être irréprochables, personnellement.
They also have to be above reproach, personally.

Le top et le middle management doivent être irréprochables.
The middle and top management must be beyond reproach.

Ils doivent donc être irréprochables, au risque de véhiculer une image néfaste pour l'entreprise.
The content thus has to be perfect, at the risk of giving of a bad image of the company.

Nous autres gens de base devons être irréprochables.
We of the grassroots must be beyond reproach.

Les produits doivent être irréprochables et le service doit procurer une expérience exceptionnelle.
Products must be irreproachable and the service must be an exceptional experience.

L'orthographe et la grammaire du texte doivent être irréprochables.
The spelling and grammar of texts must be impeccable.

Ils doivent être irréprochables, ce qui signifie travailler de manière plus efficace et plus transparente.
They must be above reproach, which means working more efficiently and more transparently.

Pour véhiculer une image sérieuse, les textes doivent être irréprochables.
To convey a serious image, the texts must be irreproachable.

Leurs vies peuvent être irréprochables, ils peuvent être de vivants représentants de la vérité qu'ils ont acceptée;
Their lives may be irreproachable, they may be living representatives of the truth which they have accepted;

Tous points de vue de sa seule responsabilité et doivent être irréprochables.
Points of view his sole responsibility and must be faultless.

Nous devons être irréprochables dans nos comportements managériaux et commerciaux, mais également dans les rapports avec nos partenaires.
Interview- Philippe Bonnave We must be beyond reproach in our managerial and commercial behaviour, but also in our dealings with our partners.

La forme de vos messages et leur pertinence doivent être irréprochables.
The form of your messages and their relevance must be irreproachable.

Les documents d'ingénierie se doivent d'être irréprochables, quelle que soit la langue.
Engineering documents must be flawless regardless of the language.

Votre visibilité et notoriété auprès de ce compte doivent être irréprochables.
Your visibility and reputation with this account must be beyond reproach.

Nous respectons nos engagements et nous efforçons d'être irréprochables en toutes circonstances.
We respect our commitments and strive to be irreproachable in all circumstances.

Et, bien sûr, les systèmes et les générateurs de brouillard doivent être irréprochables..
And of course the fog systems and products have to be faultless..

Comment utiliser "être irréprochables" dans une phrase en Français

Ils doivent donc être irréprochables esthétiquement.

Nous voulons être irréprochables sur ce plan.

Ainsi, différents points techniques doivent être irréprochables :

Nous devons être irréprochables sur les engagements pris.

Ils doivent être irréprochables comme tu l’as été.

Bien entendu, les parents doivent être irréprochables !

Stables en reprise, ils doivent être irréprochables au box.

Les installations doivent être irréprochables pour les équipes suivantes.

Ceux-ci doivent, notamment, être irréprochables sur l’excellence des prestations.

Comment utiliser "be irreproachable, be flawless" dans une phrase en Anglais

In fact a person’s conduct must be irreproachable in all respects if he is close to the king.

Awards of the medal require good, faithful, valuable and meritorious service with conduct judged to be irreproachable throughout.

Therefore, the elected projects have to be irreproachable in the way they use the “EU money”.

Typically the evidence should really always be irreproachable plus related to make sure you your target place.

To be noticed you have to be irreproachable and to offer the best user experience possible.

The craftsmanship will be flawless all around.

Their experience should be flawless every time.

Technically, it must be irreproachable ; which means perfect control of clearness, depth, and light.

Paul’s call for us to be irreproachable on the day of our Lord Jesus Christ.

Co-operation between men should be flawless too.