Que Veut Dire ACCROÎTRE LA VULNÉRABILITÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• increase vulnerability
• increase susceptibility
• more vulnerable
• increased vulnerability
• increasing vulnerability
• greater susceptibility

Exemples d'utilisation de Accroître la vulnérabilité en Français et leurs traductions en Anglais

Le travail du sexe peut accroître la vulnérabilité aux ITSS.
Footnote 10 Sex work can increase vulnerability to STBBIs.

Difficultés actuelles Les conditions dans lesquelles se déroule la migration peuvent accroître la vulnérabilité au VIH/sida.
Conditions surrounding the migration process can increase vulnerability to HIV/AIDS.

La mondialisation peut accroître la vulnérabilité de différentes façons.
Globalization can increase vulnerability in a number of ways.

Si l'intervention est trop protectrice, elle peut accroître la vulnérabilité.
If intervention is too protective, it can increase vulnerability.

Ceci à son tour peut accroître la vulnérabilité et un déplacement interne.
This may in turn lead to increased vulnerability and possible internal displacement.

Par ailleurs, une maison surpeuplée et mal ventilée peut accroître la vulnérabilité aux maladies.
Overcrowding and poorly ventilated houses can also increase susceptibility to disease.

Les crises peuvent accroître la vulnérabilité des femmes et des filles et menacer leur vie.
Crises can increase the vulnerability of women and girls and threaten their lives.

Toutefois, la mondialisation peut aussi accroître la vulnérabilité.
But globalisation can also cause increased vulnerability.

Cela peut aussi accroître la vulnérabilité des détenus aux conséquences négatives, y compris la récidive..
This can also increase the vulnerability of inmates to negative outcomes including re-offending..

Certaines voies de développement peuvent accroître la vulnérabilité à ces phénomènes.
Development patterns can increase vulnerability to extreme events.

Si la libéralisation du commerce peut créer de nouvelles possibilités d'emploi, elle peut aussi entraîner des pertes d'emplois et accroître la vulnérabilité.
Trade liberalization may generate new employment opportunities, but it may also lead to job losses and increased vulnerability.

D'autres caractéristiques peuvent accroître la vulnérabilité à un éventail de risques.
Other features may increase vulnerability to a range of hazards.

Parallèlement, l'insécurité alimentaire et nutritionnelleainsi quela malnutrition peuvent accroître la vulnérabilité aux maladies.
At the same time, food and nutrition insecurity and malnutrition can increase vulnerability to disease.

Des réserves insuffisantes de nutriments pourraient accroître la vulnérabilité à d'autres types de mortalité en tout temps de l'année.
Insufficient nutrient reserves could increase vulnerability to other forms of mortality at any time of year.

La fatigue peut affaiblir le système immunitaire et ainsi provoquer des déséquilibres microbiens et accroître la vulnérabilité au stress.
Fatigue can cause decreased immunity that can trigger microbial imbalances and increase susceptibility to stress.

L'utilisation de la marijuana peut-elle accroître la vulnérabilité à la maladie d'alzheimer?
Could marijuana use increase vulnerability to Alzheimer's?

Cela, associé à des déficits budgétaires(c'est-àdire, un double déficit), pourrait limiter la croissance et accroître la vulnérabilité à long terme.
That coupled with fiscal deficits(i.e. twin deficits) could constrain growth and increase vulnerability in the long run.

Malheureusement, un tel transport peut accroître la vulnérabilité des abeilles aux maladies.
But unfortunately, such transport may increase the vulnerability of bees to disease.

Cette voix locale de confiance est également essentielle pour apaiser le sentiment de marginalisation qui peut accroître la vulnérabilité au recrutement.
That trusted local voice is also essential to reducing the sense of marginalization that can increase vulnerability to recruitment.

Elle contribue fortement à accroître la vulnérabilité et à menacer la sécurité d'individus et de familles en matière de logement.
It plays a key role in increasing vulnerability and threatening the security of the housing situations of individuals and families.

Comment utiliser "accroître la vulnérabilité" dans une phrase en Français

Tout concourt à accroître la vulnérabilité des côtes. »

Qui, eux aussi, peuvent accroître la vulnérabilité de certains littoraux.

Des projets mal conçus peuvent même accroître la vulnérabilité des personnes.

Une opération chirurgicale peut également accroître la vulnérabilité de certaines zones tissulaires.

Cela peut accroître la vulnérabilité de vos systèmes et fortement complexifier vos activités.

Cette situation contribue à accroître la vulnérabilité des défenseurs des droits de l’homme.

Tout se met progressivement en place pour accroître la vulnérabilité du système financier.

Le déplacement des populations peut accroître la vulnérabilité en affaiblissant les réseaux de soutien communautaire.

En outre, les facteurs sociaux, économiques, politiques et environnementaux peuvent accroître la vulnérabilité au VIH.

Comment utiliser "increase vulnerability, more vulnerable, increase susceptibility" dans une phrase en Anglais

Can organisms in the gut increase vulnerability to seizures?

All these can increase vulnerability to stress.

They are much more vulnerable to harm.

Why does pregnancy increase susceptibility to malaria?

I'll try something more vulnerable tomorrow.

This could increase susceptibility to serious infection.

Democrats are more vulnerable than they think.

Developed, countries, are more vulnerable due.

Business are more vulnerable than ever.

Some industries more vulnerable than others.