Exemples d'utilisation de Ancien enfant-soldat en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Emmanuel JAL, chanteur, ancien enfant-soldat.
Un ancien enfant-soldat témoigne contre Lubanga.
Former child soldier testifies against warlord Lubanga.L'expérience personnelle d'un ancien enfant-soldat.
A former child soldier's personal experience.Un ancien enfant-soldat témoigne contre Lubanga- France 24.
Former child soldier testifies against warlord Lubanga- France 24.L'expérience personnelle d'un ancien enfant-soldat.
The personal experiences of students in Iraq.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
jeunes enfants
enfants handicapés
enfants et des adolescents
petits enfants
les jeunes enfants
autres enfants
enfants et les adolescents
enfants et adolescents
les enfants handicapés
enfants autochtones
Plus
Emmanuel Jal, ancien enfant-soldat au Soudan, aujourd'hui rapper connu.
Emmanuel Jal est lui-même un ancien enfant-soldat du Soudan.
Un ancien enfant-soldat africain est adopté par une famille bourgeoise américaine.
Vietnamese orphans are adopted by an African American family.Emmanuel Jal est lui-même un ancien enfant-soldat du Soudan.
Emmanuel Ja is a former war child from Sudan.Un ancien enfant-soldat a déclaré avoir vu ses amis être tués« comme des mouches» pendant les combats.
A former child soldier spoke of seeing his friends killed“like flies” during battle.Emmanuel Jal est lui-même un ancien enfant-soldat du Soudan.
Emmanuel is a former child soldier from Sudan.Un ancien enfant-soldat de Mandalay, âgé de 16 ans, se cache le visage pour protéger son identité.
A 16-year-old former child soldier from Mandalay hides his face to protect his identity.Laurent*(prénom modifié): ancien enfant-soldat.
Laurent*(name changed): a former child soldier and advocate.John WESSELS/ AFPUn ancien enfant-soldat à l'école, en République démocratique du Congo.
John WESSELS/ AFPA former child soldier at school in the Democratic Republic of Congo.Dominic Ongwen est lui-même un ancien enfant-soldat.
Dominic Ongwen, is even a former child soldier himself.Un ancien enfant-soldat apprend à creuser des forages à Bangui, le 17 novembre 2019 en Centrafrique.
Emmanuel Jal est lui-même un ancien enfant-soldat du Soudan.
Emmanuel Jal(Sudan), is a former child soldier.Mario Escobar: un ancien enfant-soldat en El Salvador qui a récemment obtenu le droit d'asile aux Etats-Unis.
Mario Escobar: A former child soldier from El Salvador who recently attained asylum in the USA.Innocent, 15 ans:Récit d'un ancien enfant-soldat.
Innocent, 15 years old:The story of a former child soldier.Ancien enfant-soldat ou membre d'un gang, n'étant pas armé, mais pouvant être en danger» Essayez de vous mettre à la hauteur des enfants et de prendre vos images lorsqu'ils ne se focalisent pas sur la présence de l'appareil photo ou de la caméra» Respectez les traditions et restrictions locales concernant les images ou renseignez-vous à ce sujet auprès des équipes locales» Assurez-vous que vos images représentent honnêtement la situation et les faits.
A former child soldier or gang member who is not holding Emmanuel Jal est lui-même un ancien enfant-soldat du Soudan.
Emmanuel Jal is a former child soldier from South Sudan.Le policier, l'école et les autres autorités n'ont pas réalisé quel'enfant qui se tient devant eux est un ancien enfant-soldat.
What the officer, the school and the whole system does not realize isthat in this Il a été fondé en 1997 par un ancien enfant-soldat du nom de Aki Ra.
CSHD was founded in 2008 by an ex-child soldier named Aki Ra.Lenin Bista: Je suis un ancien combattant maoïste et un ancien enfant-soldat.
Lenin Bista: I am a Maoist veteran and a former child soldier.Une troisième victime,également un ancien enfant-soldat, devrait témoigner la semaine prochaine.
A third victim,also a former child soldier, is set to testify next week.Médiation pour la paix: les voix de Kofi Annan et d'un ancien enfant-soldat.
Peace mediation through the eyes of Kofi Annan and a former child soldier.Jonathan Littell et Geoffrey, un ancien enfant-soldat, pendant le tournage du film en Ouganda, été 2015.
Jonathan Littell and Geoffrey, a former child soldier, during filming in Uganda, summer 2015.Judith(nom fictif) a 15 ans et est un ancien enfant-soldat.
Judith(not her real name) is 15 years old and a former child soldier.La cause est défendue par Ishmael Beah, ancien enfant-soldat et aujourd'hui ambassadeur de l'UNICEF.
This testimony was given by former child soldier Ishmael Beah, now an author and UNICEF Goodwill Ambassador.Nous entendrons le témoignage de la dernière victime, un autre ancien enfant-soldat, la semaine prochaine.
We will see the final victim, another former child soldier, testify next week.
