Exemples d'utilisation de Être surveillée de près en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La santé doit être surveillée de près.
La thrombocytopénie de n'importe quel degré doit être surveillée de près.
Elle doit être surveillée de près pour sa propre sécurité.
He still has to be watched closely for his own safety.La réception des marchandises doit être surveillée de près.
Goods receipt must be closely monitored.Elle doit donc être surveillée de près à tous les niveaux.
It should therefore be closely monitored at all levels.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
livraisons surveilléessurveiller les activités
surveiller la conformité
capacité de surveillersurveiller le respect
obligation de surveillersurveiller la situation
liberté surveilléeparking surveillésurveiller les progrès
Plus
L'utilisation concomitante doit être surveillée de près.
Concomitant use should be monitored closely.Elle va donc être surveillée de près par les autorités.
It means that they will be closely monitored by the authorities.Néanmoins, la fonction rénale doit être surveillée de près.
Thus, renal function should be monitored closely.La livraison peut être surveillée de près via leur track& trace.
The delivery can be closely monitored via their track& trace.La qualité de l'eau doit également être surveillée de près.
Water quality must also be closely monitored.Votre glycémie doit être surveillée de près, en particulier si vous êtes diabétique.
Your blood glucose concentration should be closely monitored, especially if you La numération des plaquettes doit donc être surveillée de près.
Platelet counts should therefore be monitored closely.En outre, la mère doit être surveillée de près pour d'autres complications médicales de la grossesse(9.
In addition, the mother should be watched closely for other medical complications of pregnancy(9.En conséquence, la situation doit être surveillée de près.
As a consequence, the situation should be closely monitored.Une campagne marketing doit être surveillée de près, et constamment se réajuster en fonction des résultats obtenus.
A marketing campaign must be closely monitored, and constantly readjusted according to the results obtained.Mais la sédimentation** qui en résulte doit être surveillée de près.
But the resulting sedimentation** must be closely monitored.La concentration d'hydrazine doit être surveillée de près dans l'eau d'alimentation des chaudières.
The hydrazine concentration has to be monitored closely in boiler feed water.L'ampleur définitive de cette incidence devra être surveillée de près.
Chaque étape de production peut être surveillée de près dans les sites de production de l'entreprise.
Each production step can be closely monitored in the company's own production facilities.Cette phase de croissance importante doit être surveillée de près.
Thus this part of the growth must be closely monitored.
