Que Veut Dire ANDRABI en Anglais - Traduction En Anglais

• andrabi

Exemples d'utilisation de Andrabi en Français et leurs traductions en Anglais

Andrabi(Pakistan) se félicite de l'adoption du projet de résolution.
Mr. Andrabi(Pakistan) welcomed the adoption of the draft resolution.

Poste 121 M. Ishtiaq Hussain Andrabi Conseiller Mme Shaista Andrabi.
Ext. 121 Mr. Ishtiaq Hussain Andrabi Counsellor Mrs. Shaista Andrabi.

Arshad Andrabi accuse les autorités indiennes d'avoir voulu éviter un procès.
Arshad Andrabi accused the Indian authorities of trying to avoid a trial.

Dans la même lettre, le Gouvernement avait inclus des informations concernant le décès de Jalil Andrabi.
In the same letter, the Government enclosed information regarding the death of Jalil Andrabi.

Son organisation avait invité Jalil Andrabi à s'exprimer au titre du point 8 de l'ordre du jour.
His organization had invited Jalil Andrabi to speak on agenda item 8 at the current session.

Andrabi était sur le point de se rendre à la réunion de la Commission des droits de l'homme à Genève.
Mr. Andrabi was proceeding to attend the current meeting of the Commission on Human Rights in Geneva.

Vice-Présidents: Pedro Augustín Roa(Colombie) Ishtiaq H. Andrabi(Pakistan) Meshack Kitchen(Zimbabwe.
Vice-Chairpersons: Pedro Augustín Roa(Colombia) Ishtiaq H. Andrabi(Pakistan) Meshack Kitchen(Zimbabwe.

Le Rapporteur spécial a demandé au gouvernement de fournir de plus amples informations sur le cas de Jalil Andrabi.
The Special Rapporteur asked the Government to provide further information with regard to the case of Jalil Andrabi.

Andrabi(Pakistan) se demande de quelle manière se fera la rationalisation de la présentation des rapports du HCR à l'Assemblée générale.
Mr. Andrabi(Pakistan) wondered how the presentation of UNHCR reports to the General Assembly was to be rationalized.

La Commission devrait dépêcher une mission d'enquête au Jammu-et-Cachemire pour faire la lumière sur les circonstances dans lesquelles M. Jalil Andrabi a été tué.
The Commission should despatch a fact-finding mission to Jammu and Kashmir to ascertain the circumstances in which Mr. Jalil Andrabi was killed.

Andrabi(Pakistan) s'associe à la déclaration faite par le représentant du Venezuela au nom du Groupe des 77 et de la Chine.
Mr. Andrabi(Pakistan) associated himself with the statement made by the representative of Venezuela on behalf of the Group of 77 and China.

Il a déjà été précisé, et nous le répétons ici, que, dans l'affaire de l'enlèvement de M. Jalil Andrabi et de son tragique assassinat, il ne s'agissait pas d'un décès en captivité.
It has already been clarified and it is reiterated that the kidnapping and tragic murder of Jalil Andrabi was not a custodial death.

Andrabi(Pakistan) soutient les modifications apportées par le Gouvernement guinéen en ce qui concerne l'examen de la Déclaration d'engagements mutuels.
Mr. Andrabi(Pakistan) supported the changes proposed by the Government of Guinea for the review of the Statement of Mutual Commitments.

Il est absurde d'insinuer que le Gouvernement indien ait eu un intérêt quelconque à empêcher Andrabi d'assister à la session de la Commission des droits de l'homme à Genève.
It is absurd to suggest that the Government of India had any interest in preventing Andrabi from attending the meeting of the Commission on Human Rights in Geneva.

Andrabi(Pakistan) accueille avec satisfaction les remarques encourageantes du Directeur exécutif au sujet du succès du Pakistan en matière contrôle des drogues.
Mr. Andrabi(Pakistan) welcomed the Executive Director's encouraging remarks regarding Pakistan's success in the field of drug control.

Le Pakistan se joint aux organisations non gouvernementales qui ont réclamé la libération immédiate de M. Andrabi et la cessation des attentats contre des dirigeants cachemiris.
His delegation endorsed the demands of the non-governmental organizations(NGOs) for the immediate release of Mr. Andrabi and a halt to attacks on Kashmiri leaders.

Jolil Andrabi, militant des droits de l'homme cachemiri qui devait prendre la parole devant la Commission, a été sauvagement assassiné au Jammu-et-Cachemire.
Mr. Jolil Andrabi, a Kashmiri human rights activist who had been due to appear before the Commission, had been brutally murdered in Jammu and Kashmir.

À la même séance, le Comité a également élu Vice-Président Ishtiaq Hussain Andrabi(Pakistan), par acclamation, et Rapporteur, outre ses fonctions de Vice-Présidente, Mihaela Blajan Roumanie.
At the same meeting, the Committee also elected, by acclamation Ishtiaq Hussain Andrabi(Pakistan) to serve as Vice-Chairperson, and Mihaela Blajan(Romania), in addition to serving as Vice-Chairperson, to serve as Rapporteur.

Andrabi(Pakistan) présente le projet de résolution A/C.3/58/L.31 au nom de ses auteurs auxquels se sont joints la Bosnie-Herzégovine, l'Iraq et la Somalie.
Mr. Andrabi(Pakistan) introduced the draft resolution on behalf of its co-sponsors, who had since been joined by Bosnia and Herzegovina, Iraq and Somalia.

Dans la même communication, le Rapporteur spécial a évoqué ses lettres précédentes concernant l'enlèvement et le meurtre de Jalil Andrabi et a demandé au Gouvernement de lui fournir des informations sur l'état de l'enquête.
In the same communication, the Special Rapporteur recalled his previous letters concerning the kidnapping and murder of Jalil Andrabi and requested the Government to provide him with information on the current status of the investigations.