Exemples d'utilisation de Analyses de la situation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Quelques analyses de la situation au Venezuela.
Nous aurions pu évoquer nos différentes hypothèses et nos analyses de la situation.
We could have discussed our various hypotheses and analysis of the situation.Analyses de la situation de l'Afghanistan.
Analysis of the situation in Afghanistan.Sources d'information et analyses de la situation au Liban.
Analyses de la situation Sensibilisation et éducation à l‘environnement.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernière analyseanalyses statistiques
présente analyseune analyse statistique
analyses économiques
une analyse critique
nouvelle analyseune analyse préliminaire
analyses génétiques
analyses sanguines
Plus
Rédigé de nombreuses évaluations et analyses de la situation en ex.
Drafted numerous assessments and analysis on the situation in Procéder à des analyses de la situation des enfants autochtones par. 8.
Il contient des faits, des chiffres, des photos,des cartes et des analyses de la situation.
It contains facts, figures, photos,maps and analysis of the situation.Ceci inclut 24 analyses de la situation des pays ENPI.
À ce jour, 34 pays ont créé des équipes spéciales multisectorielles et réalisé des analyses de la situation ainsi que des évaluations des besoins.
To date 34 countries have established multi-sectoral task teams and completed situation analyses and needs assessments.En matière d'enseignement, les analyses de la situation des enfants et des adolescents en Uruguay indiquent que le problème principal est celui de l'enseignement secondaire.
In Une démarche plus englobante a été adoptée pour les bilans communs de pays et les analyses de la situation des enfants et des femmes.
A more comprehensive approach has been adopted for conducting country assessments and analyses of the situation En 2000, l'UNICEF a appuyé des analyses de la situation des femmes et des enfants dans 30 pays.
In 2000, UNICEF supported analyses of the situation Ces groupes ont réalisé des fonctions de planification et de coordination,formulé des projets de politique ciblée et effectué des analyses de la situation stratégique.
The groups carried out planning and coordinating functions,formulated targeted draft policy and performed strategic situation analysis. III.Nous avons besoin de meilleures et plus profondes analyses de la situation dans laquelle nous nous trouvons.
We need to have better and deeper analysis of the situation we are in.The situation analyses of women and children in Burkina Faso, Chad and Ghana were able to link human rights outcomes among children and women to specific gender-based causes.Dans le cadre de ces initiatives,l'UNICEF assume plus particulièrement la responsabilité de promouvoir un suivi adéquat ainsi que des analyses de la situation des enfants et des femmes.
Within these initiatives,UNICEF has a particular responsibility to promote adequate monitoring and analysis on the situation of children and women.Amélioration de la surveillance de la sécurité et des analyses de la situation, et renforcement du dispositif relais pour les questions de sécurité dans la zone de responsabilité de la Force.
Improvement in security monitoring and situational analysis and enhancement of the warden system in the Force's area of responsibility.En Serbie et au Monténégro, le système d'alerte rapide utilisera également les évaluations des risques humanitaires effectuées par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires et les analyses de la situation exécutées par d'autres organismes des Nations Unies.
In Serbia and Montenegro, the EWS will also build on the humanitarian risk assessments conducted by OCHA and situation analyses carried out by other United Nations organizations.Des analyses de la situation éloquentes et des profils de risque utilisables dans la pratique afin de permettre à toutes les autorités en charge des questions de migration d'agir efficacement;
Eloquent situation analyses and risk profiles that can be used in practice to enable all authorities responsible for migration issues to act in an efficient manner;
