Exemples d'utilisation de Ancien viceprésident en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ancien viceprésident de la Confédération européenne des syndicats(CES.
Il a également mentionné que l'ancien VicePrésident, M. Pierre Miauton(Suisse) s'était retiré.
Ancien viceprésident du Conseil général de l'Aude.
Former Vice-Chairman of the Aude Departmental Council.Heures Questions hémisphériques- M. Bill Harnett(États-Unis), ancien VicePrésident de l'Organe exécutif.
Ancien viceprésident de l'Assemblée de la République.
Former Vice-President of the Assembly of the Republic.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
H 40 Une perspective nordaméricaine- M. John Beale(États-Unis), ancien VicePrésident de l'Organe exécutif.
A North American policy perspective- Mr. John Beale(United States), former Vice-Chair of the Executive Body.G Ancien viceprésident de la Fédération française des ciné-clubs.
G Président du gouvernement de la Polynésie française et ancien viceprésident du Conseil de gouvernement de Polynésie.
G President of the Government of French Polynesia and former vicechairman of the Polynesian Council of Government.Ancien viceprésident du groupe SPD à la Chambre du peuple.
Former Vice-Chairman of the SPD Group in the Volkskammer(GDR Parliament.Albert COPPÉ, négociateur pour la Belgique du traité européen, ancien viceprésident de la Haute Autorité de la CECA.
Mr Albert COPPE, negotiator for Belgium of the first European Treaty, former Vice-President of the High Authority of the ECSC.Ancien viceprésident du Conseil régional du Languedoc-Roussillon.
Former Vice-Chairman of the Languedoc-Roussillon Regional Council.Plusieurs militants du Mouvement de libération du Congo(MLC) de l'ancien VicePrésident JeanPierre Bemba ont été, notamment, la cible d'actes de répression politique.
Most notably, several members of the Mouvement de Libération du Congo(MLC) of former VicePresident Jean-Pierre Bemba have been targets of political repression.G Ancien viceprésident du comité de l'éducation du Conseil régional de Strathclyde.
G Former Vice-Chairman, Strathclyde Regional Council Education Committee.Lors de la COP23 à Bonn en 2017, Veolia a organisé un side-event sur le Pavillon France sur les enjeux de l'adaptation,en présence d'intervenants de haut niveau comme Jean Jouzel, ancien viceprésident du GIEC.
At the COP23 in Bonn in 2017, Veolia organized a side-event at the France Pavilion on the challenges of adapting to climate change,featuring prestigious contributors including Jean Jouzel, the former Vice-Chairman of the IPCC.Ancien viceprésident de la commission politique du PSD pour le district de Coïmbre.
Former vicechairman of the Coimbra District Political Committee of the PSD.Le Groupe de travail a exprimé sa gratitude à l'ancien VicePrésident, M. D. Podhorsky(Slovaquie), pour sa contribution dynamique aux activités du Groupe de travail.
The Working Party expressed its gratitude to the former vice-chairperson, Mr. D. Podhorsky(Slovakia), for his active contribution to the Working Party activities.Ancien viceprésident de la FNSEA(Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles.
Former vicepresident of FNSEA(National Federation of Farmers' Unions.Face à la montée des pressions internes et internationales incitant à ce que les détenus soient jugés rapidement, les procès ont eu lieu en décembre 2006 et cinq accusés,dont l'ancien Président et l'ancien VicePrésident, ont été acquittés en janvier 2007.
As a result of mounting internal and international pressure for the speedy trial of the detainees, the latter were tried in December 2006 and five of them,including the Ancien viceprésident et ancien secrétaire du Conseil de la Communauté française de Belgique.
Former Vice-Chairman and Secretary of the French Community Council of Belgium.La HautCommissaire a souligné que d'autres groupes politiques tels que le Mouvement de libération du Congo(MLC) de l'ancien VicePrésident Bemba étaient la cible de menaces, d'arrestations arbitraires, de détentions au secret, d'actes de torture et d'autres formes d'intimidation ou de répression.
The High Commissioner stressed that other political groups such as the Mouvement de Libération du Congo(MLC) of former Vice-President Bemba were the targets of threats, arbitrary arrests, incommunicado detention, torture and other forms of intimidation or repression.
