Que Veut Dire ACCÈS AUX RENSEIGNEMENTS CONTENUS en Anglais - Traduction En Anglais

• access to information contained

Exemples d'utilisation de Accès aux renseignements contenus en Français et leurs traductions en Anglais

O Accès aux renseignements contenus dans la demande.
O Access to Exemption Information Filed.

Retour à la Table des matières? C. Accès aux renseignements contenus dans la demande?
Return to the Table of Contents? C. Access to Information Contained in an Application?

Accès aux renseignements contenus dans une demande.
Access to information contained in an application.

Cependant, le public n'a pas nécessairement accès aux renseignements contenus dans le Registre.
However, the public does not currently have access to information contained on the Registry.

O Accès aux renseignements contenus dans la demande.
O Access to Information Contined in an Application.

Il est peu probable qu'un tiers puisse avoir eu accès aux renseignements contenus dans les cartouches.
It is unlikely that a third party could have accessed the information contained in the cartridges.

L'accès aux renseignements contenus dans un dossier est gratuit.
Access to information in a record is free.

Lorsque l'utilisateur met fin à la session, SAFEC n'a plus accès aux renseignements contenus dans les témoins.
When the user terminates the session, SAFEC no longer has access to the information contained in the cookies.

L'accès aux renseignements contenus dans un dossier est gratuit.
Access to information contained in a record is free.

Autres renseignements A. Renseignements supplémentaires requis B. Accès aux renseignements contenus dans la demande C. Infractions.
Other information A. Additional information requires B. Access to information contained in an application C. Offences.

L'accès aux renseignements contenus dans un dossier est gratuit.
The access to information contained in a file is free.

Une personne ou un comité qui, en application de la convention collective, peut avoir accès aux renseignements contenus dans les dossiers personnels est lié par les règles habituelles de confidentialité.
Any person or committee who for purposes of the agreement may have access to information contained in personnel files shall be bound by the ordinary rules of confidentiality.

Qui a accès aux renseignements contenus dans le registre?
Who has access to the information on the Registry?

Mme Quesnel et M. Aubin ont cherché à me convaincre que la consommation d'un joint le vendredi soir par le fonctionnaire risquait de permettre au crime organisé d'avoir accès aux renseignements contenus dans les banques de données de la GRC.
Ms. Quesnel and Mr. Aubin tried to convince me that the fact that the grievor smoked a joint on a Friday evening could allow organized crime to gain access to information contained in RCMP databanks.

L'accès aux renseignements contenus dans un dossier est gratuit.
Access to information contained in a client record is free.

La Loi sur l'accès à l'information accorde au public le droit d'accès aux renseignements contenus dans les documents du gouvernement fédéral, sous réserve d'exceptions précises et limitées.
The Access to Information Act gives the public a right of access to information contained in federal government records, subject to limited and specific exceptions.

L'accès aux renseignements contenus dans un dossier est gratuit.
Access to the information contained in a record is free of charge.

L'agronome qui, lorsque la loi l'autorise, refuse à son client l'accès aux renseignements contenus dans son dossier, doit notifier par écrit à son client la raison de son refus.
An agrologist who, where so authorized by law, refuses to allow his client access to the information contained in his record, must notify the client in writing of the reason for his refusal.

L'accès aux renseignements contenus dans les documents est gratuit.
Access to information contained in documents is be free of charge.

Cette loi donne à toutes les personnes physiques et morales au Canada le droit d'accès aux renseignements contenus dans les documents du gouvernement, sous réserve d'un nombre limité d'exceptions précises.
The Act gives all individuals and corporate entities in Canada a right of access to information contained in government records, subject to certain specific and limited exceptions.

Qui a accès aux renseignements contenus dans le registre des mauvais traitements infligés aux adultes?
Who has access to information on the Adult Abuse Registry?

La Loi sur l'accès à l'information, qui est entrée en vigueur le 1er juillet 1983, accorde au public le droit d'accès aux renseignements contenus dans les documents de l'administration fédérale, sous réserve de certaines exceptions précises et limitées.
The Access to Information Act came into effect on July 1, 1983, giving the public a right of access to information contained in government records, subject to certain specific and limited exceptions.

L'électeur a accès aux renseignements contenus dans la liste électorale permanente à son sujet.
Electors have access to information about themselves in the permanent list of electors.

La Loi sur l'accès à l'information confère aux citoyens canadiens, aux résidents permanents et à toute personne ou société présente au Canada un droit d'accès aux renseignements contenus dans les documents de l'administration fédérale, sous réserve de certaines exceptions particulières et limitées.
The Access to Information Act gives Canadian citizens, permanent residents and any person and corporation present in Canada a right of access to information contained in government records, subject to certain specific and limited exceptions.

Prévoir l'accès aux renseignements contenus dans les dossiers du Directeur, d'un office ou d'une entité compétente;
 respecting access to information contained in the files of the director, an agency or a reporting entity;

Les représentants dûment nommés de l'association du personnel académique ont accès aux renseignements contenus dans les dossiers personnels pour l'administration de la convention collective ou du guide des membres du personnel académique.
Duly authorized representatives of the academic staff association shall have access to information contained in personnel files for purposes of administering the collective agreement or academic staff handbook.

La Loi donne accès aux renseignements contenus dans les documents sous la responsabilité des institutions gouvernementales.
The ATIA provides a right of access to information in records under the control of government institutions.

Votre courtier n'a pas accès aux renseignements contenus dans votre dossier en ligne.
Your broker will not have access to the data in your online driving profile.

Donner au public l'accès aux renseignements contenus dans les enregistrements et aux autres renseignements déposés dans le Registre.
To facilitate provide public access to information contained in the registrations and other information filed in the Registry.

Il devrait être interdit à tout tiers, notamment employeur ou entreprise d'assurances, non seulement d'avoir accès aux renseignements contenus dans un registre, donc par une banque d'ADN, ce qui est déjà impliqué par les règles précédentes, mais aussi de demander aux intéressés eux-mêmes la production des éléments d'information les concernant, dont dispose le registre ou la banque d'ADN.
It should be prohibited for any third party, particularly employers or insurance companies, not only to have access to the information contained in a register, therefore in a DNA bank, which is already implied by the above rules, but also to ask the subject to supply information about himself, contained in the DNA bank.

Comment utiliser "accès aux renseignements contenus" dans une phrase

Puis-je avoir accès aux renseignements contenus dans mon dossier?

Le journal a eu accès aux renseignements contenus dans les CD achetés par les autorités fiscales de Rhénanie du Nord/Westphalie.

Il existe aussi une loi fédérale qui prévoit le droit du public d'avoir accès aux renseignements contenus dans les dossiers fédéraux.