Exemples d'utilisation de Acouphènes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On appelle cela, des acouphènes.
Gérez vos acouphènes et votre perte auditive.
Manage your tinnitus and hearing loss.Sifflements ou bourdonnements d'oreille acouphènes.
Ringing or noise in the ears tinnitus.Œuvre›› Acouphènes en partage- actuellecd.
Work›› Acouphènes en partage- actuellecd.Applications pour camoufler vos acouphènes chez Apple.
Applications that relieve tinnitus with Apple.
On traduit aussi
Les causes des acouphènes peuvent être différentes.
The causes of tinnitus may vary.Ototoxicité entraînant une perte auditive et des acouphènes.
Ototoxicity leading to hearing loss and tinnitus.Ses acouphènes sont uniquement perceptibles la nuit.
Tout comme l'impact des acouphènes sur la vie des gens.
So does the impact of tinnitus on people's lives.Les acouphènes sont des neurones qui« se parlent entre eux.
Tinnitus is neurons"talking to themselves.La thérapie contribue à réduire les répercussions des acouphènes.
This helps to reduce the impact of tinnitus.Les acouphènes et troubles auditifs: un fléau prévisible?
Are tinnitus and hearing problems predictable?Ceux- ci peuvent vous aider à apprendre à vivre avec les acouphènes.
These may help you learn how to live with tinnitus.Des acouphènes ont ensuite été diagnostiqués chez Chris Martin.
Chris Martin was then diagnosed with tinnitus.Vous entendez constamment des tintements dans vos oreilles acouphènes.
You have persistent ringing in your ears tinnitus.Le traitement des acouphènes dépend surtout de leur cause.
Treatment of tinnitus depends very much on the cause.Changements dans la capacité auditive oubruits anormaux acouphènes.
Changes in your hearing orabnormal noises tinnitus.Le traitement des acouphènes varie d'un pays à un autre.
The treatment of tinnitus varies from country to country.Ceci peut provoquer de s lésions auditives graves et définitives acouphènes.
This can lead to severe and permanent hearing damage Tinnitus.Attention les acouphènes accompagnent toujours l'hypertension artérielle.
Beware the tinnitus always accompany hypertension.Peut-être que votre dépression et vos acouphènes ont une cause commune.
Maybe your depression and tinnitus have a common cause.Gérer vos acouphènes et votre perte auditive depuis un seul appareil.
Manage your tinnitus and hearing loss with one device.Des vertiges, des étourdissements et des acouphènes ont été signalés rarement.
Vertigo, dizziness, and tinnitus have been reported rarely.Mal de tête et acouphènes dans l'oreille après avoir bu une boisson froide.
Présentation clinique- Portion cochléaire:surdité, acouphènes- Portion vestibulaire: vertige, nystagmus.
Clinical Presentation- Cochlear portion:deafness, tinnitus- Vestibular portion: vertigo, nystagmus.Les acouphènes et troubles auditifs: un fléau prévisible?- Santé Montréal.
Are tinnitus and hearing problems predictable?- Santé Montréal.Des témoignages réels de soulagement des acouphènes à l'aide d'approches différentes.
Real-life accounts of relief from tinnitus using different approaches.Acouphènes" est autant une fable écologique qu'une comptine expérimentale.
Acouphènes" is as much an ecological fable as an experimental nursery rhyme.Un soulagement réel des acouphènes, grâce à une approche thérapeutique combinée.
Real relieve from tinnitus, thanks to a combined treatment approach.Acouphènes, vent rugissant, bourdonnement comme par une abeille, ou un son de parole à distance.
Noises, rushing wind, humming as of a bee, or sound of distant talking.
