Que Veut Dire AJOUTER UN NOTA en Anglais - Traduction En Anglais

• add a note

Exemples d'utilisation de Ajouter un nota en Français et leurs traductions en Anglais

Ajouter un nota comme suit.
Add a note as follows.

Deuxième tiret: Ajouter un NOTA comme suit.
Nd indent: Add a Note to read as follows.

Ajouter un nota au chapitre 1.4.
Add a note in Chapter 1.4.

Deuxième alinéa: Ajouter un NOTA comme suit.
In the paragraph(c) 2nd indent: Add a Note to read as follows.

Ajouter un NOTA pour lire comme suit.
Insert a NOTE to read.

A la fin du paragraphe 4.1.1.5.1 ajouter un NOTA comme suit.
At the end of paragraph 4.1.1.5.1 add a note as follows.

Ajouter un nota libellé comme suit.
Insert a NOTE as follows.

Dans la version anglaise, ajouter un NOTA 3 à la définition de.
In the English version, add a NOTE 3 to the definition of"shell.

Ajouter un NOTA pour lire comme suit.
Insert a NOTE to read as follows.

Supprimer le dernier tiret et ajouter un Nota à la fin pour lire comme suit.
Delete the last indent and add a Note at the end to read.

Ajouter un NOTA à la fin de ce tiret.
Add a NOTE at the end of this indent.

Dans la version anglaise, ajouter un NOTA 3 à la définition de <<shell.
In the English version, add a NOTE 3 to the definition of"shell.

Ajouter un NOTA 2 avec la teneur suivante.
Add a NOTE 2, to read as follows.

Supprimer les crochets et la note de bas de page et ajouter un NOTA comme suit.
Delete the square brackets and footnote and insert a NOTE to read as follows.

Pour S4, ajouter un NOTA comme suit.
For S4 add a NOTE as follows.

Nota 2: Numéroter le nota actuel en tant que NOTA 1 et ajouter un NOTA 2 qui se lit.
Note 2: Number the present Note as NOTE 1 and add a NOTE 2 to read.

Ajouter un NOTA au 5.5.3.6 comme suit.
Add a NOTE to 5.5.3.6 to read as follows.

Renuméroter le NOTA au numéro d'identification 0150 en tant que NOTA 1 et ajouter un NOTA 2 comme suit.
Renumber the NOTE to identification No. 0150 as NOTE 1 and add a NOTE 2 to read as follows.

Ajouter un Nota sous le titre comme suit.
Add a note under the title to read as follows.

Dans la définition de"Conteneur à gaz à éléments multiples(CGEM)", ajouter un nota à la fin, comme suit:"NOTA: Pour les CGEM certifiés UN, voir chapitre 6.7.
In the definition of"Multiple element gas containers(CGEM)", replace the note at the end to read as follows:"NOTE: For UN certified MEGCs, see Chapter 6.7.

Ajouter un Nota sous le titre pour lire comme suit.
Add a note under the title to read as follows.

Le Sous-Comité a accepté la recommandation du Sous-Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses demandant d'ajouter un nota sous le tableau 2.1.2 au paragraphe 2.1.3 contenant les spécifications pour l'attribution à ces matières d'éléments signalant de manière satisfaisante les dangers qu'elles présentaient(symbole, mention d'avertissement et de danger) voir annexe 1.
The Sub-Committee accepted the recommendation made by the Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods to add a note to table 2.1.2 in paragraph 2.1.3 containing the specifications for the assignment of the appropriate hazard communication elements(symbol, signal word and hazard statement) to these substances see annex 1.

Ajouter un Nota 3 sous le titre, comme suit.
Add a new introductory note to read as follows.

Pression de service", ajouter un Nota à cette nouvelle définition comme suit.
Working pressure, add a Note to this new definition to read as follows.

Ajouter un nota à la suite du tableau 2.5.2, ainsi conçu.
Insert a Note under table 2.5.2 as follows.

Mesure transitoire: Ajouter un nota libellé comme suit à la fin de ce nouveau paragraphe.
Transitional measure: Add a note at the end of this new paragraph to read as follows.

Ajouter un nota libellé comme suit à la fin du paragraphe.
Add a note at the end of the paragraph to read as follows.

Au début, ajouter un Nota 14 libellé texte de la disposition spéciale 245 supprimée.
At the beginning, add a note 14 to read text of deleted SP 245.

Ajouter un Nota sous le diagramme d'instruction d'emballage P650 comme suit.
Add a note below the diagram in P650 as follows.

À la fin du paragraphe, ajouter un nota ainsi conçu: <<NOTA: Les générateurs d'aérosol dispensés des procédures de classification applicables aux matières inflammables doivent être classés comme extrêmement inflammables.
Add a note at the end to read as follows:"NOTE: Aerosol dispensers not submitted to flammability classification procedures in this sub-section shall be classified as extremely flammable.