Que Veut Dire ALORS C'EST QUOI LE PROBLÈME en Anglais - Traduction En Anglais

• so what's the problem
• so what's the deal
• so what's wrong

Exemples d'utilisation de Alors c'est quoi le problème en Français et leurs traductions en Anglais

Alors c'est quoi le problème?
So what's the deal?

D'accord, bien, alors c'est quoi le problème?
Okay, well, then, what's the problem?

Alors c'est quoi le problème?
So what's the issue?

Non plus… mais alors c'est quoi le problème?
Neither are you, so what's the problem?

Alors c'est quoi le problème?.
What is the issue?.

Tout semble fonctionner, alors c'est quoi le problème?
Everything seems to be working, so what's wrong?

Alors c'est quoi le problème?
What's worng with it?

Oui je suis jeune, et alors c'est quoi le problème?
We are young, so, what's wrong with that?

Alors c'est quoi le problème?
So what's the problem,?

Je sais que tu es intelligent, alors c'est quoi le problème?
I know you're a smart guy, so what's the deal?

Alors, c'est quoi le problème?
So, what is the problem?

Vous voulez diversifier leur temps libre- alors c'est quoi le problème?
Want to diversify their leisure time- so what's the problem?

Alors c'est quoi le problème?
Well, what's the problem?

Je suis allée en désintox. Maintenant, je suis sortie, alors c'est quoi le problème?
I went to rehab. now I'm out, so what's the big deal?

Alors c'est quoi le problème?
So what is wrong in that?

La moitié de l'école est au courant pour toi et Sal, alors c'est quoi le problème?
Half the school knows about you and Sal, so what's the big deal?

Alors c'est quoi, le problème?
Then what is the problem?

Prévention La maladie de Lyme, il semble, pourrait tout simplement conduire à toute une série d'autres problèmes de santé, alors c'est quoi le problème avec Talstar insecticide et quelles sont les alternatives?
Preventing Lyme disease, it seems, could simply lead to a whole raft of other health issues, so what's the deal with Talstar insecticide and what are the alternatives?

Alors c'est quoi le problème?
So what's the problem with it?

Oui et alors c'est quoi le problème?
No and no. So what's the problem?

Alors c'est quoi le problème?
Then what the hell is it about?

Excellente alors c'est quoi le problème?
Excellent, so what's the problem?

Alors c'est quoi le problème avec lui?
So what's wrong with that kid?

C'est bien, alors… c'est quoi le problème?
That's good. So, what's wrong?

Alors c'est quoi le problème ici?
So what seems to be the problem here?

Et alors c'est quoi le problème?
So what? And what's wrong?

Alors c'est quoi, le problème?
Then what is the problem for Christs sake?

Alors c'est quoi le problème avec Scooby-Doo?
What is it about Scooby-Doo?

Alors c'est quoi le problème avec les analogies?
What's wrong with the analogies?

Alors c'est quoi le problème avec le mariage?
So what's the problem with marriage?