Que Veut Dire AN SUR CONVOCATION en Anglais - Traduction En Anglais

• year upon convocation
• year summoned
• year at the invitation
• year convened
• year upon notification

Exemples d'utilisation de An sur convocation en Français et leurs traductions en Anglais

Une fois par an sur convocation du secrétaire général.
Meeting whenever convened by the Secretary General.

Celui-ci se réunit au moins une fois l'an sur convocation du Président.
It meets at least once a year upon notice from the President.

Elle se réunit au moins une fois par an sur convocation du président ou du Bureau et comprend tous les membres de l'association à jour de leur cotisation.
It meets at least once a year summoned by the President or the Committee and includes all the members of the Association, up to date of their contribution.

Elle se réunit généralement une fois par an, sur convocation de son Président.
It usually meets once a year at the request of its Chairperson.

Il se réunit au moins une fois par an sur convocation du Président du Conseil ou, à défaut, du Président du Registre des citoyens du Monde.
It meets at least once a year at the invitation of the Chairman or, failing that, the Chairman of the Registry of World Citizens.

Le Conseil se réunit au moins deux fois par an sur convocation du Prince.
Meetings of the Council are called by the Prince at least twice a year.

Article 11: Le Conseil d'Administration se réunit au moins 2 fois par an sur convocation de son Président et, en son absence, de toute personne mandatée par lui ou à la demande de la moitié des membres du Conseil d'Administration.
Article 11: The Board of Directors meets at least 2 times a year, convened by its President and, in his absence, any person authorized by him or at the request of half the members of the Board.

La commission se réunit au moins une fois par an sur convocation du président.
Meetings of the Commission shall be held at least once a year upon convocation by the chairman.

L'Assemblée générale(ou Conseil) se réunit au moins une fois par an sur convocation du président ou, s'il est empêché, d'un vice-président, et toutes les fois que l'aura explicitement demandé la majorité des membres de l'Assemblée générale ayant voix délibérative.
The General Assembly(or Council) meets at least once a year summoned by the president or, if he/she is prevented, by a vice-president, and whenever it is demanded explicitly by a majority of the members of the General Assembly with the right to vote.

Le Comité Exécutif se réunit au moins une fois par an sur convocation du Président.
The Executive Committee will meet at least once each year upon notification by the President.

Le Comité se réunit au moins une fois par an sur convocation de son Président et à chaque fois que ses membres le jugent nécessaire.
The committee meets at least once a year when convened by its Chairman and whenever its members deem necessary.

Périodicité et convocation: Elle se réunit une fois par an sur convocation du bureau.
Periodicity and convocation: It meets once a year at the invitation of the office.

Il se réunit au moins deux fois par an, sur convocation du président ou de la moitié de ses membres.
It meets at least twice per year at the request of the President or at least half of its members.

Le Conseil se réunit normalement en personne au moins deux fois par an sur convocation du président.
The Council shall normally meet face to face at least twice per year and at the call of the President.

Le Comité exécutif se réunit au moins quatre fois par an sur convocation de son Président et dès lors que six au moins de ses membres en expriment la demande.
The Executive Committee meets at least four times per year upon convocation of its President, and if at least six of its members so request.

Article 3: Fonctionnement Le Comité se réunit au moins une fois par an sur convocation de son Président.
Article 3: operation The Committee meets at least once a year after a meeting has been convened by its Chairman.

Le Conseil des Membres Actifs se réunit plusieurs fois par an sur convocation du Président, du Conseil d'Administration ou sur la demande de la moitié au moins de ses membres.
The Council of Active Members meets several times per year upon invitation by the President, the Administrative Council, or upon request of at least half of its members.

Réunions 7(1) Le Comité ministériel se réunit au moins cinq fois l'an, sur convocation du président.
Meetings 7(1) The Healthy Child Committee of Cabinet is to meet at least five times each year, at the call of the chair.

LAPN se réunit une fois par an sur convocation de son Comité permanent.
The NPC meets in session once a year and is convened by its Standing Committee.

La Commission Européenne de THOMSON CONSUMER ELECTRONICS se réunira une fois par an sur convocation de la Direction.
The European Commission of THOMSON CONSUMER ELECTRONICS shall meet once per year at the initiative of the Management.

Le Conseil d'administration se réunit au moins deux fois par an sur convocation du Président au siège social ou dans un des autres pays de l'Union européenne.
The Board of Management shall meet at least twice a year; it shall be convened by the President at the registered office of the Board or in another EU country.

Les réunions auront lieu au moins trois fois par an, sur convocation du président.
Meetings will take place at least three times per year, at the call of the Chair.

L'Assemblée générale(ou Conseil) se réunit au moins une fois par an sur convocation du président ou, s'il est empêché, d'un vice- président, et toutes les fois que l'aura explicitement demandé la majorité des membres de l'Assemblée générale ayant voix délibérative.
The General Assembly(or Council) meets at least once a year summoned by the president or, if he/she is prevented, by a vice-president, and whenever it is demanded explicitly by a majority of the members of the General Assembly with the right to vote.

La Commission se réunit en session ordinaire une fois par an sur convocation de son président.
The Commission shall meet in ordinary session once a year at the convocation of its Chairman.

L'assemblée générale se réunit au moins une fois par an sur convocation du doyen de Faculté ou à la demande du dixième de ses membres.
The General Assembly meets at least once a year on notification from the Dean of the Faculty or at the request of one tenth of its members.

La Commission se réunit en session ordinaire une fois par an sur convocation de son président.
An ordinary meeting of the Commission shall be convened by the President once a year.

Le Conseil des ministres se réunit au moins une fois par an sur convocation de son Président, à l'initiative de celui-ci, ou du tiers des Etats Parties.
The Council of Ministers shall meet at least once a year upon notification from the Chairman, such notification being issued on his initiative or on the initiative of a third of the Contracting Parties.

Le Comité de Ballottage se réunit au moins quatre fois par an sur convocation du Directeur Général.
The Ballot Committee meets at least four times a year at the request of the General Manager.

Elle se réunit au moins deux fois l'an sur convocation de son président.
It meets at least twice per year on convocation of its President.

Fréquence des réunions Le Comité des transactions se réunit chaque fois qu'il le juge nécessaire et au moins une fois par an sur convocation de son Président ou du Président du Conseil de surveillance.
Frequency of meetings The Transactions committee meets as often as it deems necessary and at least once a year upon convocation of its Chairman or the Chairman of the Supervisory Board.