Exemples d'utilisation de Accompagnerait en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jaya les accompagnerait, elle.
Jaya would go with them.Le reste du groupe les accompagnerait.
Boris t'accompagnerait sur la guzla.
Boris will accompany you on the guzla.Il a dit qu'il m'accompagnerait.
He said he would come with me.Il m'accompagnerait, bien sûr, si je le lui demandais.
He would come with me, of course, if I asked him.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
enfants non accompagnésles enfants non accompagnésaccompagne ses clients
accompagnons nos clients
un mineur non accompagnémigrants non accompagnésaccompagne les entreprises
enfants accompagnésaccompagné de son épouse
enfants doivent être accompagnés
Plus
Que quelqu'un accompagnerait.
Accompagnerait chaque thèse, allant de«certain à 100%, et voici la.
Quelqu'un l'accompagnerait peut-être?
Could someone accompany her?J'espérais juste que mon mental m'accompagnerait.
I'm hoping my brain will accompany me.Et Barbie l'accompagnerait à Cuba!
Son mari Thomas, un policier, l'y accompagnerait.
Her husband, Peter, would accompany her.Un pianiste accompagnerait le tout.
Depuis son plus jeune âge,Jonathan savait que la musique accompagnerait sa vie.
From a young age,Jonathan knew that music would accompany his life.Un domestique l'accompagnerait à la cérémonie.
Il acheta deux tickets pour l'Australie etespérait qu'elle l'accompagnerait.
He bought two tickets to Australia,and hoped that she would go with him.Quel type d'action accompagnerait l'entrée?
What type of action will accompany the entry?Symbole qui accompagnerait ou remplacerait la valeur totale du point de données.
Symbol that would accompany or replace the total data point value.Il a dit qu'il nous accompagnerait.
He said that he would accompany us.Le morceau qui accompagnerait le mieux cette collection?
Comme prévu, Nathan ne l'accompagnerait pas.
As planned, Nathan would not be leaving with him.Sa femme ne l'accompagnerait pas, ses enfants non plus d'ailleurs.
Il la rattrapa et lui dit qu'il l'accompagnerait jusqu'au portail.
He stops her, saying that he will accompany her to the forest.Symbole qui accompagnerait ou remplacerait le point de données pour le sexe masculin.
Symbol that would accompany or replace the male data point value.Président Shimon Peres,« l'accompagnerait en divers lieux» et.
President Shimon Peres will accompany him to various sites in Israel..Sam l'accompagnerait- et en tout cas ils se débarrasseraient de Gollum..
Sam would go with him- and at any rate they Une note de bas de page succincte à cet effet accompagnerait ces articles;
A succinct footnote to that effect would accompany those articles;Un examinateur nous accompagnerait également pendant cet examen.
The examiner also accompanies us during the examination.Ils savaient quece Messie allait être un prophète, et quel genre de ministère L'accompagnerait.
They knowed that thatMessiah was to be a prophet, the kind of a ministry He would have with Him.Quoiqu'il en soit, Percy accompagnerait David où qu'il aille pour l'escorter.
Hushai was ready to accompany David wherever he'd go.Quelques semaines à peine après mon intégration, j'avais le sentiment de faire partie de la grande famille EM Normandie etsavais déjà que cette école m'accompagnerait dans la réalisation de mes projets.
Just a few weeks into my integration, I already had the feeling that I was part of the EM Normandie family.ÂI knew from that moment on that this school would support me in the realisation of my projects.
Synonyms are shown for the word 
