Exemples d'utilisation de Applications de télédétection en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Applications de télédétection.
Mise en service des applications de télédétection 21- 26 5.
Operationalization of remote sensing applications 21-26 5.Applications De Télédétection Pour L'environnement Urbain.
Remote Sensing Applications for the Urban Environment.Résumé: L'imagerie hyperspectrale est maintenant très développée dans les applications de télédétection.
Abstract: Hyperspectral imaging is now very important in remote sensing applications.Elles sont idéales pour les applications de télédétection ou lorsque la longue durée de la batterie est importante.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
application mobile
applications industrielles
une application mobile
autres applicationsapplication pratique
les applications mobiles
pleine applicationnouvelle applicationdifférentes applicationsapplication intégrale
Plus
La portion réfléchie du spectre est la plus importante pour les applications de télédétection en rapport avec le sol.
The reflected part of the spectrum is the most important for remote sensing applications dealing with land.EUROSENSE a développé des Applications de Télédétection au sein de consortiums de recherche à un niveau Européen(ESA& EC.
EUROSENSE developed Remote Sensing Applications within research consortiums at European level(ESA& EC.Carlos López-Martínez conclut:« Pour finir, les étudiants nous ont présenté leurs travaux et applications de télédétection.
Carlos López-Martínez concludes:“Finally the students presented us their works and remote sensing applications.Ce symposium traite spécifiquement des applications de télédétection dans les environnements polaires, à la fois arctique et antarctique.
This symposium deals specifically with remote sensing applications in the polar environments, both Arctic and Antarctic.Ces activités impliquent une étroite coopération avec l'Organisation météorologique mondiale dans le domaine des applications de télédétection.
This includes close cooperation with the World Meteorological Organization in the field of remote sensing applications.Le LAPAN utilise des applications de télédétection pour identifier les phénomènes hydrométéorologiques liés au changement climatique en Indonésie.
LAPAN uses remote sensing applications to identify climate change-related hydrometeorological phenomena over Indonesia.Sigma Space, États-Unis,est l'un des principaux fabricants de systèmes lidar polarisés pour les applications de télédétection atmosphérique.
Sigma Space, USA,is a leading manufacturer of polarised lidar systems for atmospheric remote sensing applications.Les applications de télédétection comprennent la surveillance de l'environnement, gestion de l'eau, et la gestion de la ligne pipeline/ transmission.
Remote Sensing applications include environmental monitoring, water management, and pipeline/transmission line management.Création d'un groupe interinstitutions composé d'experts de certains organismes publics qui serait chargé des applications de télédétection.
The establishment of an inter-institutional group of professionals from specific Government agencies that would focus on remote-sensing applications.Les sciences de l'observation de la Terre permettent aux responsables des ressources naturelles d'utiliser des applications de télédétection, comme la surveillance et la cartographie des glaces et d'autres effets des changements climatiques.
Earth Observation science ensures that Canadian natural resource authorities have access to remote sensing applications such as ice monitoring and mapping of other effects of climate change.A propos du CRTS Créé par décret en décembre 1989,l'ASIC est mandaté pour promouvoir l'exploitation et le développement des applications de télédétection au Maroc.
About CRTS Created by decree in December 1989,the ASIC has been mandated to promote the exploitation and development of remote sensing applications in Morocco.Outre le programme des applications de télédétection, l'Organisation indienne de recherche spatiale met en œuvre trois nouveaux programmes portant sur le téléenseignement, la télémédecine et les centres de ressources villageoises.
In addition to the remote-sensing applications programme, the Indian Space Research Organization was pursuing three new programmes covering tele-education, telemedicine and village resource centres VRC.Cette expérience etce savoir-faire peuvent être mis à la disposition des pays en développement où il est besoin de cartographier des phénomènes et autres applications de télédétection.
This experience andknow-how can be made available to developing countries where there is need for mapping and other forms of remote sensing applications.L'imagerie hyperspectrale, d'abord utilisée pour les applications de télédétection, a été mise au point pour faciliter la réalisation d'analyses complètes et fiables des propriétés intrinsèques et des caractéristiques externes des échantillons.
Hyperspectral imaging was initially used for remote sensing applications, but now has been developed to facilitate complete and reliable analyses of intrinsic properties and external characteristics of samples.Incitation des institutions spécialisées dans la commercialisation etle traitement des images satellitaires à haute valeur ajoutée à accorder l'attention nécessaire à des applications de télédétection réalistes;
Encouraging institutions specializedin the marketing and processing of value-added satellite images to give attention to realistic, remote-sensing applications;
