Que Veut Dire ALGORITHMES DE TRAITEMENT D'IMAGES en Anglais - Traduction En Anglais

• image processing algorithms
• image-processing algorithms

Exemples d'utilisation de Algorithmes de traitement d'images en Français et leurs traductions en Anglais

Défis dans le développement des algorithmes de traitement d'images médicales.
Challenges in developing medical image processing algorithms.

Les algorithmes de traitement d'images en temps réel localisent le centre des deux repères.
Real-time image processing algorithms locate the centers of the two gauge marks.

Librairie C et Python fournissant divers algorithmes de traitement d'images.
C and Python library providing various image processing algorithms.

Des algorithmes de traitement d'images furent nécessaires pour préserver la taille d'origine des objets.
Image processing algorithms were then required to maintain the original size of the objects.

PULSAR travaille en permanence sur les progrès dans le domaine des algorithmes de traitement d'images.
PULSAR is constantly working on progress in the field of image processing algorithms.

Algorithmes de traitement d'images pour identifier, légender, indexer et modérer intelligemment vos photos et vidéos.
Image-processing algorithms to smartly identify, caption and moderate your pictures.

Le nombre d'architectures permettant de résoudre des algorithmes de traitement d'images augmente d'année en année.
The number of architectures allowing the computation of image processing algorithms is increasing.

Algorithmes de traitement d'images pour identifier, légender, indexer et modérer intelligemment vos photos et vidéos.
Vision Image-processing algorithms to smartly identify, caption, index, and moderate your pictures and videos.

J'ai eu envie d'établir un état de l'art vérifiable en ligne des algorithmes de traitement d'images», explique- t- il.
I wanted to establish a baseline for image processing algorithms that is verifiable online," he explains.

Des algorithmes de traitement d'images effectuent une première étape de détection de zones d'intérêt sur le fuselage.
Image processing algorithms perform a first step of detecting any region of interest on the fuselage.

Un logiciel d'analyse vidéo sophistiqué permet de détecter des menaces à travers des algorithmes de traitement d'images.
The sophisticated video analytics software is capable of detecting threats through image-processing algorithms.

Nous y ajoutons des algorithmes de traitement d'images avancés que nous avons collectés avec l'expérience du terrain.
In addition, we have state-of-the-art image processing algorithms that we have collected thanks to our experience on the ground.

Les matrices dédiées aux applications scientifiques ont généralement des pixels carrés afin de simplifier les algorithmes de traitement d'images.
Matrices dedicated to scientific applications generally have square pixels in order to simplify the image processing algorithms.

Les algorithmes de traitement d'images hérités des appareils plein format ont ouvert la voie à une reproduction des couleurs réaliste.
Image-processing algorithms inherited from full-frame cameras have led the way to more lifelike colour reproduction.

La combinaison de caméras hautes performances avec des algorithmes de traitement d'images exceptionnels ouvre de nouvelles dimensions pour vos applications d'imagerie.
Combining high-performance cameras with outstanding image processing algorithms opens new dimensions for your imaging applications.

Des algorithmes de traitement d'images lui ont permis de mesurer la position de la balle et de la roulette à chaque instant.
Image processing algorithms allowed him to measure the ball and the roulette's position every time.

Dans un monde automobile transformé par les ADAS, particulièrement à base de caméra, le passage à l'embarqué est l'une des étapes clés pour l'intégration finale des algorithmes de traitement d'images.
In an automotive world transformed by ADAS(advanced driver support systems), especially camera based, the transition to the embedded systems is one of the key steps to the final integration of image processing algorithms.

Les algorithmes de traitement d'images peuvent également rechercher les expressions du visage afin de détecter les sentiments des individus.
Image processing algorithms can also search for facial expressions to detect the feelings of individuals.

Notre équipe à Bielefeld programme également les ordinateurs et les logiciels qui accompagnent les presses, teste et améliore les caméras, développe des capteurs optiques, crée des systèmes d'illumination et formule des algorithmes de traitement d'images.
Our Bielefeld staff also write hardware and software programs, test and fine-tune cameras and optics, develop sensors, design illumination systems and formulate image-processing algorithms.

Les images subissent des algorithmes de traitement d'images afin d'aider le médecin dans l'établissement de son diagnostic.
The images undergo image processing algorithms so as to help the physician in establishing his diagnosis.

Dans un monde automobile transformé par les ADAS(advanced driver assistance systems/sytèmes avancés d'assistance au conducteur), particulièrement à base de caméra, le passage à l'embarqué est l'une des étapes clés pour l'intégration finale des algorithmes de traitement d'images.
In an automotive world transformed by ADAS(advanced driver support systems), especially camera based, the transition to the embedded systems is one of the key steps to the final integration of image processing algorithms.

Des algorithmes de traitement d'images détectent la déformation des lignes par la forme de la chaussée afin de déterminer la profondeur et la largeur des ornières.
Image processing algorithms detect line distortion based on the shape of the pavement in order to determine the depth and width of ruts.

Le traitement GPU, en utilisant soit le GPU intégré dans un processeur AMD Embedded, soit un GPU AMD Embedded RadeonTM dédié, peut considérablement influer sur les performances des algorithmes de traitement d'images par rapport au traitement uniquement par processeur.
GPU processing, using either the integrated GPU in an AMD Embedded Processor or a discrete AMD Embedded RadeonTM GPU,-can significantly impact performance of image processing algorithms relative to CPU-only processing..

Après avoir optimisé des algorithmes de traitement d'images sur GPU, elle s'est jointe à l'équipe de R& D d'Audiokinetic, mettant en œuvre des solutions de son spatial.
After optimizing image processing algorithms on GPU, she is now part of the Audiokinetic Research and Development team, implementing spatial audio solutions.

Les activités que mène Neptec dans le domaine de la R-D en solutions de visionique ont engendré un portefeuille de brevets et de technologies exclusives comprenant des capteurs 3D, des algorithmes de traitement d'images 3D, des logiciels et des conceptions de technologies robotiques.
Neptec R& D activities in machine vision solutions have yielded a portfolio of patents and proprietary technologies that include 3D sensors, 3D image processing algorithms, software and robotic designs.

En jumelant les algorithmes de traitement d'images et de reconstruction 3D à la détection sensible, les chercheurs créent le premier système de radiologie biplan à faible dose de radiation, baptisé EOS.
By matching 3D reconstruction and image processing algorithms with Charpak's technique, researchers created a first low-dose biplan radiographic system dubbed"EOS.

Des conditions constantes d'illumination par une lampe LED, des paramètres d'intégration bien définis, une flexibilité d'utilisation de préparations contenant plusieurs champs pour un haut rendement, des algorithmes de traitement d'images puissants sont des caractéristiques clé pour le screening d'échantillons autoimmuns par Metafer.
Guaranteed constant lighting conditions thanks to LED illumination, well defined integration parameters, flexibility in the use of high-throughput multi-field specimen, and powerful image processing algorithms are the key features of Metafer to automatically score autoimmune samples.

Algorithmes de traitement d'images pour reconnaître, identifier, localiser et suivre les cibles, détecter automatiquement des changements dans la scène ou des anomalies, acquérir la connaissance du contexte(plans de rues, d' immeubles,…), et pour représenter clairement la situation et les menaces.
Image processing algorithms to recognize, identify, locate and track targets, automatically detect changes or anomalies in the scene, understand the context(maps of streets, buildings, etc.), and clearly display the situation and its associated threats.

Dans cette architecture, le GPU intégré accélère le calcul des algorithmes de traitement d'images grâce à sa puissance de traitement massive, tout en consolidant le traitement de la numérisation et des pipelines d'impression et les fonctionnalités de traitement de contrôle général sur une plateforme de traitement commune.
In this architecture, the onboard GPU accelerates the computation of image processing algorithms via its massively parallel processing power, while consolidating scan and print pipeline processing and general control processing functions onto a common processing platform.