Exemples d'utilisation de Accompli cet exploit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cinq coureurs seulement ont accompli cet exploit.
Dickson PTL a accompli cet exploit dans le secteur de la fabrication de pneus.
Dickson PTL has accomplished this feat in tire manufacturing.Cinq coureurs seulement ont accompli cet exploit.
Only five players have accomplished that feat.Une fois que vous avez accompli cet exploit, un homme Capricorne sera votre fidèle, fiable, compagnon de soutien.
Once you've accomplished this feat, a Capricorn man will be your loyal, dependable, supportive companion.Sur le papier, nous avons déjà accompli cet exploit.
On paper, we have already accomplished this feat.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
progrès accomplisles progrès accomplisprogrès ont été accomplistravaux accomplisévaluation des progrès accomplistâches à accomplirefforts accomplisactes accomplisla tâche à accompliraccompli des progrès
Plus
Elle aurait accompli cet exploit en présence des invités de l'organiste- compositeur Alexandre Guilmant à sa maison de Meudon.
She allegedly accomplished this feat in the presence of guests of the organist-composer Alexandre Guilmant at his house in Meudon.Mais jusqu'à présent,aucun pays n'a accompli cet exploit.
But so far,no country has accomplished that feat.Le nombre de joueurs à avoir accompli cet exploit est évidemment bien plus faible.
The number of players that have accomplished this feat is considerably smaller.Seuls Sampras, Laver,Federer et Nadal ont accompli cet exploit.
Dongfeng, filiale chinoise du constructeur automobile japonais Nissan,a accompli cet exploit deux années d'affilée grâce à des présentations interactives à couper le souffle de deux modèles en réalité augmentée(RA): en 2013 au siège de l'entreprise, à Guangzhou, en Chine, avec son produit phare, la berline Teana; puis en 2014, au relancement de son SUV X-Trail à Chengdu, capitale de la province du Sichuan.
Dongfeng, the Chinese subsidiary of Japanese automaker Nissan,has accomplished this feat two years in a row with its jaw-dropping interactive augmented reality(AR) presentations of two models: its flagship Teana sedan at the company's Guangzhou, China, headquarters in 2013, and again in 2014 with the re-launch of its X-Trail SUV in Chengdu, the capital of Sichuan province in midwest China.Elle est toujours la seule à avoir accompli cet exploit.
He is the only person to ever have achieved this feat.Il est le seul à avoir accompli cet exploit au Canada.
He is the only one to have accomplished this feat in Canada.À 23 ans, il était à l'époque parmi les plus jeunes à avoir accompli cet exploit.
At 23, he was at the time among the youngest people to have achieved this feat.Aucune Canadienne n'avait encore accompli cet exploit en simple.
No other Canadian had ever accomplished this feat.La méditation etl'écoute d'entités canalisées n'ont pas accompli cet exploit.
No amount of meditating andlistening to channeled entities has accomplished this feat.Cependant, l'histoire nous montre que les artistes cas de succès accompli cet exploit.
However, history shows us cases of artists that successfully accomplished this feat.Changer les processus de fabrication fondamentaux, voilà qui peut s'avérer un défi formidable lorsque des millions de dollars d'équipement et de capital-marque sont en jeu;Dickson PTL a accompli cet exploit dans le secteur de la fabrication de pneus.
Changing fundamental manufacturing processes can be a formidable challenge when millions of dollars of equipment and brand equity are at stake;Dickson PTL has accomplished this feat in tire manufacturing.Doug Danger accomplit cet exploit sur la véritable Harley-Davidson XR-750 1972 d'Evel Knievel.
Danger accomplished this feat on Evel Knievel's actual vintage 1972 Harley-Davidson XR-750.Comment pouvez-vous accomplir cet exploit de façon optimale?
How can you most effectively accomplish this feat?Si vous pouvez accomplir cet exploit, vous y êtes.
If you can accomplish this feat, you're in.Les formateurs en entreprise accomplir cet exploit par un certain nombre d'activités, notamment des séminaires.
Corporate trainers accomplish this feat by any number of activities, including seminars.Les scientifiques ne savent pas exactement comment ils accomplissent cet exploit.
Scientists have no idea how they accomplish this feat.Elle était excitée de voir Xiao Yu accomplir cet exploit dans une telle crise.
She was excited to see Xiao Yu accomplish this feat in such a crisis.Il accomplit cet exploit à bord d'une voiture de sa conception,« La Jamais contente.
He accomplished this feat in a car he designed himself,"La Jamais contente"(Never Satisfied.Le piston sont des pièces originales provenant de la voiture légendaire qui accomplit cet exploit.
The piston and connecting rod are original parts of the legendary race car that accomplished this feat.Le piston sont des pièces originales provenant de la voiture légendaire qui accomplit cet exploit.
The piston is an original components of the legendary car that accomplished this feat.Les lentilles multifocales accomplissent cet exploit de faire pénétrer un peu de lumière dans l'œil pour la vision de près, et un peu de lumière à la distance de vision.
Multifocal lenses accomplish this feat by assigning some light that enters the eye to near vision, and some light to distance vision.Une fois de plus, nous ne pouvons trouver aucun mécanisme légitime par lequel boldénone peut accomplir cet exploit, mais beaucoup d'utilisateurs ont juré que cet« effet secondaire» est une réalité.
Once again, we can find no legitimate mechanism by which Boldenone might accomplish this feat, but many users have sworn that this"side effect" is a reality.Encore une fois, nous pouvons trouver aucun mécanisme légitime par lequel Boldenone peut accomplir cet exploit, mais de nombreux utilisateurs ont juré que cette«effet secondaire» est une réalité.
Once again, we can find no legitimate mechanism by which Boldenone might accomplish this feat, but many users have sworn that this"side effect" is a reality.
