Exemples d'utilisation de Ancien bourgmestre en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ancien bourgmestre de Oignies et de Viroinval.
Ils sont entraînés par Jean Uhlmann, ancien bourgmestre de Sélestat.
They were inspired by a former mayor of Sélestat called Jean Uhlmann.Belgique L'ancien bourgmestre de Bruxelles sort du silence.
BRUSSELS- The former mayor of Brussels has vanished.Le salon: Le salon provient de Frank Van Acker, ancien Bourgmestre de Bruges.
Lounge: The lounge originates from Franck Van Acker, the former mayor of Bruges.Frank Beke, ancien bourgmestre de Gand, aime les livres et les écrivains.
Frank Beke, former mayor of Gent, loves books and writers.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Son fils, Eduard de Landtsheer,né en 1808 et ancien bourgmestre de Baasrode, reprend le flambeau.
His son, Eduard De Landtsheer,born in 1808 and former mayor of Baasrode, took over the helm.L'ancien bourgmestre Nusch réussit cet exploit et sauva alors sa ville.
The former mayor, Nusch, accomplished this task and by doing so saved his city.Le stade était, sur ordre de l'ancien bourgmestre, gardé par des gendarmes.
On the orders of the former mayor, the stadium was guarded by gendarmes.L'un fut l'ancien bourgmestre(maire) et l'autre le bourgmestre en poste au moment du génocide.
One was the former bourgmestre(mayor) and the other the burgomaster in office at the time of the genocide.L'un des châteaux Escoyez,du nom de l'industriel et ancien Bourgmestre, abrite l'actuel Hôtel de Ville.
One of the Escoyez castles,named after the industrialist and former Mayor, is the home of the current Town Hall.Ignace Bagilishima, ancien bourgmestre de Mabanza(préfecture de Kibuye), arrêté le 20 février 1999 en Afrique du Sud.
Ignace Bagilishima, former Bourgmestre of Mabanza in Kibuye Prefecture, arrested on 20 February 1999 in South Africa.Des explications sur l'histoire de la petite ville lui seront données par l'ancien bourgmestre de la commune de Larochette, Pierre Wies.
Pierre Wies, former Mayor of the municipality of Larochette, will give details on the small town's history.Il porte le nom d'un ancien bourgmestre de la Ville de Bruxelles, Adolphe Max 1869-1939.
It bears the name of a former mayor of the City of Brussels, Adolphe Max 1869-1939.Le versant politique est représenté notamment par Stefaan De Clerck,homme politique flamand et ancien bourgmestre de Courtrai.
The political side is represented by among others Stefaan De Clerck,Flemish politician and former mayor of Kortrijk.Jean Demannez, ancien bourgmestre de Saint-Josse-ten-Noode, est l'instigateur et le promoteur de l'idée de la Jazz Station.
The driving force behind the whole idea of a Jazz Station was the former mayor of Sint-Joost-ten-Node, Jean Demannez.Le 2 septembre 1998,la Chambre de première instance déclare Akayesu¸ ancien bourgmestre de la commune de Taba, coupable de génocide.
On 2 September 1998,the Trial Chamber found Akayesu the former bourgmestre of Taba commune, guilty of genocide.Le procès de cet ancien bourgmestre de la commune de Rukara, située dans le nord-est du Rwanda, s'est ouvert le 19 septembre 2005.
The trial of this former bourgmestre of Rukara commune in north-eastern Rwanda commenced on 19 September 2005.Sur le pont Münsterbrücke qui relie les églises Fraumünster et Grossmünster chevauche Hans Waldmann, ancien bourgmestre de Zurich.
The former mayor Hans Waldmann can be seen by the Münsterbrücke bridge between the Fraumünster and Grossmünster churches.La défense de Joseph Kanyabashi(ancien bourgmestre de la commune de Ngoma, à Butare) a fait sa déclaration liminaire le 10 juillet 2007.
The defence for Joseph Kanyabashi(former bourgmestre of Ngoma commune in Butare) made its opening statement on 10 July 2007.Le 9 janvier 1997 s'est ouvert, devant la Chambre de première instance 1,le procès de Jean-Paul Akayesu, ancien bourgmestre de la commune de Taba au Rwanda.
On 9 January 1997, in Trial Chamber 1,the trial began of Jean-Paul Akayesu, a former bourgmestre in Taba Commune in Rwanda.
