Que Veut Dire ACCÈS PAR DES TIERS NON AUTORISÉS en Anglais - Traduction En Anglais

• access by unauthorized third parties
• unauthorised access by third parties

Exemples d'utilisation de Accès par des tiers non autorisés en Français et leurs traductions en Anglais

Protègent le Client contre l'accès par des tiers non autorisés.
D against any access from unauthorized third parties.

Nous avons mis en place des mesures spécifiques pour protéger vos données de toute perte, tout changement, vol ou accès par des tiers non autorisés.
We have implemented technical and organizational measures to protect your data from loss, modification, theft or access by unauthorized third parties.

Le fournisseur prendra les mesures appropriées en matièrede sécurité des données et de protection de ses systèmes informatiques contre les programmes malveillants(virus) et d'accès par des tiers non autorisés afin de protéger de manière adéquate les informations reçues de l'acheteur, ainsi que les résultats obtenus pour celui- ci contre toute perte, modification, divulgation ou accès par des tiers non autorisés. XIII.5.
The contractor shall take suitable measures for ensuring data security and for protecting his IT systems from programs with a damaging function(viruses) and from access by unauthorised third parties in order to adequately protect the information received from and the results produced for the ordering party from loss, alteration, distribution or access by unauthorised third parties. XIII.5.

Les données fournies et conservées dans nos bases de données sont également protégées par des systèmes de sécurité empêchant leur accès par des tiers non autorisés.
Likewise, data supplied and filed in our database are protected by security systems that impede the access of non-authorized third parties.

Cela protège vos données contre la manipulation ou l'accès par des tiers non autorisés lors de la transmission.
This protects your data from manipulation during transfer and unauthorized access by third parties.

Nous avons mis en place de nouvelles mesures techniques et organisationnelles afin de protéger vos données contre la perte, le vol ou l'accès par des tiers non autorisés.
We have implemented technical and organizational measures to protect your data from loss, modification, theft or access by unauthorized third parties.

Cela protège vos données contre la manipulation ou l'accès par des tiers non autorisés lors de la transmission.
In this way, your data are protected against manipulation and unauthorised access by third parties during transmission.

Les données fournies et stockées dans nos bases de données sont également protégés par des systèmes de sécurité qui empêchent l'accès par des tiers non autorisés y.
The data supplied and stored in our databases are also protected by security systems that prevent access by unauthorized parties thereto.

Les données du client sont protégées contre tout accès par des tiers non autorisés.
Customer data is protected from access by unauthorized third parties.

De même, le prestataire, conformément au Décret royal 1720/2007 du 21 décembre, approuvant le Règlement de développement de la L.O. 15/1999, indique qu'il a adopté toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la sécurité et l'intégrité des renseignements personnels qu'il traite, ainsi que pour éviter leur perte, altération et/ou accès par des tiers non autorisés.
In the same way, the provider, in accordance with that established in the Spanish Royal Decree 1720/2007, of December 21, approving the Regulation for the Spanish Organic Act 15/1999, indicates that it has taken all the necessary technical and organizational measures to ensure the security and integrity of all personal data processed, as well as to prevent loss, alteration and/or access by unauthorized third parties.

De toute utilisation non autorisée de son mot de passe, ainsi que de l'accès par des tiers non autorisés à ce dernier.
Immediately about any unauthorised use of their password, as well as access by unauthorised third parties to it.

De même, le fournisseur a pris toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour assurer la sécurité et l'intégrité des données à caractère personnel à cette question et d'éviter la perte, l'altération et/ ou l'accès par des tiers non autorisés.
Similarly, the provider has taken all necessary technical and organizational measures to ensure the security and integrity of personal data that question and to avoid loss, alteration and/ or access by unauthorized third parties.

Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre toute manipulation intentionnelle ou non, comme l'accès par des tiers non autorisés, la perte, la destruction ou modification.
We have taken technical and organizational measures to protect your data from intentional or unintentional manipulation, access by unauthorized third parties, loss, destruction or change.

Nous prenons par ailleurs des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données de toute manipulation, perte, détérioration et de l'accès par des tiers non autorisés.
We also use appropriate technical and organisational security measures to protect your data against manipulation, partial or complete loss, destruction or unauthorised access by third parties.

Aussi bien TecAlliance GmbH que le fournisseur mettent en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données collectées contre toute manipulation, perte, destruction ou tout accès par des tiers non autorisés, que ce soit de manière accidentelle ou intentionnelle.
Both TecAlliance GmbH and the provider employ technical and organisational security measures to protect your collected data from accidental or deliberate manipulation, loss, destruction, and against access by unauthorised persons.

Nous nous efforçons de respecter les normes de sécurité appropriées et nous avons mis en place de mesures techniques et organisationnelles robustes pour la protection de vos données personnelles conformément à l'état de la technique actuel, notamment pour protéger les données contre la perte, la falsification ou l'accès par des tiers non autorisés.
We strive to maintain the appropriate standards of security and we have put in place robust technical and organisational measures for the protection of your Personal Data in accordance with the current state of the art technologies, especially to protect the data against loss, falsification or access by unauthorised third persons.

Nous avons mis en place des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre les pertes, les altérations, le vol ou l'accès par des tiers non autorisés.
We have enforced technical and organisational measures to protect your data against loss, alterations, theft or access by unauthorised third parties.

Les données fournies et conservées dans nos bases de données sont également protégées par des systèmes de sécurité empêchant leur accès par des tiers non autorisés.
The provided and stored data in our data bases are protected as well by security systems preventing the access from any unauthorized third party.

Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données personnelles contre la perte, l'altération, le vol ou l'accès par des tiers non autorisés.
We have taken technical and organizational measures to protect your personal data against loss, alteration, theft or access by unauthorized third parties.

Nous protégeons vos données personnelles en mettant en œuvre toutes les mesures de protection techniques et organisationnelles raisonnables et nécessaires pour empêcher leur accès par des tiers non autorisés.
We protect your personal data by taking all reasonable and necessary technical and organizational possibilities so that they are not accessible to unauthorized third parties.