Que Veut Dire AMONG DEVELOPING en Anglais - Traduction En Anglais

• among developing

Exemples d'utilisation de Among developing en Français et leurs traductions en Anglais

Preferential Trading Arrangements among Developing Countries, février 1982.
Preferential Trading Arrangements among Developing Countries, February 1982.

Pendant la période considérée, le World Investment Report 2007 et le document intitulé Asian Foreign Direct Investment in Africa: Towards a New Era of Cooperation among Developing Countries ont été publiés.
In the reporting period, the World Investment Report 2007 and Asian Foreign Direct Investment in Africa: Towards a New Era of Cooperation among Developing Countries were published.

Technological cooperation among developing countries: an examination of selected aspects"(version préliminaire), Genève, 28 octobre 1994 UNCTAD/ECDC/Misc.127.
Technological cooperation among developing countries: an examination of selected aspects"(preliminary version), Geneva, 28 October 1994 UNCTAD/ECDC/Misc.127.

Legal Dimensions of Economic Cooperation among Developing Countries, juin 1981.
Legal Dimensions of Economic Cooperation among Developing Countries, June 1981.

The conditions for technical cooperation among developing countries», dans World Interdependence and Economic Cooperation among Developing Countries, No 3, automne 1981, Centre d'études appliquées aux négociations internationales, Genève.
The conditions for technical cooperation among developing countries”, in World Interdependence and Economic Cooperation among Developing Countries, No. 3(autumn 1981), Centre for Applied Studies in International Negotiations, Geneva.

On the basis of equality: development of the economic integration among developing countries.
On the basis of equality: development of economic integration among developing countries.

Review of major developments in the area of economic cooperation among developing countries, including regular consultations and technical support, assistance and skill development"- note du secrétariat de la CNUCED(TD/B/CN.3/Misc.2);
Review of major developments in the area of economic cooperation among developing countries, including regular consultations and technical support, assistance and skill development"- note by the UNCTAD secretariat(TD/B/CN.3/Misc.2); and.

Une publication, fruit de ce projet, intitulée Asian Investment in Africa: Towards a New Cooperation among Developing Countries est en cours de rédaction.
As an outcome of the project, a publication entitled Asian Investment in Africa: Towards a New Cooperation among Developing Countries is being prepared.

La préparation de l'ouvrage intitulé Asian Investment in Africa: towards a New Cooperation among Developing Countries, dans le cadre d'un projet financé par le PNUD d'évaluation des besoins en vue d'attirer l'investissement étranger direct asiatique vers l'Afrique, a avancé et l'ouvrage devrait paraître courant 2006.
Progress has been achieved in preparing a book on Asian Investment in Africa: towards a New Cooperation among Developing Countries within a UNDP-financed project on needs assessment to attract Asian FDI into Africa and it is now expected to be published in 2006.

J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint un communiqué commun intitulé"The Current International Trading System and Prospects for the Promotion of Trade Among Developing Countries" L'annexe est distribuée seulement dans la langue dans laquelle elle a été soumise.
I have the honour to submit herewith a joint communiqué on"The Current International Trading System and Prospects for the Promotion of Trade Among Developing Countries"The attachment is circulated in the language of submission only.

En s'inspirant de travaux de recherche présentés dans le World Investment Report 2006, la CNUCED a publié une étude sur l'IED asiatique en Afrique et la coopération entre pays en développement, intitulée Asian Foreign Direct Investment into Africa: Towards a New Era of Cooperation among Developing Countries.
Building on research presented in the World Investment Report 2006, UNCTAD published a study entitled Asian Foreign Direct Investment into Africa: Towards a New Era of Cooperation among Developing Countries.

Elle note avec satisfaction la tenue récente à Hangzhou en Chine de l'International Seminar on Small Hydro Power Cooperation among Developing Countries séminaire international sur la coopération en matière d'hydroélectricité à petite échelle entre pays en développement.
She noted with satisfaction the recent International Seminar on Small Hydro Power Cooperation among Developing Countries held in Hangzhou, China.

Les dimensions réduites de l'économie de la plupart des pays en développement peuvent très bien expliquer le faible volume et le sous-développement de ce commerce Cette question est examinée dans un document du secrétariat de la CNUCED intitulé"Analysis of trade and trade strategies among developing countries" UNCTAD/ECDC/242, 22 juin 1994.
It may be that the volume of trade is small and underdeveloped owing to the smallness of the economies of most developing countries. This issue is discussed in an UNCTAD secretariat document entitled"Analysis of trade and trade strategies among developing countries" UNCTAD/ECDC/242, 22 June 1994.

Il a aussi mis la dernière main aux Revised Guidelines on the Review of Policies and Procedures Concerning Technical Cooperation among Developing Countries>>, qui ont été soumis pour approbation au Comité de haut niveau à sa treizième session.
The Special Unit also finalized the Revised Guidelines on the Review of Policies and Procedures Concerning Technical Cooperation among Developing Countries, which were submitted to the thirteenth session of the High-level Committee for approval.

Les pays en développement couvrent plus de 60% des terres du globe et comptent plus de 70% de la population mondiale; or dans les années 80 ils ne possédaient que 23% du kilométrage de routes et 22% des véhicules routiers Nations Unies(1980), Report on the state of transport and communications among developing countries, New York, p. 7.
Developing countries cover over 60 per cent of the world's land area and contain more than 70 per cent of the world's population, but in the 1980s they had only 23 per cent of road mileage and 22 per cent of road vehicles. United Nations(1980), Report on the state of transport and communications among developing countries, New York, p. 7.

Pendant la période 1992/93, il a établi un document intitulé"Technological cooperation among developing countries: an examination of selected issues", décrivant les principaux aspects de cette coopération, et l'a communiqué à des experts.
In the course of 1992-1993 a paper entitled"Technological cooperation among developing countries: an examination of selected issues", which describes the broad characteristics of modalities of cooperation in the field of technology, was prepared and circulated to experts.

Accords de paiement et coopération monétaire Pour un examen détaillé de tous les aspects de la coopération monétaire, voir le document UNCTAD/ECDC/238, du 4 février 1994, intitulé«Clearing and payments arrangements among developing countries: Recent developments, long-term policy considerations.
Payments and monetary cooperation For a detailed review of all aspects of monetary cooperation, see UNCTAD/ECDC/238 of 4 February 1994, entitled“Clearing and payments arrangements among developing countries: Recent developments, long-term policy considerations.

De concert avec le PNUD, la CNUCED a publié un rapport intitulé Asian Foreign Direct Investment in Africa: Towards a New Era of Cooperation among Developing Countries, qui examine divers aspects des investissements asiatiques dans les économies africaines en vue de mieux faire comprendre les possibilités et les difficultés inhérentes à ces investissements et les moyens de les accroître.
In a joint effort with UNDP, UNCTAD published a report entitled Asian Foreign Direct Investment in Africa: Towards a New Era of Cooperation among Developing Countries, which examines various aspects of Asian investment in African economies with a view to improving understanding of the opportunities and constraints associated with such investment and the means for enhancing it.

La plupart de ces facteurs freinent les exportations des pays en développement à la fois vers les pays développés et vers les autres pays en développement, mais ils ont tendance à être particulièrement importants dans le second cas Voir le document du secrétariat de la CNUCED intitulé"Impediments and disincentives to trade among developing countries: a survey" UNCTAD/ECDC/244.
Most of these factors hamper developing countries' exports to both developed and developing countries, but tend to be particularly important in the latter case. For relevant discussion see UNCTAD secretariat document entitled"Impediments and disincentives to trade among developing countries: a survey" UNCTAD/ECDC/244.

A cet égard, le représentant a exprimé le désaccord de sa délégation avec plusieurs affirmations consignées dans le document de la CNUCED intitulé"Impediments and disincentives to trade among developing countries: a survey"(UNCTAD/ECDC/244), à savoir que le SGPC restait handicapé par le faible nombre de pays qui y participaient et le peu de concessions échangées, et qu'un mécanisme général était nécessaire.
In this regard, he expressed his delegation's disagreement with several statements made in the UNCTAD document entitled"Impediments and disincentives to trade among developing countries: a survey"(UNCTAD/ECDC/244) to the effect that the GSTP remained a hostage to the low number of countries participating in it and to the low number of concessions agreed and that an across-the-board scheme was required.

Pour plus de précisions sur les blocs commerciaux, voir Clinton Shields,"Regional trade blocs: Trade creating or diverting", Finance and Development(mars 1995), p. 30 à 32; voir aussi Sheila Page,"Regional groups among developing countries: A framework for analyzing their formation and effects" Londres, Overseas Development Institute, 1995.
For further details on trading blocs, see Clinton Shields"Regional trade blocs: Trade creating or diverting", Finance and Development(March 1995), pp. 30-32; see also Sheila Page,"Regional groups among developing countries: A framework for analyzing their formation and effects" London, Overseas Development Institute, 1995.

Lettre datée du 20 novembre 1996, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Zimbabwe auprès de l'Organisation des Nations Unies, transmettant un communiqué commun intitulé"The Current International Trading System and Prospects for the Promotion of Trade Among Developing Countries", rendu public lors du sixième Sommet des pays en développement du Groupe des Quinze, tenu à Harare du 3 au 5 novembre 1996 A/C.2/51/10.
Letter dated 20 November 1996 from the Permanent Representative of Zimbabwe to the United Nations addressed to the Secretary-General, transmitting a joint communiqué entitled"The current international trading system and prospects for the promotion of trade among developing countries", released at the sixth meeting of the Summit Level Group of Developing Countries, held at Harare from 3 to 5 November 1996 A/C.2/51/10.