Que Veut Dire A-T-ELLE PRÉCISÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• she said
• she added
• she explained
• she noted
• she told
• she specified
• she clarified
• she pointed out
• she stated
• she says

Exemples d'utilisation de A-t-elle précisé en Français et leurs traductions en Anglais

Et lundi», a-t-elle précisé.
Monday,” she explained.

A-t-elle précisé à son auditoire.
She told her audience,.

Ultérieurement, a-t-elle précisé.
Later, she clarified.

Ces crimes ont été"commis avec une cruauté particulière", a-t-elle précisé.
These crimes were"committed with particular cruelty," she said.

Institutions, a-t-elle précisé.
Institutions, she added.

Nous ne sommes pas inquiets par la perte de jobs, a-t-elle précisé.
We're not worried about job losses”, she noted.

Mais on va voir", a-t-elle précisé dans le podcast.
But we will see," she said on the podcast.

Je suis plutôt excitée,» a-t-elle précisé.
I'm pretty excited," she said.

La bonne application des lois est cruciale», a-t-elle précisé, ajoutant que l'accès au pouvoir économique était la clé de l'émancipation.
Enforcement was crucial, she stated, adding that wielding economic power was the key to empowerment.

Mon conjoint est agriculteur», a-t-elle précisé.
My spouse is a farmer," she said.

Pour la première fois, l'UE a"traduit l'objectif de 2 C dans une langue opérationnelle en annonçant clairement aux investisseurs et à l'économie que la transition vers un monde résilient au changement climatique est incontournable", a-t-elle précisé.
For the first time, the EU" reflects the objective to stay below 2 C in an operational language in announcing clearly to investors and the economy that transition to a world resilient to climate change is unavoidable", she specified.

C'est très naturel pour moi", a-t-elle précisé.
It's very natural for me," she said.

Dans ce module, j'ai pu aborder divers sujets d'intérêt pour les employés de Groupe Distinction qui ont entrepris cette formation, notamment la gestion des ressources humaines, le développement de relations syndicales harmonieuses, les lois concernant les normes du travail, le respect des normes en santé et sécurité au travail ainsi que les règles associées à la protection des renseignements personnels», a-t-elle précisé.
This module gave me the opportunity to deal with various subjects of interest for Distinction Group employees who enrolled in this training course, including human resources management, the development of harmonious labour-management relations, the laws on labour standards, the respect of health and safety standards as well as the rules associated with the protection of personal information", she pointed out.

Personne ne m'a jamais demandé", a-t-elle précisé à E!
No one's ever asked me,” she told E!

L'UE encourage une solution inclusive et consensuelle et estime que la constitution doit garantir les droits de l'homme pour tous ainsi qu'une séparation démocratique des pouvoirs", a-t-elle précisé.
The EU is encouraging an inclusive and consensual solution and the need for a Constitution that upholds human rights for all and establishes a democratic separation of powers," she pointed out.

Je n'avais pas d'enfants à l'époque", a-t-elle précisé à Deadline.
I wasn't a mother back then," she told Deadline.

La Banque de Thaïlande n'a jamais légalisé le Bitcoin comme une devise prévue pour des transactions financières», a-t-elle précisé.
The BOT has never legalised bitcoin as a currency for financial transactions,” she clarified.

Elle s'est suicidée», a-t-elle précisé par téléphone à l'AFP.
She committed suicide,“she said by phone to AFP.

Et l'émancipation des femmes," a-t-elle précisé.
And for the empowerment of women," she said.

On en parle beaucoup maintenant, a-t-elle précisé, même devant des subordonnés.
It's talked about a lot now,” she says,“even in front of subordinates.

On était très proches avec ma mère", a-t-elle précisé.
I was very close to my mother," she said.

Avec la bouche et la langue", a-t-elle précisé.
Development with the tongue and the mouth,” she added.

Les deux autres Palestiniens ont été arrêtés pour être interrogés, a-t-elle précisé.
Several other Palestinians were detained for questioning, she said.

Je n'ai pas peur du check-point», a-t-elle précisé.
I'm not scared of the checkpoint," she said.

La majorité des dépenses régulières est financée par des cotisations et des dons, a-t-elle précisé.
Most of the costs were covered by grants and donations, she noted.

C'est une augmentation de 140%», a-t-elle précisé.
This is an increase of 140%,” she pointed out.

Je suis très heureuse de nos accomplissements dans ce domaine au cours des dernières années», a-t-elle précisé.
I am quite pleased of what we have achieved in this field in recent years,” she stated.

Il est libre de quitter le pays", a-t-elle précisé.
He is now free to leave the country," she added.

La Conférence de La Haye ne s'occupe pas seulement de la négociation des ces conventions mais également de leur mise en œuvre» a-t-elle précisé.
The Hague Conference does not deal only with the negotiation of these conventions but also with their implementation" she specified.

Les représentants de vos filiales en Inde seront conviés», a-t-elle précisé aux donateurs du Mouvement.
Your subsidiaries in India will be invited” she told the Movement sponsors.