Exemples d'utilisation de Agression aggravée en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Agression aggravée.
C'est une agression aggravée.
It's aggravated assault.Antécédents pour distribution, agression aggravée.
Priors for distribution, agg assault.D'agression aggravée.
Aggravated assault arrests.On a reporté une agression aggravée.
Report of an aggravated assault.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aggraver la situation
facteur aggravantaggraver les symptômes
aggraver le problème
situation est aggravéeaggraver les choses
problème est aggravéaggravée par le fait
situation a été aggravéeaggraver la douleur
Plus
Utilisation avec des adverbes
encore aggravéeaggravant ainsi
aussi aggraversouvent aggravéeaggravent encore
même aggravercomme un facteur aggravantégalement aggravéconsidérablement aggravéaggraver davantage
Plus
Utilisation avec des verbes
L'agression aggravée est tellement plus facile pour vous.
Aggravated assault's so much easier for you.Il est là pour une agression aggravée.
He's here on aggravated assault.Enlèvement, agression aggravée envers un agent de police, et utilisation d'une arme durant un crime.
Kidnapping, the aggravated assault of a police officer, and use of a gun during a felony.Tentative d ' agression aggravée.
Kidnapping Attempted aggravated assault.Il y a 10 ans de ça, Billy Flynn a été incarcéré pour agression aggravée.
Years ago, Billy Flynn was incarcerated for aggravated assault.Ans pour agression aggravée.
Seven years for ag assault.Je répète, code 245, on reporte une agression aggravée.
Repeat, 245, report of an aggravated assault.Tentative d'agression aggravée.
Kidnapping Attempted aggravated assault.Condamné à neuf mois d'emprisonnement dans une prison militaire pour agression aggravée à main armée.
Sentenced to nine months in military prison for aggravated assault with a deadly weapon.Il a été arrêté pour agression aggravée en Floride.
He was arrested for aggravated assault somewhere in Florida.Les deux voleurs, âgés de 20 et 17 ans, ont été condamnés pour vol,conspiration et agression aggravée.
The two thieves, 20 and 17 years old, were convicted of robbery,conspiracy, and aggravated assault.Il a été ramassé pour agression aggravée.
He got picked up for aggravated assault.La côte en bourse a plongé après que le PDG de Narcissus, Mark Massero, a été envoyé en congé indéfini,après son arrestation pour agression aggravée.
Stock prices plunged after Narcissus chief, Mark Massero, was put on indefinite leave,following his arrest for aggravated assault.Il a tiré deux ans pour agression aggravée.
He did two years for aggravated assault.Originaire de Los Angeles, Jessie Patrick avait effectué un premier séjour en prison en 1985 pour agression aggravée.
Patrick, a Los Angeles native, 1st went to prison in September 1985 for aggravated assault.Notre fils sera accusé d'agression aggravée.
Our son will be charged with aggravated assault.Les chiffres des crimes violents comprennent les délits d'assassinat, viol(définition révisée),vol et agression aggravée.
The violent crime category includes murder, rape(revised definition),robbery and aggravated assault.Je vous arrête pour viol et agression aggravée.
You're under arrest for rape and aggravated assault.Les chiffres des crimes violents comprennent les délits d'assassinat, viol(définition révisée),vol et agression aggravée.
Violent crime rate figures include the offenses of murder, rape(revised definition),robbery, and aggravated assault.Jane… voici les charges retenues contre vous… homicide,obstruction à la justice, agression aggravée, fuite en voiture, et cetera.
Jane… these are the charges pending against you-- homicide,obstruction of justice, aggravated assault, grand theft auto, etcetera.Le DL est dirigé par Hector Menjivar, ici lors de son arrestation en 2009, quandil a écopé de 3 ans pour agression aggravée.
The DL is led by Hector Menjivar, seen here in a 2009 mug shot,when he was sentenced to three years for aggravated assault.Il a été arrêté 3 fois pour violence domestique,deux fois pour possession de meth et agression aggravée, et il vit en plein dans la zone des meurtres.
By that I mean he has 3arrests for domestic violence, two for meth possession and aggravated assault, and he lives smack in the middle of the kill zone.Le 9 juin, un avis de recherche est émis à l'encontre de Cassidy pour tentative de meurtre,mise en danger de la vie d'autrui, agression aggravée, meurtre avec préméditation, et port d'arme.
On June 9, a warrant was issued for Cassidy's arrest on charges of murder,attempted murder, reckless endangerment, aggravated assault, conspiracy and weapons possession.Oliver Queen, vous êtes en état d'arrestation pour suspicion d'obstruction à la justice, d'agressions aggravées, d'effractions.
Oliver Queen, you're under arrest on suspicion of obstruction of justice, aggravated assault, trespassing.Les auteurs d'agressions encourent une peine d'emprisonnement de 3 ans au maximum, ceux d'agressions aggravées de 5 ans au maximum.
