Exemples d'utilisation de Ai eu très en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai eu très peur.
En me réveillant, j'ai eu très peur.
J'ai eu très peur.
I was so worried.Une fois rentré à Paris, j'ai eu très envie de retenter l'expérience.
J'ai eu très peur.
On traduit aussi
Lorsque j'ai commencé à éprouver des palpitations cardiaques, j'ai eu très peur.
When I started having heart palpitations, I got real scared.J'ai eu très peur.
I was really afraid.Mais j'ai eu très peur.
But I was very frightened.J'ai eu très peur!
I was really scared!Je veux dire, j'ai eu très peu d'argent.
J'ai eu très peu de fraises.
Cette année, j'ai eu très peu de pertes.
This year I've had very few deaths.J'ai eu très peu de réactions.
Là j'ai eu très faim.
So then I got very hungry.J'ai eu très peur du SIDA.
But I was really scared of aids.Aujourd'hui j'ai eu très bon feeling dès le début.
The feeling was very good today from the beginning.J'ai eu très peu de crédits gauche.
I had very few credits left.Bref j'ai eu très très peur.
In short I was very J'ai eu très peur quand j'ai commencé.
I was so scared when I started.Même si j'ai eu très peur de cette étincelle.
