Exemples d'utilisation de Anna dit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais Anna dit non.
But Anna says no.C'est ce que Tante Anna dit.
That's what Aunt Anna says.Anna dit que c'était un meurtre.
Anna says it is murder.Il est très affectueux," Anna dit.
He is very affectionate," Anna says.Anna dit que c'était un meurtre.
Anna says is was murder.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bible ditjésus a ditdieu ditgens disentjésus ditdire quelque chose
les gens disentdire la vérité
dieu a ditdit la bible
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditdéjà ditdire non
comment direrien diredit aussi
beaucoup à diredit souvent
dis toujours
comme dit
Plus
On va se marrer" Anna dit à son père.
Be careful,” Anna told her father.Anna dit que c'était un meurtre.
Anna says it was murder.Craignant qu'il va fondre, Anna dit Olaf de quitter.
Fearing he'll melt, Anna tells Olaf to leave.Et Anna dit: Sors de chez moi.
Il va revenir bientôt, très bientôt… c'est ce qu'Anna dit Johanna.
Soon, very soon he will return, is what Anna says.Anna, dites-moi ce qu'il s'est passé.
Anna, tell me what happened.Le recyclage, c'est tout simplement merveilleux», comme Anna dit toujours.
Anna dit qu'il y a aussi des hommes bien.
Anna says that good men exist too.
Lorsqu'on lui a demandé quelle était la question, Anna dit seulement qu'il était un parti.
When asked what was going on, Anna said only that it was a party.Anna dit qu'elle a pitié de son père.
Anna says she feels sorry for her father.Voici ce qu'Anna dit sur ce spectacle étonnant.
Anna dit:« Je n'ai jamais été aussi heureuse.
Mary says"I've never been so happy..Anna dit que vous voyez de nouveaux valets de pied?
Anna said you're interviewing footmen today?Anna dit qu'un tas de gens parlent toujours de toi.
Anna says all your old CIs still ask after you.Si Anna dit qu'elle ne sait rien, elle ne sait rien.
If Anna says she doesn't know anything, I'm sure she doesn't.
