Exemples d'utilisation de Affichage multiple en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Affichage multiple, partagez votre joie.
Qu'est-ce que l'affichage multiple ou multi-moniteur?
What is multiple display or multi-monitor?Affichage multiple avec menu de navigation.
Prise en charge d'un affichage multiple jusqu'à 4 écrans.
Affichage multiple(page 22) Format:(page 23) Réglage écran page 23.
Multi Display(page 24) Aspect:(page 25) Adjust Screen page 25.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
affichage graphique
affichage indique
affichage à cristaux liquides
menu affichageaffichage dynamique
double affichageaffichage visuel
affichage électronique
un affichage graphique
affichage permanent
Plus
Joystick, manche et palonnier· Affichage multiple.
Joystick, yoke and rudder· Multiple displays.En mode d'affichage multiple, utilisez VMR pour éviter cette restriction.
If running on multiple displays, then VMR should be used to avoid this limitation.Fonction spécifique Fonction affichage multiple PIP/POP/PBP.
Special feature Multi display function PIP/POP/PBP.L'affichage multiple ne permet pas de visualiser correctement la navigation du visiteur.
Multiple display does not allow you to properly visualise the visitor's navigation.Réglage PAP(page 25,28) Affichage multiple(page 26, 28) Format.
PAP Setting(page 27,30) Multi Display(page 28, 30) Aspect.Vous ne pouvez pas régler« Format» en utilisant la fonction« Affichage multiple.
You cannot set the“Aspect” while using the“Multi Display” function.Le menu Réglage affichage multiple apparaît à l'écran.
The Multi Display Setup menu appears on the screen.Pour plus de détails, reportez-vous à la section« Réglage de l'affichage multiple» à la page 35 FR.
For details, see“Setting up the Multi Display” on page 34 GB.Sélectionnez« Réglage affichage multiple» avec M/m, puis appuyez sur ENTER.
Select“Multi Display Setup” with M/m and press ENTER.Affichage multiple permettant de visualiser à sa guise les événements et les rappels.
Le cookie permet d'éviter l'affichage multiple de la même publicité.
The cookie is also used to avoid multiple displays of the same advertisement.Affichage multiple: 2 valeurs librement sélectionnables sont affichées simultanément sur deux lignes.
Multi-display: 2 freely-selectable values are displayed simultaneously in two lines.Vous pouvez uniquement afficher deux images lorsque« Affichage multiple» est réglé sur« Arrêt.
You can show two pictures only when“Multi Display” is set to“Off..Vous pouvez régler« Affichage multiple» uniquement si la fonction« PAP» est désactivée.
You can set the“Multi Display” only when the“PAP” function is disabled.Lecture vidéo ultra HD 4K, plaisir à produire des graphismes époustouflants,sortie 4K native& affichage multiple.
K ultra HDvideo playback, delight in producing stunning visuals,native 4K output& multi-display.
