Exemples d'utilisation de Acte de provocation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce n'est pas un acte de provocation.
Néanmoins, elles ont délibérément conduit cet acte de provocation.
Et que tout acte de provocation devait être évité.
Je pense que c'était un acte de provocation.
Sommes-nous face à un acte de provocation, en vue de déclencher un conflit plus large?
Are we dealing with an act of provocation, with a view to triggering a broader conflict?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
actes criminels
actes terroristes
actes de terrorisme nucléaire
acte final
un acte criminel
les actes terroristes
un acte terroriste
autres actesdernier acteacte constitutif
Plus
Nous le considérons comme un acte de provocation.
We viewed it as a provocative act.La décision est un acte de provocation, soutenue par des Évangélistes.
The decision is an act of provocation, which is backed by Evangelists.Nous ne céderons jamais à un acte de provocation.
We will never yield to any provocative act.Chaque acte de provocation découle de considérations religieuses ou politiques catégorique.
Every act of provocation stems from religious or political considerations categorical.En Floride, c'est considéré comme un acte de provocation.
In the state of Florida, that's a provocative act.C'est un acte de provocation et les services de renseignement russes procèdent à des recherches.
This is a provocative act, and the Russian intelligence service is conducting a tracing.Les participants ont été appelés à éviter tout acte de provocation.
Nous réprouvons énergiquement cet acte de provocation et n'allons pas tomber dans leur jeu.
We energetically reject this act of provocation and we will not play their games.Les participants ont été appelés à éviter tout acte de provocation.
Les forces pakistanaises ont répondu à cet acte de provocation sans incursion en territoire afghan.
Pakistani forces responded to this provocative act without any intrusion into Afghan territory.Éviter les intrusions dans l'espace aérien libanais ainsi que tout autre acte de provocation.
Avoid intrusions into Lebanese airspace and other provocative acts.Le pire est queleur simple existence constitue un acte de provocation pour ceux dont l'esprit est vicié par le racisme.
It is worse:their very existence is a provocation for those whose minds are warped by racism.Selon les intervenants de la vidéo, l'incident à Douma n'est rien qu'un acte de provocation.
The participants also say the event in Douma is a provocation.This deliberate incident is clearly an act of provocation and aggression against Iraqi civilians.Cet acte de provocation aurait pour effet de rendre beaucoup plus tendue encore une situation régionale déjà complexe.
Such a provocative act would add considerable tension to an already complex regional situation.En revanche, il y a eu véritable acte de provocation destiné à.
Real fighting there, but there was to be an act of provocation which.Cet acte de provocation grave commis par l'Inde est un sérieux contretemps dans nos efforts en vue de réduire les tensions dans la région.
This grave act of provocation by India is a severe setback to our efforts to reduce tensions in the region.Les parties s'engagent à s'abstenir de tout acte de provocation.
The parties undertake to abstain from any act of provocation.Il va sans dire que cet acte de provocation est une menace directe à la paix et à la stabilité sur la péninsule coréenne et dans la région.
Needless to say, this act of provocation poses a direct threat to peace and stability on and around the Korean peninsula.Les membres ne portent aucune arme etne doivent effectuer aucun acte de provocation durant l'étude.
The team members carry no weapons andare banned from doing any provocative acts during the joint survey.Nous devons éviter tout acte de provocation qui pourrait susciter l'incompréhension et exacerber les tensions, et nuire par là au processus de rapatriement.
We should avoid any provocative action that may cause misunderstanding and escalate tension that could be detrimental to the implementation of the repatriation process.Le déploiement des forces de l'OTAN en Norvège est clairement un acte de provocation dirigée envers Moscou.
The deployment of NATO forces to Norway is clearly a provocative act directed at Russia.Les dirigeants du Front el-Nosra préparent un acte de provocation contre le convoi humanitaire de l'ONU qui sera bientôt chargé d'acheminer des fournitures médicales à Douma.
Jabhat al-Nusra leaders are preparing a provocation against the United Nations humanitarian convoy with medical supplies, to be dispatched soon to Duma.Il est difficile de ne pas percevoir l'idée de cette croix pile à cet endroit comme un acte de provocation.
It's hard to see how the idea Nous exhortons toutes les parties à s'abstenir de tout acte de provocation qui pourrait exacerber les tensions ou mener à la violence.
We urge all parties to refrain from any provocative actions that could further inflame tensions or lead to violence.
