Exemples d'utilisation de Ancienne abbatiale en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il s'agit de l'ancienne abbatiale de Blesle.
It is the former abbey church of Blesle.Ancienne abbatiale de Murbach Christophe Renault.
L'église est une ancienne abbatiale(XIème siècle.
The Lеs grandes salles d'hôtes sе trouvent dans unе ancienne abbatiale.
Cathédrale Saint Bénigne: Ancienne abbatiale bénédictine 12 et 14ème.
Cathedral Saint Bénigne: Old abbey benedictine 12 and 14th.Combinations with other parts of speech
Ancienne abbatiale, elle fut élevée au rang de basilique en 1905.
Ancient abbey church, it was elevated to the rank of basilica in 1905.À côté de l'abbaye, l'ancienne abbatiale est devenue une cathédrale.
Cette ancienne abbatiale fondée en 832 fut un grand centre de pèlerinage jusqu'au XVIIème siècle.
This ancient abbey church based in 832 was a great center of pilgrimage until XVIIth century.La partie du choeur de cette ancienne abbatiale est très développée.
The choir section of this former abbey church is strongly expanded.Cette ancienne abbatiale fait partie des plus beaux chefs-d'œuvre de l'art gothique.
This former abbey church(11th-13th centuries) is one of the finest gothic masterpieces.La cathédrale Notre-Dame de Cambrai est une ancienne abbatiale du XVIIIème siècle.
The cathedral Our-Lady of Cambrai is the former abbey church of the XVIIIth century.Depuis cette date, l'ancienne abbatiale constitue l'église paroissiale d'Echternach.
Since then, the old abbey is the parish church of Echternach.Important vestige de l'ancien monastère, elle se dresse sur la place du presbytère, derrière l'ancienne abbatiale.
This large remaining feature of the L'église St Pierre(place St Pierre) ancienne abbatiale, chef d'œuvre de l'art gothique.
Church St. Pierre(on St. Pierre Square) former abbey, masterpiece of Gothic Art.Une collection Cheval rassemblant des objets de l'antiquité au début du XXe siècle est exposée dans l'ancienne abbatiale.
An equestrian collection boasting objects from antiquity to the early 20th century is exhibited in the old abbey.Ce qui restait de l'ancienne abbatiale fut démoli en 1807 pour percer la rue Clovis.
What remained of the old abbatial church was demolished in 1807 to make way for the Rue Clovis.Une collection Cheval rassemblant des objets de l'antiquité au début du XXe siècle est exposée dans l'ancienne abbatiale.
Part of the horse collection, collecting objects from antiquity to the early 20C is exhibited in the former abbey.L'église Sainte- Croix, à Bordeaux, est l'ancienne abbatiale d'un monastère bénédictin.
The Ancienne abbatiale d'un couvent de Bénédictines, fondé sur la tombe de l'évêque breton Menulphe/Menoux. Narthex, XIe s. abritant un dépôt lapidaire.
It is the former abbey church of a convent of benedictines nuns constitued on Une belle église romane inachevée, ancienne abbatiale d'un monastère éphémère.
A beautiful but incomplete Romanesque 
