Exemples d'utilisation de Adapterait en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Adapterait au moment où la valeur serait nécessaire.
Jonathan Nolan adapterait Isaac Asimov pour HBO.
C'était à partir de là qu'il verrait la suite et adapterait en conséquence.
Idéalement, à mon avis,Hyve adapterait sa personnalité par rapport à son utilisateur.
Si c'est acceptable de quelle sorte dos de lien t'adapterait meilleur?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
adaptée à vos besoins
solutions adaptéesadaptés aux besoins
adapté aux enfants
services adaptésproduits adaptésune solution adaptéeadaptés à leurs besoins
adapté aux personnes
adapté aux familles
Plus
Il adapterait sa perspective de la situation selon le schéma que chaque groupe a conçu.
He would adapt his perspective of the situation according to the diagram that each group designed.Chacun des ensembles est classé par catégorie dans une catégorie qui l'adapterait.
Conception drôle des textes seulement- l'humour adapterait à un programmeur parfaitement!
Funny text only design- the humour would suit a programmer perfectly!Ceci adapterait la langue de la«vibration»- impliquant le malaise physique qu'il a expérimenté périodiquement.
This would fit the language of“buffeting”- implying physical discomfort that he experienced periodically.Avez-vous réagi à l'idée que ce serait David Cronenberg qui adapterait votre?
How did you react when you heard that David Cronenberg was to adapt your novel?La plateforme vidéo a annoncé mercredi qu'elle adapterait le livre paru en 1967 en une série en espagnol.
The streaming company announced Wednesday that it will adapt the 1967 book into a Spanish language series.Les reprises qui sont en bon état pourraient être vers le haut en vente dans un prix qui adapterait votre budget.
Trade-ins that are in good condition might be up for sale in a price that would fit your budget.L'Ambassadeur Groser a dit qu'il adapterait continuellement le processus, en répondant aux observations des Membres.
Ambassador Groser said he would adapt the process continuously, responding to members' comments.Ce sont des pièces d'art, le design etils viennent avec un confort qui adapterait les empereurs.
They are pieces of art, design andthey come with a comfort that would fit the emperors.Andrew Delahunt a confirmé que l'IPAF adapterait ses programmes de sécurité et de formation pour faire face à ces tendances préoccupantes.
Andrew Delahunt confirmed that IPAF would adapt its safety and training programmes to address these concerning trends.Mon frère d'A a hérité d'A de mon papa etd'un O de ma mère, ainsi ceci adapterait la vue de votre parent.
My A brother inherited an A from my dad andan O from my mother, so this would fit your parent's view.Elle a par conséquent précisé qu'elle adapterait sa politique monétaire lorsque des signes confirmeraient clairement la reprise de la conjoncture.
It thus announced that it would have to adjust its policy as soon as the economic upswing was clearly confirmed.Une seconde peau, hybride,qui répondrait à de multiples fonctions et s'adapterait aux variations climatiques.
Le thème du fonctionnement de distance adapterait George Romney, que lui-même a pulsé chaque matin mieux qu'il a fait Harold LeVander.
The theme of long-distance running would fit George Romney, who himself jogged every morning better than it did Harold LeVander.Un esprit impur» peut probablement se rapporter etl'état d'esprit umpur, qui adapterait le contexte dedans contre 34- 36.
An“unclean spirit” maypossibly refer to and unclean state of mind, which would fit the context in vs. 34-36.Le Ministère a aussi affirmé qu'il adapterait ses pratiques de présentation de rapports sur la dette, le cas échéant, pour faire preuve d'une transparence accrue.
The Department has also said it will adapt its debt reporting practices, as needed, to be more transparent.Le 22 mai 2019,il est annoncé que Netflix adapterait ce roman en long métrage[1.
On 22 May 2019,it was announced that Netflix will adapt this novel into a feature film.[11.Ou, peut- être, les centres de la musique populaire aiment la Nouvelle- Orléans, Memphis, ou Nashville, oula ville"par radio" de New York, adapterait ce rôle.
Or, perhaps, centers of popular music like New Orleans, Memphis, or Nashville, orNew York's“Radio City”, would fit that role.La plateforme vidéo a annoncé mercredi qu'elle adapterait le livre paru en 1967 en une série en espagnol.
The streaming company announced on Wednesday that it will adapt the 1967 book into a Spanish language series.Fantômes, Gobelins, mots qui pourraient être encadrées dans une histoire de science fiction oules caractères qui seraient adapterait parfaitement dans une.
Ghosts, goblins, words that would be framed in a history of science fiction orcharacters that would fit perfectly in a.CTi- 64R: le plus polyvalent de la gamme parce que son ratio adapterait à toutes sortes de techniques leurres souples, leurres durs, etc.
CTi-64R: the most versatile of the range because its ratio would suit all sorts of techniques soft lures, hard lures, etc.Si ce continent adapterait entièrement sa responsabilité humanitaire et son peuple, au lieu de cela ils végètent, il ne devrait y avoir aucune MarchofHope.
If this continent fully would adapt its humanitarian responsibility and people, instead they vegetate, there should be no MarchofHope.Le Drakkar pourrait être utilisé en toute saison puisque son système de stabilité adapterait la conduite du tricycle aux conditions routières.
It could be used in any season since its stability system would adapt its riding style based on road conditions.Chaque titulaire de permis adapterait alors son programme de performance humaine de manière à ce qu'il reflète les risques et les caractéristiques propres à l'installation ou à l'activité.
Each licensee would tailor its human performance program to reflect the risks and characteristics of the specific facility or activity.CTi-64R: le plus polyvalent de la gamme parce que son ratio adapterait à toutes sortes de techniques(leurres souples, leurres durs, etc..
CTi-64R: the most versatile of the range because its ratio would suit all sorts of techniques(soft lures, hard lures, etc..
